下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incartapecorire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCARTAPECORIRE的发音

in · car · ta · pe · co · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCARTAPECORIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCARTAPECORIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incartapecorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incartapecorire的定义

字典中对包装纸的第一个定义是人的皮肤,像羊皮纸一样变得干燥和泛黄,因为身体不好或老年,它的面部每天都在包裹着。 包装纸的另一个定义是老化:现在是羊皮纸。 在枯燥的研究中,沉迷于工作也是必要的。 在尘土飞扬的代码。

La prima definizione di incartapecorire nel dizionario è della pella umana, diventare secco e giallognolo come la cartapecora, per cattiva salute o per età avanzata: ha la faccia che incartapecorisce di giorno in giorno. Altra definizione di incartapecorire è invecchiare: è ormai incartapecorito. Incartapecorire è anche isterilirsi in lavori, in studi aridi: i. su codici polverosi.


点击查看«incartapecorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCARTAPECORIRE押韵的意大利语 单词


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

INCARTAPECORIRE一样开头的意大利语单词

incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incartonatura

INCARTAPECORIRE一样开头的意大利语单词

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

意大利语近义词词典里incartapecorire的近义词和反义词

近义词

«incartapecorire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCARTAPECORIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incartapecorire25种语言翻译
该章节所呈现的将incartapecorire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incartapecorire»。

翻译者意大利语 - 中文

incartapecorire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incartapecorire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incartapecorire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incartapecorire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incartapecorire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incartapecorire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incartapecorire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incartapecorire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incartapecorire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incartapecorire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incartapecorire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incartapecorire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incartapecorire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incartapecorire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incartapecorire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incartapecorire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incartapecorire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incartapecorire
70 数百万发言者

意大利语

incartapecorire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incartapecorire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incartapecorire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incartapecorire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incartapecorire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incartapecorire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incartapecorire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incartapecorire
5 数百万发言者

incartapecorire的使用趋势

趋势

词语 «INCARTAPECORIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«incartapecorire»在不同国家的使用频率。
incartapecorire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incartapecorire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCARTAPECORIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incartapecorire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incartapecorire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incartapecorire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCARTAPECORIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incartapecorire的用法。与incartapecorire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuova antologia: 1872
... scuotere di lieta maraviglia l'autore di libri che d'arte ragionano, lodati e noti tra noi. Attestata da molti, e ben credibile, è la facilità di concetto e la freschezza di mente in lui , che dalle faccende cancelleresche non si lasciò incartapecorire; ...
Francesco Protonotari, 1872
2
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Le polveri riflettenti, i pigmenti similial colore della pelle, i siliconi vellutanti:chi ha bisogno di farsi incartapecorire il viso quando si può decidere ogni giornodi avere una carnagione perfetta? Inoltre la miaè una scelta dilunga tradizione.
Monica Marelli, 2012
3
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Attestata da molti, e ben credibile. è la. facilità di concetto e la freschezza di mente in lui, che dalle faccende cancelleresche non si lasciò incartapecorire; che dalle fatiche dei pubblici uiiìzi trovò sollievo in altre geniali fatiche, e gli studii eruditi ...
‎1872
4
Mio marito Francesca e altri racconti
Io non ho certo intenzione di incartapecorire parlando di quello che sono stato. Io valgo per quello che oggi sono. Io valgo per quello che riesco ancora a estirpare dalla vita, non per quello che finora ho ottenuto, se pur non si tratta di poca ...
Paolo Nelli, 2004
5
Giap!: tre anni di narrazioni e movimenti
Poi qualcuno ha rotto l'incantesimo, lanciando uno dei soliti slogan, di quelli scontati, che fanno incartapecorire l'aria: «Carlo è vivo e lotta insieme a noi eccetera». Poi «Hasta la victoria siempre», e un terzo che non ricordo. Qualcuno li ha ...
Wu Ming, Tommaso De Lorenzis, 2003
6
Manuale di scrittura non creativa
... cascare, coprire, desquamarsi, disidratarsi, escoriarsi, esfoliarsi, esulcerarsi, graffiarsi, illividire, incallire, incartapecorire/incartapecorirsi, indurirsi, ingiallirsi, invecchiare, irritarsi, irruvidirsi, lacerarsi, macchiarsi, piagarsi, proteggere, prudere, ...
Federico Roncoroni, 2014
7
L'oscuro scrutare di Philip K. Dick
... perché un po' per volta la verità di quanto è successo sulla base lunare emergerà da una serie di indizi degenerativi: cominciano le sigarette a sbriciolarsi, poi toccherà quasi subito a uno dei sopravvissuti incartapecorire e morire (è il corpo, ...
Gabriele Frasca, 2007
8
Naturale è bello? La scienza dei rimedi naturali di bellezza
Certo non correreste il rischio di incartapecorire a vista d'occhio davanti ai vostri invitati, tra una portata e un brindisi, ma il risultato potrebbe non essere all' altezza delle aspettative. Eppure, come vedremo tra poco, ci sono modi per utilizzare ...
Elisa Frisaldi, Valentina Murelli, Elisa Frisaldi, Donato Ramani, Valentina Murelli, 2009
9
La vera smorfia napoletana
... vedi Imprigionare Incaricare 44 Incaricato 43 Incarico 40 Incarnare 26 Incarnato 22 Incarnazione 27 Incarognire-rsi 46 Incartamento 28 autentico 56 civile 24 falso 59 militare 51 Incartapecorire 12 Incartare vedi anche Impacchettare 89 aglio ...
Giunti, 2012
10
Mini concepts musica. Dieci anni di fabbrica
Un bianco che avrebbe fatto incartapecorire anche la veste di un angelo. Tra quelle distese immense di neve un piccolo lumicino scaldava l'orizzonte: proveniva dalla casa di Babbo Natale. Era il 23 dicembre e nella baita di legno fervevano i ...
Roberto Ramaglia, P. Simone, 2006

包含词语«INCARTAPECORIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incartapecorire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intervista di Irene Gianeselli a Lidia Menapace, autrice de “Io …
Lidia Menapace: La cosa da ridere è che io posso solo invecchiare per i giovani e cerco di farlo senza incartapecorire. Mi interessa molto il ... «Oubliette Magazine, 五月 15»
2
Rughe da telefonino, ecco il Blackberry botox
Già fissare questo strumento per molte ore ci fa assumere delle espressioni tali da incartapecorire la cute. A lanciare l'allarme è chirurgo ... «NanoPress, 二月 11»
3
Vele Pubblicitarie e aspetti penali
... 200 mt. con VENTI cartelli stradali aree di osta con 10 cartelli montati in verticale , roba da far incartapecorire la pelle anche ad un mollusco. «Piemmenews, 五月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Incartapecorire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incartapecorire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z