下载应用程式
educalingo
inferire

在"意大利语"词典里inferire}的意思

词典

意大利语中INFERIRE的发音

in · fe · ri · re


INFERIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INFERIRE在意大利语中的意思是什么?

推理

推论是一个过程,从接受的命题为真,一个传递给第二个命题,其真理来源于第一个的内容。 因此得出结论。 推论X意味着X是真的; 推论是从一系列事实或情况得出的结论。 大部分逻辑研究探讨推理和影响的有效性或无效性。 暗示和推论之间有一个微妙的差异:第一个减去后果,后者明确地通过。 如果说“所有的人都死了”和“苏格拉底是一个男人”,这就意味着苏格拉底是凡人,但是读者如此注意到我们的意思,并认为“苏格拉底是凡人”,得出结论:苏格拉底是凡人 。 在语言学中,我们谈到罗马雅各布森计划中的“推理推论”,就语言而言,这是一种对沟通有用的标志体系。 这是一个不包括任何志愿者的程序,但只包含被解释为消息的对象的存在。

在意大利语 词典里inferire的定义

在字典中推断的第一个定义是造成损害,身体或精神伤害:对对手造成严重损失; 他刺伤了他。 推断的另一个定义是争论,以推论结束:从这个线索,他推断他是罪魁祸首。 Inferire也是通过简单的方式将帆连接到旗杆或天线。

INFERIRE押韵的意大利语 单词

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

INFERIRE一样开头的意大利语单词

inferenza · inferi · inferie · inferigno · inferimento · inferiore · inferiorità · inferiorita numerica · inferiormente · inferirsi · inferitoio · inferitore · inferitura · infermare · infermato · infermeria · infermiccio · infermiere · infermieristica · infermieristico

INFERIRE一样开头的意大利语单词

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · intenerire · inviperire · offerire · perire · preterire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

意大利语近义词词典里inferire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INFERIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«inferire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«inferire»的25种语言翻译

翻译者

INFERIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inferire25种语言翻译

该章节所呈现的将inferire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inferire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

比量
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inferir
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

infer
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तर्क करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

استنتج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

делать вывод
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inferir
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুমান করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

déduire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil kesimpulan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schließen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

推します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

추론하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

infer
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

suy luận
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஊகி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुचवणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

anlamına gelmek
70 数百万发言者
it

意大利语

inferire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wywnioskować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

робити висновок
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deduce
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συμπεραίνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Lei af
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

