下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vigorire}的意思

词典
词典
section

意大利语中VIGORIRE的发音

vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGORIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VIGORIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vigorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vigorire的定义

字典中的活力定义是重新振作,重振雄风。 Vigorire也在放弃活力,响了起来。

La definizione di vigorire nel dizionario è riprendere vigore, rinvigorire. Vigorire è anche ridare vigore, ringagliardire.


点击查看«vigorire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIGORIRE押韵的意大利语 单词


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

VIGORIRE一样开头的意大利语单词

vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria
vigorosamente
vigorosità
vigoroso

VIGORIRE一样开头的意大利语单词

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire

意大利语近义词词典里vigorire的近义词和反义词

近义词

«vigorire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIGORIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vigorire25种语言翻译
该章节所呈现的将vigorire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vigorire»。

翻译者意大利语 - 中文

vigorire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vigorire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

vigorire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

vigorire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

vigorire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

vigorire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vigorire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

vigorire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vigorire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

vigorire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

vigorire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

vigorire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

vigorire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vigorire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vigorire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

vigorire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

vigorire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vigorire
70 数百万发言者

意大利语

vigorire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

vigorire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

vigorire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vigorire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

vigorire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vigorire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vigorire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vigorire
5 数百万发言者

vigorire的使用趋势

趋势

词语 «VIGORIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«vigorire»在不同国家的使用频率。
vigorire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vigorire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIGORIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vigorire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vigorire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vigorire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIGORIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vigorire的用法。与vigorire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl" Iddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della 'nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Scrittori Classici Italiani Di Economia politica
La miseria dunque, che si osserva nei contadini, non è 1' effetto della loro professione ma de' pesi imposti, i quali hanno indebolito quelle braccia che si doveano rin' vigorire, Vigorire, ed hanno obbligato a dare una parte del prezzo un ...
Nella Stamperia & Fonderia G. G. Destefanis, 1805
3
Saggio di uno spoglio filologico
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl' lddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Frasologia italiana
Il conforta e vigoreggia e manifesta il luogo e di che gente è abitato. Vigoreggiava i soldati alla battsglia, alle difese, a resistenza ferma, a intrepidezza, a valore. VIGORIRE (vigorire) trana. Vedi Rinvigorire, Ringagliardire. VILIFICARE (vilificare ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. animare : dare animo, avvalorare. dar forza. in- vigorire , e rinvigorire. ringagliardire. confortare, v. animare . avvalorare $. r. §. 2. neut. pass, prender vigore. L. vigere. r. ia- vigorire. $. г. animare (S. x. AVVOCATO. protettore. L. advocatus.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. vigorire, prendere forza (ind.pres.1°p.pl.) vb. vigorare (cong.pres.2°p.pl.) vb. vigorire (cong.pres.2°p.pl.) i: popolaz'nne bartù dell'Africa centro occiientale ( Congo) ag. pl. vile, chi rifugge il pericolo ag. pl. vilio, di scarso valore o pregio i: pl.
Emiliano Barbiero, 2003
7
La Civiltà cattolica
Queste virtù continuano, senza dubbio veruno, a vigorire tra voi. M'aspetto pertanto con fiducia, dalla vostra fedeltà e devozione, un concorso sincero per l' effettuazione dei provvedimenti, che io ho divisato di fermar tra poco, e che non hanno ...
‎1865
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Regole ad Offer-unioni. nìre , Svelenire Vigorire , vigorisce de pino. e suoi compa /ii - Invigorire', imiigorisce. Cavalc. Rinvigoriret, rinvìgorisce But. Avvìlìre , 'lima Rav; Avvìzzire , re. Unire '5 unisce Cr. Disunire , disunisce Guer. Riunite O ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
9
Cronache antiche Toscane
vigorire e a prender cuore e ardire ; e facendosi presso alla città, ordinarono dentro alla ierra novità eftnu- tazioni, per trattati de' loro amici d' entro, che-.r. in- tendeano con loro;e vennero infmo ne' Servi sanctae Mariae a fare consiglio, ...
Luigi Carrer, 1841
10
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
... in402 STATOTERZO vigorire quell'insensato terreno : e voi, con tutñ' to ` vigovo~
Francesco Bassanin, 1782

参考文献
« EDUCALINGO. Vigorire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vigorire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z