下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里invigorire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INVIGORIRE的发音

in · vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVIGORIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INVIGORIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«invigorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里invigorire的定义

词典中的振兴定义是赋予生命力,使之蓬勃发展。 四肢; 我。 灵魂。 振兴也在朝气蓬勃,活力四射。

La definizione di invigorire nel dizionario è dare vigore, rendere vigoroso: i. le membra; i. l'animo. Invigorire è anche prendere vigore, diventare vigoroso.


点击查看«invigorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INVIGORIRE押韵的意大利语 单词


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

INVIGORIRE一样开头的意大利语单词

invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità

INVIGORIRE一样开头的意大利语单词

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

意大利语近义词词典里invigorire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INVIGORIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«invigorire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
invigorire的意大利语近义词

«invigorire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INVIGORIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到invigorire25种语言翻译
该章节所呈现的将invigorire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«invigorire»。

翻译者意大利语 - 中文

活跃
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vigorizar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

invigorate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

का लाभ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نشط
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

подбадривать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

revigorar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বলাধান করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

revigorer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

para
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

beleben
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

活気づける
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

활성화를
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

invigorate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thêm sinh lực
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஊக்குவிக்கும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ताकद देणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

canlandırmak
70 数百万发言者

意大利语

invigorire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

krzepić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

підбадьорювати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tonifica
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναζωογόνηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versterk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stärka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

styrke
5 数百万发言者

invigorire的使用趋势

趋势

词语 «INVIGORIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«invigorire»在不同国家的使用频率。
invigorire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«invigorire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INVIGORIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«invigorire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«invigorire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

invigorire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INVIGORIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现invigorire的用法。与invigorire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. invigorire. invalori- re. riprender forza. INGaNNVRE. y. 1. att. far inganno. L. decipere. S. fraudare , e defraudare uno di una cosa aspettata, promessa , dovuta . schernire . "¡untare . giugnere. cogliere . accoccare , Dant. porger inganno ad ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Badare attentamente a checchessia. invigiiucrhire.Render vigliacco,im- poltronire. Invigliacchito. Add. Da invigliacchire. inrigordre. V. e di' invigorire, invigorimento. L' invigorire. Invigorire, bar vigore , inanimire g- In signif. neutr. Pigliar vigore e ...
Francesco Cardinali, 1852
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Invigorire . •vira *ddtrt. v. Rafforzare, Rinforzare, Rinvigorire. •v iris ad licere . v. Invigorire . •vires adimtrc , v. Sforzarci Sgagliafdarc . virts afferri . v. Invigorire. i irti affitmire . v. Andare. •viret frangere , v. Fiaccare» vire; relumere . v. Riavere] Rifare ...
‎1734
4
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
che questa da quella riceve; profittiamone soprattutto per mostrar al legislatore l' importanza d'ih'trodurre, stabilire, espandere, invigorire questa regina di tutte le passioni, il sublime, ed alla più gran parte degli uomini ignoto amor della gloria.
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana
INVIGILARE, intr. , Badare attentamente a checchessia; — p,. Invigilato. INVIGLIACCHIRE, [r.,Bender vigliacco, Impoltronire. INVIGORÀRE, Ir.. Invigorire. INVIGORIMENTO, tm., L'Invigorire. INVIGORIRE, ir.. Dar vigore, animo; Ringagliardire, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario della lingua italiana
[со и sata). luv ¡ovóle, add. mf. da inviare (vocepo- Invigilare , гя. hadare attentamente a checchessia. Invigliacchire, va. (I ¡sco,iscÍ) réndete vigliacco {I vn. divenir vigliacco. Invigorare, va. invigorire. Invigorimento, sm.V invigorire. Invigorire, va.
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Andare innanzi. vires acquirere . v. Invigorire. vires adderò . v. Rafforzare , Rinforzare , Rinvigorire. vires adjicere . v. Invigorire . vires adimere . v. Sforzare , Sgagl tardare. vires uff erre. v. Invigorire. vires ajfumere . v. Andare. vires frangere . v.
‎1729
8
La scienza della legislazione del cittadino Gaetano ...
'ciproco soccorso ; siccome quello, al qua' le l'una più . . '174 LL'Surauzi De' mezzi , che la Zegìslazio- ne deve impiegare per introdurre , eta- bìlire, cvpandere invigorire la passim della gloria.
‎1798
9
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
... devono riconoscere questa Eterna Naturai Legge Regia ; per la quale la potenza libera d'uno Slato , perché libera, deve attuarsi: talché di quanto ne rallentano gli Ottimati , di tanto vi debbano invigorire i popoli, finché vi divengano liberi ; di ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
10
Dizionariu sardu-italianu
Invjcokkssiiii, va. e invigo- riri, vigorare, invigorire, vigo- reggiare, dur vigore, lnvigori- risi o invigoressirisi, np. pigliar vigore, invigorire. bvicoKfessic-ssia, part, invi- gorito. Jnvixc'ibili, agg. invineibile, invitto. InVINCIBILIdIdI, nf. invmci- biliiä.
Vissentu Porru, 1866

包含词语«INVIGORIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语invigorire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il carro sull'Ilva di Taranto vince la 621a edizione del Carnevale di …
La Fondazione Carnevale di Putignano nasce nei primi anni Novanta per invigorire la festa carnascialesca più lunga d'Europa: un patrimonio ... «Grottaglie in rete, 二月 15»
2
La Chiesa cattolica nelle Filippine: una realtà vitale
... altri movimenti religiosi protestanti di ispirazione pentecostale, la Chiesa ha cercato nuove forme e modalità per invigorire la fede dei cattolici ... «korazym.org, 一月 15»
3
"Promessa di Sydney", 100 impegni per difendere l'ambiente
Il documento da loro sottoscritto si chiama "La promessa di Sydney" è le sue parole chiave sono "invigorire" (gli sforzi di conservazione), ... «La Repubblica, 十一月 14»
4
Il fico d'India: una biomassa trascurata
La coltivazione da frutto genera quantità interessanti di residui (frutti prematuri e cladodi in eccesso che vengono asportati per invigorire la pianta) ma ... «Agronotizie, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Invigorire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/invigorire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z