infer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

antyde
5 数百万发言者

inferire的使用趋势

趋势

词语 «INFERIRE»的使用趋势

inferire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inferire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inferire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFERIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inferire的用法。与inferire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Filière de reggere lunghesso qualche oggetto che vi si de la misaine. debbe appoggiare o scorrere per lungo , come Guida da inferire della gabbia. Filière </« altresì delle aste metalliche provvedute di sca- grand hunier. nalature entro le quali ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
INFERIRE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice inferisco inferisci inferisce inferiamo inferite inferiscono inferivo inferivi inferiva inferivamo inferivate inferivano inferii/infersi inferisti inferì inferimmo inferiste ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Rivista marittima
Una eccezione però conviene che io faccia per il fiorire (le vele) da lui detto per inferire: voce adottata dal comandante Fincati nel suo Dizionario, e sostenuta, nel ragionamento che gli precede, con queste parole : e Infiorirk — Il guarnire un'  ...
‎1871
4
Delle progressioni e serie libri due del p. Francesco Luino ...
38. Serve effa per CQDOÎCCYC il numero de' medi razionali , che li pollbno inferirc tralle potenze qualunque di due quantità; anzi con quelle formule reliano quelli agevolmente determinati. Tra' quadrati di a,_ I:,_fi può inferire un folo medio ...
Francesco Luini, Ruggiero Giuseppe Boscovich, 1767
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INFERIRE, v. a. Concludere . Voler dire ; Significare ; Condurre ; Dedurre una cesa da un' al tra; Trarre per con. icguenza. V. Argomentare ; Conghiettu- rare . Latnde io dico , che questo tuo par. lire non mi pare , che voglia inferire al. tre te.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
moni - 707. CONCURJDERE, Dedurre, Inferire. Inferire , passare ad un' altra proposizione in virtù della relazione che questa ha o si crede abbia con la premessa. Dedurre , condurre il ragionamento d' idea in idea collegata o pur dipendente.
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Pensare e comunicare
Così, per esempio, dal fumo che sale dalle colline posso inferire che c'è un incendio; dai puntini rossi sulla pelle di un bambino posso inferire che il bambino ha la varicella; dai segni marroni che Silvia ha sulla faccia posso inferire che si è  ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
6/0.0085% inferire (v.) inferisce che ordinariamente stanno di buona voglia inferisce che debbono avere una grandissima forza e inferisce che la filosofia, primieramente é inutile, inferire? FOLLETTO. Voglio inferire che gli uomini inferire che ...
Ottavio Besomi, 1988
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Cirr. 6:11. 9. 211 Non sarà ella provata ogni volta che sien provate le pr0p0sizioni , che la inferiscono! E to. 252. Può cc. inferire dimolte varie conclusioni, che non arebbe mai conosciute il senso. " Inferire, per Àrrecare , Apportare , Co ionare; ...
‎1822
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Indentatura delle lapazze nell'albero- Calle- BOTTES. Co AKINGS. INDIETREGGIARE , v. n. Dare indietro. Rin- . culare. Recuieb. To rscoil. INFASCIARE. V. Fasciare. INFERIRE, v. a. Fiorire. Inantennare. Ven. Impennare. Envercueb. To bend ...
‎1813

包含词语«INFERIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inferire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kavarna, 'musica e schiamazzi' Il Comune: 'E' un problema …
... caso è anche il proprietario della struttura, deve tener conto delle conseguenze che le proprie azioni possono inferire sull'ordine pubblico. «La Provincia, 七月 15»
2
Edilizia scolastica. On. D'Ottavio (PD) "Soddisfazione per la nuova …
Sono ammesse alla programmazione opere con un valore non inferire a tre milioni di euro". "Le manifestazioni d'interesse - aggiunge ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
E da qui felicemente inferire che tale “rallentamento” implichi piuttosto una rimodulazione tra questi elementi in senso tutt'altro che ... «Il Foglio, 七月 15»
4
Lo smartphone può rivelare se sei depresso?
... classico due più due e di inferire così che la quantità di tempo che trascorriamo in compagnia del nostro smartphone può essere considerata ... «Emerge il Futuro, 七月 15»
5
Fino al 31.VII.2015 - Daniele D'Acquisto, Forming - 22,48 m², Parigi
... perché nella sua stessa definizione trova posto lo spazio del "gioco” come luogo di conoscenza atto ad inferire nella sfera culturale. «ExibArt, 七月 15»
6
Apple Watch, una stretta di mano per scambiarsi numeri e indirizzi
L'ultimo brevetto della mela spalanca le porte ad un futuro in cui la tecnologia è sempre più invisibile e autonoma, in grado cioè di inferire e ... «Melablog.it, 七月 15»
7
I pericoli ecologici dell'energia idroelettrica
Dallo studio emerge un modello statistico che consente di inferire per il prossimo futuro un tasso di estinzione del 60% tra le specie di ... «Galileo, 七月 15»
8
Gip rigetta richiesta arresto Trematerra
... del coindagato, non essendo tale elemento sufficiente ad inferire, se non surrettiziamente, la prova che aiutando costui Trematerra, andando ... «Il Lametino, 七月 15»
9
Elena Sofia Ricci ricorda Laura Antonelli: ”Una meraviglia del creato …
Quando c'è una donna fragile che può facilmente essere vittima della cattiveria umana, è facile poi sparare e inferire. Sarebbe gradita un pò di ... «La Gazzetta dello Spettacolo, 七月 15»
10
Il contagio greco
... su quello politico, perché verrebbe meno la solidità e credibilità dell'Unione Europea, oltre che ad inferire un duro colpo ai leader europei. «Cosmopolismedia, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inferire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inferire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH