下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incalorire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCALORIRE的发音

in · ca · lo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCALORIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCALORIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incalorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incalorire的定义

在词典中incnoring的第一个定义是炎症。 incalorire的另一个定义是热切,点燃,复兴:挑衅立即成功了我。 辩论。 焚烧也是加热,点燃。

La prima definizione di incalorire nel dizionario è infiammare. Altra definizione di incalorire è infervorare, accendere, ravvivare: la provocazione riuscì subito a i. il dibattito. Incalorire è anche riscaldarsi, infiammarsi.


点击查看«incalorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCALORIRE押韵的意大利语 单词


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

INCALORIRE一样开头的意大利语单词

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

INCALORIRE一样开头的意大利语单词

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

意大利语近义词词典里incalorire的近义词和反义词

近义词

«incalorire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCALORIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incalorire25种语言翻译
该章节所呈现的将incalorire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incalorire»。

翻译者意大利语 - 中文

incalorire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incalorire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incalorire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incalorire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incalorire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incalorire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incalorire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incalorire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incalorire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incalorire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incalorire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incalorire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incalorire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incalorire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incalorire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incalorire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incalorire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incalorire
70 数百万发言者

意大利语

incalorire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incalorire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incalorire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incalorire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incalorire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incalorire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incalorire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incalorire
5 数百万发言者

incalorire的使用趋势

趋势

词语 «INCALORIRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«incalorire»在不同国家的使用频率。
incalorire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incalorire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCALORIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incalorire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incalorire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incalorire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCALORIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incalorire的用法。与incalorire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... higige] Natur. temperamento focoso: Natùra càli—l da, ignea. hihig machkn. incalorire, incalo-f rare. hiflig werden. incalorire, accendersì.; higigeer-n. Scandescenza. l Spitzig. Adv. Caldamente, calorosamemc, focoglio.
Nicolò Castelli, 1741
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCALORIRE. Verb. att. Sollecitare, Pare che alcuno eseguisca che che sia con nlore; che anco si dice Accalorare. - Per incalorire ciascuno di questi signori all' operazione, ho rimostrato a tutti la necessità che ne ha l'opera, ec. Segni Aie».
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Historia Della Republica Veneta: 1
Il Rè stauain Amiens , per incalorire l'impresa, e poi al campo si portò , per riceuere la.. dedirione , la quale non poterono gli Spagnuoli impedire , ancorche minacciassero Dorlans , perche il Soissons loro s'oppose. In tal guisa respirauala  ...
Battista Nani, 1676
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Partic. - Quando questi cartoni al fresco o al muro s'adoprano, ogni giorno nella commettitura se ne taglia un pezzo e si calca su '1 muro che sia incalcinato di fresco e polito eccellentemente. Vasar. Vit. I, 30q su'! fine. INCALORIRE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1854
5
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende La Parte Prima ...
Лаге , e di non impegnare Y Armata in quel procinto , che in Ratisbona íi maturava Г Elettione di Rè de* Romani , per va- leríi <lel decoro , e della forza dell' armi , fe il bifogno portante , per incalorire il negotio . Anco in Piccardia , ftancate, ...
‎1720
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INCALORIRE. Verb. att. Sollecitare, Fare che alcuno eseguisca che che sia con calore j che anco si dine Accalorare. - Pei» incalorire ciascuno di questi signori all'operazione, ho rimostrato a tutti la necessità Che ne ha l'opera, ec. Segni Ale»  ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Degl'istorici delle cose veneziane: i quali hanno scritto ...
Il Rè flava in Amiens, per incalorire ì'impre- fa , e poi al campo fi portò , per ricevere la deditione , la quale non poterono gli Spagnuoli impedire , ancorché , minac- ciaflero Dorlans , perche il Soiflbns loro s' oppofe . In tal gui- fa refpirava la ...
Paolo Paruta, 1720
8
Dell'istoria della repubblica veneta di Batista Nani ...
Dunque potè Don Giovanni portarli coli' armata a Meflina , e D oftm confermar quel popolo, che s'era mantenuto in fede coftan- m*»;,/>V; te , & incalorire il Cardinal Trivultio Viceré , che rifiedeva £SL*fi in Palermo: ond'egli pure acchetò in ...
Batista Nani, 1720
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ORIMENTO , s.m. L' incalorire e L' incalorirsi. — del côrpo. Л «il grand' — in bocea, agi' intestini. INCALORIRE, tr. [ind. Incalorisco, Incalorisci]. Far venire quell'eccitazione che si chiama calore. Bevande ehe incatoriscono il sangue. Salume ...
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
rostri , non potrvmo non pe. metterci qualche parafrasi a fine di l'incalorire e ricolorire alqu.mto il freddo pallore di una traduzione di traduzione (a). In tale e tanta stremiti sopì aggiunse la notte ; la notte , che mentre molce tutte le acri cure de' ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830

参考文献
« EDUCALINGO. Incalorire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incalorire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z