在"意大利语"词典里intabarrare}的意思

在意大利语中INTABARRARE的发音

in · ta · bar · ra · re

INTABARRARE在意大利语中的意思是什么？

在意大利语 词典里intabarrare的定义

词典中的intabarrare的定义是用斗篷遮盖。 Intabarrare也是为了掩饰自己的披风。

在意大利语中«INTABARRARE»的近义词

以下的意大利语单词和«intabarrare»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

avvolgere · coprire · imbacuccare · imbottire · incappucciare · infagottare

INTABARRARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intabarrare的25种语言翻译

该章节所呈现的将intabarrare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«intabarrare»。

• 翻译者意大利语 - 中文: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 英语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 印地语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 俄语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 法语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 马来语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 德语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 日语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 韩语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 越南语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: intabarrare
• 意大利语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 波兰语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 希腊语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): intabarrare
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: intabarrare
• 翻译者意大利语 - 挪威语: intabarrare

与 «INTABARRARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intabarrare的用法。与intabarrare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

... lare,- .tirare con vezzi e lusinghe, ciurmare. „д l AmsAiiucì , рать 71таЬапМо '~, airimautellato, ben _avviluppato negli abiti, в met. innamorato.v N1: ‚ AnßAcuçaÈ, 1J.A a. intabarrare , amniantellare, avviluppare., e met, lusingare ec.

‎1830

Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...

Intabarrare . Intabulare . Intaccare . Intagliare . Intaoliuzzare . Inta entare . Intamolare . Intanare . Intarlare . Intarsiare . Intasarc .g Intascare . Intassare . Intavolarc. - I ntegolare . Integrare . Intempellare . Intemperarc . Intemprare . Intendacchiarc .

Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Log. incappucciare , -arsi, intabarrare, - arsi. Lat. Cucullus. CiT.rtin.ir, m. Mer. lolla , loppa , del grano. Gugùddu. m. Log. Mer. cappuccio, cocolía. Cl'gl'dîma, av. Log. Andaresiche eugudina eugu- dina, Irsene confuso, um'ilialo. Clgullôni, ш.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Accapponài, v. a. m. capponare, castrar i poüi. AccAPPOTTÀDr, ag. Log. - au Mer .-atu Set. am- mantato, accappucciato, intabarralo. Accappottabe, v. n. p. Dial. Com. intabarrare, vestirsi di cappotto. Accappixciai, v. n. p. Mer. accappucdarsi.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem

Anbacuchè, v. intabarrare, ammantellare. V. Anbabolè. Anbagagià. infagottato, inzampagliato. Anbagagè, v. infagottare, far il bagaglio, affardellare : Anbagagesse, infagottarsi, inzampagliarsi, fasciare il melarancio. Anbajà, socchiuso: reste ...

Michele Ponza, 1843

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

v. a. fllantellare, Ammanlellare, Riq/èrrujolare, Intabarrare, Coprire altrui con lerraiuolo, o mantello. Illanlellarc, vale fig. Palliare, lnorpellare. lt!lnum.izs, Manlellarsi, Ammanlellarsi, Rirtfirrajolarsi.' INFBANCHE, v. a. Àfli'anmre. INFRANT, add.

Antonio Morri, 1840

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese

Anbacuchè, 'U. intabarrare, ammantellare. Fíg. V. Anbabolè. Anlnzga è, v. infagollarc, far il agaglio, afl'ardellate: anbagagesse, insa~ gottarsi , inzampagliar — Si, fasciar ilmelarancio. Anbagagz'à, p. insagottalo, ¡nzampaglialo. Anbajà ...

Michele Ponza, 1847

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Log. incappucciare ,-arsi, intabarrare, - or«. Lai. Cucullus. Cuguddau, m. Mer. lolla , loppa , del grano. CugùddU. m. Log. Mer. cappuccio, cocolía. Cugudína, ат . Log. Andaresichc cugudina caga- dina, trscne confuso, umiliato. Cugulloni, m.

Giovanni Spano, 1851

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

In/lòss Inllusso, Influenza. [та/103315, Aflloscire, Ammoscire. Infnucé, InIinocchiare, Dar finocchio. 111/отит, Informe, Sformato. Infrajulé, Mantellare, Ammantellare, Rìnferrajolare, Intabarrare. Infrajulés, Mantellarsi ccc. Infranehé, Allrancare.

Antonio Morri, 1863

Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni

Amants, cordages qui soutiennent l'antenne , amunn'. Amanteler , ammuntare , intabarrare. Amarantbe, f. fleur, 8c couleur, amarance. couleur d'Amaranthe , color' amor-1mo— Amarelle , s. cerise, grosse griotte, nisi—iola, amuse/lu, ” marina, ...

‎1749

包含词语«INTABARRARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语intabarrare在以下新条目的上下文中是如何使用的。

FELTRI: Ho paura. Ho deciso di vantarmene. E mi assumo il compito …

Per cui se consentiamo loro, qui da noi, di costruirsi le moschee, di intabarrare le loro donne nei veli, oltre che di percuoterle e segregarle, ... «Imola Oggi, 七月 15»

Pc da polso e tablet in gomma il futuro degli oggetti è adesso

... per consentirci di uscire in pieno inverno con i vestiti leggeri come fossimo in primavera, senza doverci intabarrare in cappottoni e piumini. «La Repubblica, 一月 13»

Vender cara la pelliccia

Del resto il loro ideale stilistico era ispirato allo Schwarzenegger di Conan, con annesso slip peloso a intabarrare lo scroto, e questo non ... «Carmilla, 九月 12»