下载应用程式
educalingo
inarsicciato

在"意大利语"词典里inarsicciato}的意思

词典

意大利语中INARSICCIATO的发音

i · nar · sic · cia · to


INARSICCIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INARSICCIATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里inarsicciato的定义

在字典中的inarsicciato的定义是烤焦,烤。 Inarsicciato也是一个标志,一丝燃烧。


INARSICCIATO押韵的意大利语 单词

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

INARSICCIATO一样开头的意大利语单词

inarcare · inarcatura · inarcocchiato · inardire · inargentare · inargentatore · inargentatura · inaridimento · inaridire · inaridirsi · inaridito · inarmonico · inarniamento · inarrare · inarrendevole · inarrendevolezza · inarrestabile · inarrivabile · inarsicciare · inarticolato

INARSICCIATO一样开头的意大利语单词

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

意大利语近义词词典里inarsicciato的近义词和反义词

近义词

«inarsicciato»的25种语言翻译

翻译者

INARSICCIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inarsicciato25种语言翻译

该章节所呈现的将inarsicciato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inarsicciato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

inarsicciato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inarsicciato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

inarsicciato
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

inarsicciato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inarsicciato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

inarsicciato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inarsicciato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inarsicciato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

inarsicciato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

inarsicciato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

inarsicciato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

inarsicciato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

inarsicciato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inarsicciato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inarsicciato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inarsicciato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

inarsicciato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

inarsicciato
70 数百万发言者
it

意大利语

inarsicciato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

inarsicciato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inarsicciato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inarsicciato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inarsicciato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inarsicciato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inarsicciato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inarsicciato
5 数百万发言者

inarsicciato的使用趋势

趋势

词语 «INARSICCIATO»的使用趋势

inarsicciato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inarsicciato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inarsicciato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INARSICCIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inarsicciato的用法。与inarsicciato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Ecco, dopochè sarà stato posto 'nel fuoco , per esser consumato. e che'l fuoco ne avrà consumati i due capi, e che'l mezzo ne sarà inarsicciato , varrà egli più nulla da farne alcun lavorio'.' 5. Ecco , mentreè intero , non sene può fare alcun ...
‎1822
2
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Ecco, dopochè sarà stato posto nel fuoco , per esser consumato, e che'l fuoco ne avrà consumati i due capi, e che'l mezzo ne sarà inarsicciato , varrà egli più nulla da fame alcun lavorio? 5. Ecco, mentre èintero , non sane può fare alcun ...
‎1822
3
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
4 Ecco, dopo che sarà stato posto nel fuoco, per esser consumato, e che il fuoco ne avrà consumati i due capi, e che il mezzo ne sarà inarsicciato, varrà egli più nulla da farne alcun lavorio ? 5 Ecco, mentre è intiero, non sé ne può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1910
4
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
4 Ecco, dopo che sarà stato posto nel fuoco, per esser consumato, e che'l. fuoco ne avrà consumati i due capi» e che'l mezzo ne sarà inarsicciato, varrà egli più nulla da farne alcun lavorio ? 5 Ecco, mentre è intiero, non se ne può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1835
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
... ru.u, metal'. vale Sentirsi tocco in sul vivo. 'b. - Per Bastonarc. _ ABBRUSCATI' NA. s. I'. Àbbruscato. _ ABBRUSCATI'ZZU, s. m. vedi ABBRUCIATIZZU. ABBRUSCA'TU, sost. m. margine o segno di abbruciamento o d'arsione, Inarsicciato. ' 2.
‎1838
6
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
4 Ecco, dopoché sarà stato posto nel fuoco,' per esser consumato, e che il fuoco ne avrà consumati i due capi, e che il mezzo ne sarà inarsicciato^ varrà egli più nulla da farne alcun lavorio? 5 Ecco, mentre è intiero, non se ne può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1855
7
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Incapeljare val mettere il capello in ca po.Dan . L'al- ' lnarime [sola,Vedi Ischia. Inarsicciato val mezzo abbrusciato.Boc. Et vedendo la donua sua non corpo humano , ma piu tosto un ceperello inarsicciato parere. ldem nella uihone amorosa .
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
8
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Ecco , dopoché sarà stato posto nel fuoco , per esser consumato, e che! fuoco ne avrà consumati i due capi, e che'l mezzo ne sarà inarsicciato , varrà egli più nulla da lame alcun lavorio? 5. Ecco , mentre è intero , non sene può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1822
9
Lessico etimologico italiano: LEI
Agg. verb. : it. inarsicciato 'bruciacchiato' (ante l347, Ugurgieri, B - l786, G.Gozzi, B)6, innar- sicciato (l856, Bersezio, B); it. a. inarsicciato s 'infuocato' (ante l375, Boccaccio, B); it. ~ 'inaridito, seccato' (l547, N.Franco, B; ante l730, Vallisneri, B),  ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
10
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
ARDENTE, ARDENTEMENTE, ARDORE, ARSIONE, ARSICCIO, arsvra, inarsicciato, RiARDERE.Hadoppioligmticato Attiuo , e Neutro. Venir. poda fuoeo dal Cielo , che tinte v'arda- f 0.5 .2.fegue. lo ne fon molto certa , che tu vorre- ltijChe fuoco ...
Giacomo Pergamini, 1617
参考文献
« EDUCALINGO. Inarsicciato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inarsicciato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH