下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imparucchiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPARUCCHIARE的发音

im · pa · ruc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPARUCCHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPARUCCHIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«imparucchiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里imparucchiare的定义

字典中的教育的定义是没有任何欲望或承诺的,学得很少。

La definizione di imparucchiare nel dizionario è imparare poco e male, senza voglia né impegno.


点击查看«imparucchiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPARUCCHIARE押韵的意大利语 单词


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

IMPARUCCHIARE一样开头的意大利语单词

imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire
imparziale
imparzialità
imparzialmente

IMPARUCCHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

意大利语近义词词典里imparucchiare的近义词和反义词

近义词

«imparucchiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPARUCCHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imparucchiare25种语言翻译
该章节所呈现的将imparucchiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imparucchiare»。

翻译者意大利语 - 中文

imparucchiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

imparucchiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

imparucchiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

imparucchiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

imparucchiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

imparucchiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imparucchiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

imparucchiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

imparucchiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

imparucchiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

imparucchiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

imparucchiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

imparucchiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imparucchiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

imparucchiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

imparucchiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

imparucchiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

imparucchiare
70 数百万发言者

意大利语

imparucchiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

imparucchiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

imparucchiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

imparucchiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

imparucchiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

imparucchiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

imparucchiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

imparucchiare
5 数百万发言者

imparucchiare的使用趋势

趋势

词语 «IMPARUCCHIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«imparucchiare»在不同国家的使用频率。
imparucchiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imparucchiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPARUCCHIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«imparucchiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«imparucchiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

imparucchiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPARUCCHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imparucchiare的用法。与imparucchiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mescolare una cosa con altra. Immisclu'arsi con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso. » Oh vedete mo', granata' della lingua (pàssi l'impertincnzuo a ), se gli è verbo italiano! Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora:  ...
Prospero Viani, 1860
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMPARUCCHIARE, imparare alla meglio. 1MPASS1TO, bene appassito. IMPATTO, sost., letto per le pecore. Aff. a pattume. IMPAZIENTIRE, att. IMPAZZAMENTO (gli è un). Cosa da far impazzare, da dar molla noia. IMPAZZUCCHIARE, dim.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Impartitone, add. Che non si può partire. Impartire, v. alt. V. L. Comunicare, Far parte. Imparucchiare, v. ali. Voce dell'uso per tarare poco e non bene, Imparare così alla meglio, pres. Imparucchiante. — pass. Imparucchiato. Imparziale, add.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Via, non v' incresca d'imparucchiare qualcoselta ancora : non basterebbero due vite a imparar quanto ciascuno di noi ba bisogno anche da vecchio! Immorale, Immoralità. • Voci false : Scostumato, Rotto ne'vizi, Scostumate/,- za. » Auucciii.
Prospero Viani, 1860
5
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
... mala colpa do: veva essere dei metodi loro, non di lui. Giacché i ragazzi d' allora. invece ti' essere addirizzati a cose utili alla vita ed alla società, venivano an_u0iati e. svegliati coll'obbligargli allo Studio materiale ;' 'ad imparucchiare le carte ...
Alessandro Manzoni, 1817
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Via, non v' incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora : non basterebbero due vite a imparar quanto ciascuno di noi ha bisogno anche da vecchio! Immorale , Immoralità. < Voci false : Scostumato, Rotto ne' vizi, Scostumatezza. » inocchi.
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immischa'arsi con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso )). Oh vedete mo' , granata] della lingua (pàssi l'impertinenznola), se gli è verbo ilalianol Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora: non basterebbero due vite ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 2
Impanio, imbarazo; impedimento, I, Imparucchiare, imparar' male, Il, 295. Impastoiato, inviluppato, II, 215. Imperversare, travagliare. '1mpcrversatv. Fatto segno all' altrui perversità, I, 250. Impiastriccicatu, imbrattato con materia tenace.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, Publius Cornelius Tacitus, 1853
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immisclu'arsa' con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso ». Oh vedete mo' , granataj della lingua (pàssi l'impertinenzuola), se gli è verbo ilalianol Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora: non basterebbero due ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Meritano ancora di essere segnalate in questo ambito, le alternanze suffissali di alcune forme verbali, basate sulla differenziazione lessicografica tra, per citare uno dei casi più efficaci, Imparacchiare ed Imparucchiare «diminutivo attenuativo , ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990

参考文献
« EDUCALINGO. Imparucchiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imparucchiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z