下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inquadrato}的意思

词典
词典
section

意大利语中INQUADRATO的发音

inquadrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUADRATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INQUADRATO押韵的意大利语 单词


biquadrato
bi·qua·dra·to
carboidrato
car·boi·dra·to
cedrato
ce·dra·to
cloridrato
clo·ri·dra·to
comprato
comprato
considerato
con·si·de·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
idrato
dra·to
imparato
imparato
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
prato
pra·to
quadrato
qua·dra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
solfato di calcio biidrato
solfato di calcio biidrato
solfidrato
sol·fi·dra·to
squadrato
squa·dra·to

INQUADRATO一样开头的意大利语单词

inquadramento
inquadrare
inquadratura
inqualificabile
inqualificabilmente
inquantificabile
inquartare
inquartata
inquartato
inquartazione
inqueto
inquietante
inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino

INQUADRATO一样开头的意大利语单词

assessorato
cerato
colorato
curato
essere considerato
fatturato
girato
grato
integrato
lavorato
liberato
maturato
moderato
morato
operato
preparato
riparato
riscontrato
strato
superato

意大利语近义词词典里inquadrato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INQUADRATO»的近义词

以下的意大利语单词和«inquadrato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inquadrato的意大利语近义词

在意大利语中«INQUADRATO»的反义词

以下的意大利语单词和«inquadrato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inquadrato的意大利语反义词

«inquadrato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INQUADRATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inquadrato25种语言翻译
该章节所呈现的将inquadrato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inquadrato»。

翻译者意大利语 - 中文

陷害
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enmarcado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

framed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फंसाया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مؤطر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

обрамленный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emoldurado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

encadré
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dirangka
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gerahmte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

額装
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

프레임
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bakal dipigura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dàn xếp
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கட்டமைத்தார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

रचला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çerçeveli
70 数百万发言者

意大利语

inquadrato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

oprawiony
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обрамлений
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

încadrată
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πλαισιωμένο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geraamde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inramade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

innrammet
5 数百万发言者

inquadrato的使用趋势

趋势

词语 «INQUADRATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«inquadrato»在不同国家的使用频率。
inquadrato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inquadrato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INQUADRATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inquadrato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inquadrato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inquadrato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INQUADRATO»的意大利语 引用

单词inquadrato的知名引用和例句
1
Dario Bellezza
La poesia è la strada meno vile che può percorrere chi prova insofferenza per la schiavitù del vivere quotidiano inquadrato nelle regole borghesi.

«INQUADRATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inquadrato的用法。与inquadrato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Il personale appartenente al profilo professionale di vigile del fuoco, in servizio alla data di entrata in vigore del presente decreto, che abbia compiuto ventitre anni di effettivo servizio nel profilo medesimo, è inquadrato nell'istituita qualifica di ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Busta paga agricoltura
2a Fascia funzionale È inquadrato in tale fascia funzionale il personale addetto a mansioni inerenti il servizio telefonico; il personale addetto alla custodia dei fabbricati, al servizio anticamera, il quale provvede altresì alla pulizia minuta dei  ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2014
3
Rivista di studi pompeiani
Kyma inquadrato inferiormente e superiormente da gole e listelli. Variante del fregio Riemenschneider n. 1 1 1 (cfr. p. 526, fig. 111). Bibl.: Pitture e pavimenti, m/ 97. A.G. 9. Casa di D. Caprasius Primus (vn, 2, 48) (fig. 1) Ambiente o (cubicolo);  ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
4
Busta Paga - Agricoltura 2012
E' inoltre inquadrato in tale fascia funzionale il personale addetto a compiti di videoscrittura e di gestione di programmi informatici. 4a Fascia funzionale Sono inquadrati in tale fascia funzionale: - gli operai addetti abitualmente agli escavatori ...
Cerioli Dimitri, Pappalardo Fabio, 2012
5
I Caduti di Ruscio nella II Guerra Mondiale
Inquadrato in tale reparto, combatte' il soldato Ernesto Menegon. Il reggimento festeggia la battaglia di Novara dove si guadagna la Medaglia d'Argento al Valor Militare. Due volte decorato dell'Ordine Militare d'Italia, due Medaglie d'Argento ...
Francesco e Stefano Peroni
6
Elaiussa Sebaste 2
Del soffitto rimangono un modiglione di 0,1 1 x 0,1 1 , bipartito verticalmente da una solcatura, un primo lacunare d'angolo di 0,125 x 0,14, inquadrato da un ovolo di 0,03, decorato da un fiore a otto petali grandi e piccoli alternati; un secondo ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
7
Il cinema di Buster Keaton: Sherlock Jr,
Piano Medio Allargato: quando il personaggio è inquadrato tra il Piano Medio e il Piano AmeriCOVO . – Piano Medio: quando il personaggio è inquadrato da sopra la cintola fino alla testa compresa (questo tipo di taglio di ripresa è anche ...
Francesco Ballo, 2014
8
Guida alle attività economiche
Aiuto cuoco Non può essere considerato in possesso del requisito professionale per l'avvio e l'esercizio di attività di somministrazione di alimenti e bevande il soggetto che ha prestato servizio in qualità di aiuto cuoco, inquadrato al primo ...
Saverio Cinieri, 2014
9
Il pubblico impiego non privatizzato
Il personale appartenente al profilo professionale di collaboratore tecnico antincendi, in servizio alla data di entrata in vigore del presente decreto, e` inquadrato nell'istituita qualifica di sostituto direttore antincendi. 2. Il personale appartenente ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
10
Il processo amministrativo. Questioni processuali
1 lavoratore inquadrato al 4o livello professionale con un monte ore complessivo di 1.515 ore; – n. 3 apprendisti con un monte ore di 7692. L'offerta della controinteressata doveva dunque essere considerata anomala perche ́ computata su ...
Maurizio Miranda, 2012

