下载应用程式
educalingo
inimicizia

在"意大利语"词典里inimicizia}的意思

词典

意大利语中INIMICIZIA的发音

i · ni · mi · ci · zia


INIMICIZIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INIMICIZIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里inimicizia的定义

字典中敌意的定义是敌人,不利的,敌意的。


INIMICIZIA押韵的意大利语 单词

amicizia · avarizia · bioedilizia · delizia · divizia · edilizia · fare amicizia · giustizia · impudicizia · ingiustizia · letizia · liquirizia · malizia · notizia · perizia · pigrizia · polizia · pudicizia · pulizia · sporcizia

INIMICIZIA一样开头的意大利语单词

iniettabile · iniettare · iniettivo · iniettore · iniezione · iniezione di droga · inimicare · inimicarsi · inimichevole · inimico · inimitabile · inimitabilità · inimitabilmente · inimitato · inimmaginabile · inimmaginabilità · inimmaginato · inimportante · inimportanza · inimpugnabile

INIMICIZIA一样开头的意大利语单词

agente di polizia · clizia · commissario di polizia · dovizia · forze di polizia · furbizia · immondizia · imperizia · mestizia · milizia · novizia · operazione di polizia · palazzo di giustizia · pastorizia · posto di polizia · prefettizia · primizia · sevizia · tizia · ufficio di polizia

意大利语近义词词典里inimicizia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INIMICIZIA»的近义词

以下的意大利语单词和«inimicizia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INIMICIZIA»的反义词

以下的意大利语单词和«inimicizia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inimicizia»的25种语言翻译

翻译者

INIMICIZIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inimicizia25种语言翻译

该章节所呈现的将inimicizia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inimicizia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

enemistad
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

enmity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शत्रुता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عداوة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

вражда
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inimizade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শত্রুতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

hostilité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

permusuhan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Feindschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

증오
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sesatron
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thù hận
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பகை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शत्रुत्व
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

düşmanlık
70 数百万发言者
it

意大利语

inimicizia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wrogość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ворожнеча
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dușmănie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εχθρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vyandskap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fiendskap
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fiendskap
5 数百万发言者

inimicizia的使用趋势

趋势

词语 «INIMICIZIA»的使用趋势

inimicizia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inimicizia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inimicizia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INIMICIZIA»的意大利语 引用

单词inimicizia的知名引用和例句
1
Elia Kazan
E stato un eroe per tutti coloro che in lui hanno visto solo un bambino smarrito, mentre in realtà era un concentrato di odio e inimicizia.
2
Edith Newbold Jones Wharton
La vanità preferisce vedere nell’indifferenza una forma latente di inimicizia.

«INIMICIZIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inimicizia的用法。与inimicizia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I soggetti
L'inimicizia grave Tra gli altri motivi di astensione e ricusazione presenti nell'art. 36, 1o comma, c.p.p., merita particolare attenzione quello di cui alla lett. d), relativo all'esistenza di una grave inimicizia tra il giudice, o un suo prossimo ...
Giovanni Dean, 2009
2
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
sari ai bisogni naturali. Ora, tutto ciò non si può dire inimicizia, perchè questa ha una caratteristica propriamente umana e dunque storica, per Schmitt a sua volta coordinata, anche se nella sua autonomia, all'attesa escatologica della fine dei ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
3
Frasologia italiana
INIMICIZIA (inimicìzia) nom. astr. Avversione, odio eoncepuio contro oli alcuno , nimicata ecc. Era tra loro una grande, mortale inimicizia. Non correva fra essi nimistà alcuna. Si volevano un'antica, irreconciliabile 'inimicizia. Non vuol essere  ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Pareri dell'episcopato cattolico, di capitoli ... etc., ...
In queste si annunzia inimicizia perfetta fra la donna ed il serpente; ed inimicizia fra il serpente ed il di lei seme ; sicchè la inimicizia che Dio pone fra la donna ed il serpente, è una inimicizia non dissimile, ma in tutto eguale a quella, che mette  ...
Pius IX (pope.), 1851
5
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
In queste si annunzia inimicizia perfetta fra la donna ed il serpente; ed inimicizia fra il serpente ed il di lei seme ; sicchè la inimicizia che Dio pone fra la donna ed il serpente, è una inimicizia non dissimile, ma in lutto eguale a quella, die mette ...
‎1851
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INIMIClZIA (inimicizia) nom. astr. Avveniont, odio concepqu contro di alcuno , nimicizia ecc. Era tra loro una grande, mortale inimicizia. Non correva fra essi nimistà alcuna. Si volevano un'antica , irrcconciliabile inimicizia. Non vuol essere  ...
‎1836
7
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
Dal fondo di questo principio deriva, che non presnmendosi naturalmente l' inimicizia, deve il reo seriamente accignersi a provarla bene: e ben si proverà, con mettere in chiaro la' causa dell'inimicizia , la quale sia grave , vera. o presunta, non ...
‎1842
8
Domat Leggi Civili:
Perocchè è sempre vero che se questa inimicizia dura sino alla morte del testatore , partorisce due effetti che annullano l'istituzione dell' erede divenuto nemico; uno per parte del testatore , per la pruova eh' ella fa di essersi cambiata la sua ...
‎1839
9
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
Tende l'inimicizia a disunire le particelle congiunte, sciogliendo le masse, e scomponendo gli aggregati. E singolare proprietà di quella ridurre l'uno in più; talchè se l'universo fosse una sola massa e unica sfera, questo in forza dell'odio si ...
Cesare Cantu, 1863
10
Anime gemelle. Un amore infinito. Il segreto per riconoscere ...
"Porrò inimicizia tra te e la donna" Proseguiamo con le parole della Genesi. I versetti che seguono sono tra i più importanti della Bibbia, perché dalla corretta interpretazione di questi si può ritrovare la chiave per una più profonda lettura degli ...
Giuditta Sheraa, 2001

包含词语«INIMICIZIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inimicizia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Usa-Cuba, pace continua: riaprono le due ambasciate
... hanno portato a uno storico riavvicinamento, che ha messo fine a un'inimicizia che data dai tempi della Guerra Fredda. Il ministro degli Esteri ... «il Giornale, 七月 15»
2
Turchia. Scontri a Istanbul dopo la strage a Suruc
Il KCK aggiunge che “l'inimicizia dell'AKP verso i curdi ha portato l'ISIS in Turchia”. Il KCK ha dichiarato che il governo dell'AKP ha sostenuto ... «Avanti!, 七月 15»
3
Angelica, la "santa del socialismo"
La sua generosità non conosceva limiti, come la sua amicizia, come la sua inimicizia. Se il socialismo potesse ammettere liturgia, ritualismi ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»
4
Strage a Suruç: i giovani socialisti sterminati da una ragazza suicida?
L'inimicizia dell'AKP verso i curdi ha portato l'ISIS in Turchia». Per la KCK, «Il governo dell'AKP ha sostenuto ISIS, al fine di utilizzarlo come ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 七月 15»
5
La sinistra da rottamare e quella da reinventare
Un partito nuovo a sinistra non può che nascere da uno spirito di inimicizia verso lo scambio regressivo proposto dal governo della narrazione ... «il manifesto, 七月 15»
6
Quando l'Unione rischiò di rompersi. La lunga notte dell'accordo …
... le profondità del continente, quello della diffidenza che si fa inimicizia, odio, in nome di interessi particolari, del potere dell'uno sugli altri. «East Journal, 七月 15»
7
Il muro che divide
... nella figura del “Padreterno” che non è altro che la proiezione personalizzata di quell'istinto di potenza che è all'origine di ogni inimicizia. «Terre Marsicane, 七月 15»
8
XVI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
cioè l'inimicizia, per mezzo della sua carne. Così egli ha abolito la Legge, fatta di prescrizioni e di decreti, per creare in se stesso, dei due, ... «SanGiovanniRotondonet.it, 七月 15»
9
Obama l'iraniano. Con l'accordo sfida l'anti-americanismo di Teheran
... a un personaggio come Obama, il presidente degli Stati Uniti più aperto di sempre all'ipotesi di una nuova era, dopo 36 anni di inimicizia ... «Linkiesta.it, 七月 15»
10
I falchi iraniani (per ora) stanno a guardare
Pur consapevole della storica inimicizia che divide i due paesi, Rafsanjani ha sempre sottolineato come «la politica americana debba essere ... «ISPIonline, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inimicizia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inimicizia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH