下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mettersi in ordine}的意思

词典
词典
section

意大利语中METTERSI IN ORDINE的发音

mettersi in ordine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERSI IN ORDINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERSI IN ORDINE押韵的意大利语 单词


cardine
car·di·ne
contrordine
con·tror·di·ne
di second´ordine
di second´ordine
dine
dine
disordine
di·ʃor·di·ne
fare ordine
fare ordine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
gabardine
gabardine
in disordine
in disordine
in ordine
in ordine
mettere in disordine
mettere in disordine
mettere in ordine
mettere in ordine
mettere in subordine
mettere in subordine
mettere ordine
mettere ordine
ordine
or·di·ne
rimettere in ordine
rimettere in ordine
sottordine
sot·tor·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
superordine
su·per·or·di·ne
svolgersi con ordine
svolgersi con ordine

METTERSI IN ORDINE一样开头的意大利语单词

mettersi in luce
mettersi in mano a
mettersi in mano di
mettersi in marcia
mettersi in mare
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo a
mettersi in mostra
mettersi in moto
mettersi in movimento
mettersi in pace
mettersi in pari
mettersi in pensiero
mettersi in piedi
mettersi in posa
mettersi in risalto
mettersi in salvo
mettersi in sciopero
mettersi in strada
mettersi in tasca

METTERSI IN ORDINE一样开头的意大利语单词

abitudine
altitudine
attitudine
certitudine
consuetudine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
intercapedine
latitudine
libidine
longitudine
moltitudine
mutandine
rondine
salsedine
similitudine
solitudine
sollecitudine

意大利语近义词词典里mettersi in ordine的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERSI IN ORDINE»的近义词

以下的意大利语单词和«mettersi in ordine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mettersi in ordine的意大利语近义词

«mettersi in ordine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

METTERSI IN ORDINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettersi in ordine25种语言翻译
该章节所呈现的将mettersi in ordine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettersi in ordine»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ordenar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Get in order
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सँवारना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وضع في تسلسل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

приводить в порядок
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colocar em ordem
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুক্রমে করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ranger
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dimasukkan ke dalam perintah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

in Ordnung bringen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

片付けます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

순서에 넣어
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sijine supaya
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đặt theo thứ tự
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வரிசையில் வைத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ऑर्डर मध्ये ठेवले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sıraya koymak
70 数百万发言者

意大利语

mettersi in ordine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

uporządkować
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

приводити в порядок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pune în ordine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τακτοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sit ten einde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sätta i ordning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pyntet
5 数百万发言者

mettersi in ordine的使用趋势

趋势

词语 «METTERSI IN ORDINE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«mettersi in ordine»在不同国家的使用频率。
mettersi in ordine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettersi in ordine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«METTERSI IN ORDINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mettersi in ordine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mettersi in ordine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mettersi in ordine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERSI IN ORDINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettersi in ordine的用法。与mettersi in ordine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Recarsi in concio, cioè mettersi in ordine, in assetto. » Esse sempre an andi. Essere di continuo in moto, in azione, in esercizio, in faccende, ecc. Anandià. Apparecchiato, preparato, presto, pronto; ed anche in punto, in ordine, ecc. V. An andi.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
PRASSI, prevenzione al rischio di assunzione di sostanze con ...
Instaurazione di un clima favorevole alla discussione TEMPI 30 minuti circa ATTIVAZIONE Si chiede ai ragazzi di mettersi in ordine secondo una certa ca‐ ratteristica. Inizialmente si comincia con aspetti semplici, fisici, come l'altezza, il colore ...
Bruni Peraboni, Luca Fornari, 2008
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
comparare: porsi, mettersi in ordine, o a ordine , se preparare , comperare : mettersi in ordine per sar La guerra , [e .7d bellum attingere , Czs. bellum parare , appurare, 'domare , Caes. Cic. Liv. pensareci per tempo, e a ordine ponetevi , by':  ...
‎1792
4
Dizionario militare italiano: 3
rAss. vale Mettersi in ordine per lo stesso fine. Es. HO scrittoa VV. 55., come il Duca di Romagna metteva in assetto gente per partirsi. MACIIIAVELLI. METTEREIN BATTAGLIA. V. BATTAGLIA. METTERE IN BUONA DIFESA; METTERSI SULLA ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Disponi, apparccehiar"'_i mettersi in ordine ( Y. sopra il 5 20. ). - Divi-si t'lrdinarsi a battaglia ., e vale schierarsi tIÌ OI'tllllt'. di battaglia. - Ordinare in battaglia ., '“fl'flrc le mia...- in oramai... di battaglia, disl'mlcs collocarlo. negli ordini loro per fare ...
‎1839
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
... mettersi in ordine ( V. sopra II § 26. ). — Diresi Qrdinarti a battaglie , e vale Schierarsi □ o ordine di battagtia. — Ordinäre in battaglia , Metlcre le schiere in ordinanza di battaglia, di- sporle, collocarle negli ordini loro per fare bal- Uglia.
‎1838
7
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Riordinare. Ri mettersi in ordine .' Secondo l'ordine dato Secondo l'ordine posto Secondo l'ordine preso Segreto ordine Segui: l'ordine Senza ordine Senza níun buon'ordine Seruare l'ordine Sotto ordine Tenere l'ordine Tenere altri a ordine .
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
8
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone, e d'altri ...
Mettersi in gtandiflìmi pericoli 2771.28640 Mettersi in ordine,appareecln'arsi : 4616 Mettersi in luogo d'vno 276.7 Mettersi lll mare d'inuerno 387.; Mettersi in punto. prepararsi 46.8 Mettersi in viaggio ;64. r6. per mare . Per tem ;74.: . Mettersi nel ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1648
9
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
0.9 Mettere in tetra,posare 7;.7 Mettere una creatura a essere diuorata a le siete, o all uentura 113.2,aia.;,347.6 Mettersi ne le braccia d'uno 85. ta Mettersi in ordine 397, 6,27. r t Mettersi in fantasia qualcosa ”s Lux.; Mettersi in fuga [49.
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
10
Dell'istoria della sacra religione et ill.ma militia di San ...
F ù anco com mandato à Guglielmo Caorsinmch'atten to l'indispositione di Fra Melchionne Bandino ,'douesse mettersi in ordine', per-,passarsene anch'egli co'L Gran Maestro alla cele'bratione del General Capitolo; portando con efib i libri ...
‎1594

包含词语«METTERSI IN ORDINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mettersi in ordine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Volete tagliarvi i capelli senza perdere l'areo? Ora c'è l'app che fa …
Da quando è entrato in funzione il nuovo terminal dell'aeroporto di Bergamo, tanti passeggeri hanno scoperto la possibilità di mettersi in ordine per presentarsi ... «http://www.larassegna.it, 七月 15»
2
Per uscire dalla crisi: una rivoluzione informatica in Europa
Quindi Francia e Italia devono cercare di mettersi in ordine. Ma anche l'Europa deve fare dei bei compiti a casa. Il Vecchio Continente è una struttura politica di ... «Tiscali, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Mettersi in ordine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettersi-in-ordine>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z