包含词语«INQUADRATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inquadrato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hyundai i20 Turbo: inquadrato in Spagna un esemplare ancora …
Hyundai i20 Turbo – Le linee celate dalla veste camouflage, il frontale brunito dalla oscura copertura che ne custodisce il design, dettagli al momento ancora ... «Motorionline, 七月 15»
2
Gp Ungheria: le telecamere oscurano le Ferrari, le reazioni su Twitter
... ha quasi mai inquadrato le rosse del cavallino. Qualcuno ipotizza che sia stata una decisione di boicottaggio di Bernie Ecclestone per contrasti con la Ferrari. «La Repubblica, 七月 15»
3
Kia Sportage MY 2016: inquadrato ancora il prototipo della nuova …
Fotografato sulle strade delle Alpi svizzere il modello test del nuovo Kia Sportage. Potrebbe essere caratterizzato da diverse motorizzazioni, tra le quali un ... «Motorionline, 六月 15»
4
Pulvirenti, intercettazioni shock: ''Ormai l'ho inquadrato il campionato …
Infine le parole ancora del Presdiente Pulvirenti, riguardo al prossimo campionato, in cui si lascia poco spazio all'immaginazione: "Ormai l'ho inquadrato il ... «Toro News, 六月 15»
5
Latina, omicidio Piccolino: così le telecamere hanno incastrato l …
Rossi prima viene inquadrato dalla telecamera di un parcheggio alle 17.12, poi di una farmacia, intorno alle 17.16 del giorno dell'omicidio. Cammina tranquillo ... «Il Messaggero, 六月 15»
6
Scandalo NBA Inquadrato il Pene di LeBron James in Diretta TV …
Uno scandalo senza precedenti ed una violazione della privacy di una delle stelle più splendenti del basket americano. Ieri sera in occasione delle finali di NBA ... «abruzzo24ore.tv, 六月 15»
7
Audi A4 Avant MY 2017: inquadrato ancora il prototipo della …
Fotografato un esemplare test della futura Audi A4 Avant. La nuova variante station verrebbe sviluppata sulla piattaforma MLB Evo e la gamma potrebbe essere ... «Motorionline, 六月 15»
8
Porsche Cayman GT4: inquadrato un esemplare rosso fiammante
Porsche Cayman GT4 – Un esemplare della nuova Porsche Cayman GT4 è stato fotografato in Germania. È stata inquadrata in sosta, all'esterno di un cancello ... «Motorionline, 二月 15»
9
Personale Ata inquadrato in profili dirigenziali: non spetta l'anzianità …
A questo personale, inizialmente inquadrato come personale Ata, si applica il sistema della temporizzazione e non quello dell'intera anzianità di servizio ... «Orizzonte Scuola, 一月 15»
10
Kiss Cam, ragazza snobbata dal suo ragazzo scappa con… la …
... il Presidente degli Stati Uniti Barack Obama è stato inquadrato dalle telecamere nell'atto di baciare la First Lady Michelle, durante una partita di pallacanestro. «Fidelity News, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inquadrato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inquadrato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z