下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impeditivo}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPEDITIVO的发音

im · pe · di · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEDITIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPEDITIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impeditivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里impeditivo的定义

字典中的障碍的定义是它阻止,这是防止。

La definizione di impeditivo nel dizionario è che impedisce, che è atto a impedire.


点击查看«impeditivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPEDITIVO押韵的意大利语 单词


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impositivo
im·po·ʃi·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

IMPEDITIVO一样开头的意大利语单词

impeciatura
impecorire
impedantire
impedenza
impedibile
impediente
impedimento
impedinatura
impedire
impeditamente
impedito
impegnare
impegnarsi
impegnarsi a
impegnarsi in
impegnarsi per
impegnativa
impegnativo
impegnato
impegni

IMPEDITIVO一样开头的意大利语单词

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

意大利语近义词词典里impeditivo的近义词和反义词

近义词

«impeditivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPEDITIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impeditivo25种语言翻译
该章节所呈现的将impeditivo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impeditivo»。

翻译者意大利语 - 中文

impeditivo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impeditivo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impeditivo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

impeditivo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impeditivo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

impeditivo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impeditivo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impeditivo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impeditivo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

impeditivo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

impeditivo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

impeditivo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

impeditivo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impeditivo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impeditivo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impeditivo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impeditivo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

impeditivo
70 数百万发言者

意大利语

impeditivo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

impeditivo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impeditivo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impeditivo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impeditivo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impeditivo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impeditivo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impeditivo
5 数百万发言者

impeditivo的使用趋势

趋势

词语 «IMPEDITIVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«impeditivo»在不同国家的使用频率。
impeditivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impeditivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPEDITIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impeditivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impeditivo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

impeditivo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPEDITIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impeditivo的用法。与impeditivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I modi di estinzione
volta ad incidere sul giudizio di fondatezza della pretesa (cioè, sulla conformità, in base al dato normativo applicabile, tra il titolo dedotto e la domanda proposta); mentre l'eccezione, cioè la deduzione di un fatto impeditivo, modificativo o ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
2
Le prove. Parte generale
Una ricostruzione del fenomeno considera infatti il fatto impeditivo come l'inverso del fatto costitutivo, cioè lo stesso fatto col segno invertito o capovolto, e pertanto lo fa rientrare tra gli elementi della fattispecie [R. SACCO, Presunzione, natura ...
Salvatore Patti, 2010
3
Diritto processule civile
7Fatto impeditivo Il problema, a prima vista, sembra assurdo. Non pare possibile confondere un fatto costitutivo con un fatto impeditivo, perche ́ fatto costitutivo e` quello che determina il sorgere del diritto, e fatto impeditivo e` quello che ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Scritti di Giuseppe Pera
In primo luogo vi sono clausole per le quali l'atto impeditivo della decadenza deve consistere nell'esercizio vero e proprio del diritto; precisamente puo` aversi a) un esercizio del diritto esauren- tesi nella sfera sostanziale, in quanto ...
Giuseppe Pera, 2007
5
L'offerta di equa modificazione del contratto
ardui. della. teoria. generale,. osserviamo. che,. a. rigore,. il. concetto. di. fatto. impeditivo. può. essere. utilizzato,. al. più,. dere atto che l'art. 2697, dopo aver previsto, nel primo comma, che « chi vuol far valere un diritto in giudizio deve provare ...
Stefano D'Andrea, 2006
6
Enti e responsabilità da reato
L'assenza di ogni profilo di colpa organizzativa si configura, invece, alla stregua di un fatto impeditivo che, se dimostrato, conduce all'“assoluzione” dell'ente19. Detto altrimenti, l'art. 6 si presenta come una norma a fattispecie doppia: a fianco  ...
Alberto Cadoppi, Veneziani Paolo, Cadoppi Alberto, Garuti Giulio, P. Veneziani, 2010
7
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
scienza gli autori che la sostengono, alla concezione del fatto come accadimento giuridicamente rilevante. Perché si possa, infatti, attribuire un significato giuridico autonomo al c.d. fatto impeditivo, bisogna supporre che sia già fatto giuridico ...
Antonio Pagliaro, 2009
8
Diritto tributario
Fattispecie condizionate e differite possibilità si avrebbe solo se si ammettesse che il fatto impeditivo sia estraneo alla fattispecie (realizzata dai soli fatti costitutivi) potendo, eventualmente, subentrare per paralizzare l'effetto da questa prodotto ...
Augusto Fantozzi, 2012
9
Dei contratti in generale: IV. artt. 1425-1469 bis leggi ...
Salvo che, naturalmente, non si intenda cosı` identificare il concetto di presupposto negativo di applicazione della disciplina con quello di fatto impeditivo della vessatorieta`, pervenendosi dunque ad una sovrapposizione dei due concetti94.
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
10
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
... nel diverso caso in cui si sostenga che il diritto dell'attore non è mai sorto per difetto dei presupposti, o che non è ancora venuto in essere, come il mancato verificarsi di una condizione sospensiva, si ha la deduzione di un fatto impeditivo  ...
Giorgio Grasselli, 2009

包含词语«IMPEDITIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impeditivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lavoratore senza ferie e riposi: danno da usura e risarcimento
In tale contesto, la fruizione da parte dei lavoratori dei riposi compensativi è fatto impeditivo della pretesa azionata in giudizio il cui onere, come ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
2
La nullità delle polizze vita linked ex art. 23 Tuf (Testo unico finanza …
... un contratto valido, la nullità del contratto è un evento impeditivo che si pone prioritariamente rispetto alla vicenda estintiva della risoluzione, ... «Leggi Oggi, 七月 15»
3
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
In particolare, dopo aver osservato che «appare condivisibile la tesi del Tsap secondo cui il dedotto giudicato impeditivo della retroattività degli ... «InSic, 七月 15»
4
Quando può escludersi l'esecuzione sui beni costituiti in fondo …
170 c.c. quale fatto impeditivo ex art. 2697, comma secondo, c.c.; prova avente ad oggetto in particolare la regolare costituzione di un fondo ... «Il Quotidiano Giuridico, 六月 15»
5
Se l'inquilino paga un canone di affitto superiore al contratto
Quanto alla parte di censura riferita ai soli interessi sulla cauzione, basterà rilevare come il fatto impeditivo al riconoscimento di tali interessi qui ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
6
Contratto concluso dal falsus procurator: l'inefficacia è rilevabile d …
Muovendosi in questa prospettiva - e premesso che per far valere il fatto impeditivo costituito dalla non operatività, per la sfera giuridica dello ... «Altalex, 六月 15»
7
Meno limiti ai ravvedimenti
L'unico elemento impeditivo è il ricevimento di un atto di accertamento ovvero di una comunicazione di irregolarità, derivante dalle procedure ... «Il Sole 24 Ore, 六月 15»
8
La Cassazione boccia l'applicazione del saldo zero nell'azione di …
... credito della banca deve qualificarsi non come fatto impeditivo della pretesa azionata dal correntista «-il cui onere probatorio incomberebbe, ... «Diritto Bancario, 六月 15»
9
E' possibile dichiarare il fallimento solo dopo l'esaurimento della …
La proposizione di una domanda di concordato preventivo nel contesto dell'istruttoria prefallimentare non sostanzia un fatto impeditivo alla ... «Il Quotidiano Giuridico, 六月 15»
10
Ciolo, dal Cds via libera ai lavori
«Deduceva il Ministero che il parere reso dalla Soprintendenza nella conferenza dei servizi non fosse impeditivo del successivo parere con ... «Corriere del Mezzogiorno, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Impeditivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impeditivo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z