下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impecettare}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPECETTARE的发音

im · pe · cet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPECETTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPECETTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impecettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里impecettare的定义

词典中的impecet的定义是用佩奇,补丁来覆盖。 用粘性材料弄脏也很脏。

La definizione di impecettare nel dizionario è coprire con pecette, cerotti. Impecettare è anche imbrattare con materia appiccicaticcia.


点击查看«impecettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPECETTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

IMPECETTARE一样开头的意大利语单词

impeachment
impeccabile
impeccabilità
impeccabilmente
impeciamento
impeciare
impeciatura
impecorire
impedantire
impedenza
impedibile
impediente
impedimento
impedinatura
impedire
impeditamente
impeditivo
impedito
impegnare
impegnarsi

IMPECETTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里impecettare的近义词和反义词

近义词

«impecettare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPECETTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impecettare25种语言翻译
该章节所呈现的将impecettare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impecettare»。

翻译者意大利语 - 中文

impecettare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impecettare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impecettare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

impecettare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impecettare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

impecettare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impecettare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impecettare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impecettare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

impecettare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

impecettare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

impecettare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

impecettare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impecettare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impecettare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impecettare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impecettare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

impecettare
70 数百万发言者

意大利语

impecettare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

impecettare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impecettare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impecettare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impecettare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impecettare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impecettare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impecettare
5 数百万发言者

impecettare的使用趋势

趋势

词语 «IMPECETTARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«impecettare»在不同国家的使用频率。
impecettare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impecettare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impecettare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPECETTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impecettare的用法。与impecettare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rimario letterario della lingua italiana
impastare (t.) impasticciare (t.) impastocchiare (t.) impastoiare (t., r.) impastranare (r.) impataccare (t.) impattare (t.) impazientare (i., r.) impazzare (i.) impecettare (t.) impeciare (t., r.) impegnare (t.) impegolare (t., r.) impelagare (r.) impelare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
... pòsa. lmpazlènzia. , impazz=ante, -a.re, tr. Render pazzo, H -lre, tr. scherzare. f . Impaziènzaag. Furioso. Il vano. 4_.-__--l_-Ì- _-_L:j J'IÎA '; . 'g I: I? 'L; E 9“! LI.' -a-'ul .'l'...-' ' 2.:..- l [Hm IMPECETTARE 495 IMPENNARE ' _ _“ v a peccare.
Policarpo Petrocchi, 1903
3
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
Impecettare , tr. [da in e peretta]. Far pecette; insudiciare. Impedantente, m. L' impeciare e L'impeciarsi, impecia re, tr. [ind. impèrio: da in e pttr]. Spalmare di pece Insudiciare colla pece. Tu ni imperiato tutto il banco. D'altre matèrie che non sia ...
Policarpo Petrocchi, 1892
4
Vocabolario trentino-italiano
Far el bal de Г - lasciare iu nsso, nbbandonare, piantarc. emplastro - impiaslro, anco per persona seccante. empiastriciar - iinpiastricciarc, appiastric- ciare ; impecettare (imbrattare cotí cose a/tac- caticcie); impiastrare, anco per imbcllcttare.
Vittore Ricci, 1904
5
Vocabolario etimologico italiano
C rimpannucciarsi 898, B rimpasticciare 875, E rimpasto 876, A rimpatriare 872, B impecettare 966, C rimpeciare 96ì. D rimpelare 928. B rimpettirsi 919. C rimpetto 549. B rimpiangere 954 rimpiattare 956. A rimpiazzare 957 rimpicoiolire 958, ...
Francesco Zambaldi, 1889
6
Novo vocabolario della lingua italiana
IMPEGNO IMPECCABILITÀ, astr. d'Impeccabile. IMPECETTARE , v. trans. Imbrattare di materie attaenaticco, che aderiscono in modo, da non potersi facilmente distaccare. Nel tendere l'uccellare ha impecettato di pania tutta la cacciatora. § 1.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... (impastocchio). impastoiare, (impastoio). impàvido, agg. impaziènte, agg. impazientire, (m'impaziènto). impaziènza, s. f. impazzimento, s. m. impazzire e impazzare, (impazzo e im- pazzisco). impeccàbile, agg. impeccabilità, s. f. impecettare, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
dizionario linguistico completa, (parte linguistica e parte scientifica) Gian Battista Melzi. Impecettare, v.a. Far pecette. Impeci =am^uto, s.tn. L'atto, o l'effetto dell' impeciare. || —tire, v.a. Impiastrare di pece, o con altra materia appiccicante.
Gian Battista Melzi, 1905
9
Vocabolario italiano-piemontese
Impazzata (А1Г). Da mat, A rota •d col. Impazzire V. Impazzare. Impecettare. ' Npiastrè, 'Npastrocè. Impcciare. 'Npeisè, 'Npiastrè 'd pris. Impcciatura. 'Npeisura. Impecorire. Dventè raíipaíi, Avilisse. Im2>edanlire. Dventè pedante. Impedimento .
Giuseppe Gavuzzi, 1896
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
IMPECETTARE, tr. e rifl. [ind. Impecetto]. Imbrattare facendo come dello pecette, con còse attaccaticce. T» sèi, o tu iìi impecettato tutto il sopràbito. IMPECIAMENTO, s.m L'impeciare e L'impeciarsi. IMPECIARE, tr. (ind. Impecio, Impeci].
Policarpo Petrocchi, 1894

包含词语«IMPECETTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impecettare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verona Card, lingua che parli tariffa che trovi
«La moda dell'assessore Corsi di impecettare i cartelli della viabilità per i bus turistici e che stiamo denunciando da almeno due anni (ci sono ... «L'Arena, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Impecettare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impecettare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z