下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里monacare}的意思

词典
词典
section

意大利语中MONACARE的发音

mo · na · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONACARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MONACARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«monacare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里monacare的定义

字典里monacare的定义是做一个修女:他们mon了他们唯一的女儿。 Monacare也正在成为一名修女,成为一名修士。

La definizione di monacare nel dizionario è fare monaca: monacarono la loro unica figlia. Monacare è anche farsi monaca, farsi monaco.


点击查看«monacare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONACARE押韵的意大利语 单词


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
imbriacare
im·bria·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

MONACARE一样开头的意大利语单词

mona
monaca
monacale
monacalmente
monacando
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo

MONACARE一样开头的意大利语单词

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

意大利语近义词词典里monacare的近义词和反义词

近义词

«monacare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONACARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到monacare25种语言翻译
该章节所呈现的将monacare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«monacare»。

翻译者意大利语 - 中文

monacare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

monacare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

monacare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

monacare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

monacare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

monacare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

monacare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

monacare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

monacare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

monacare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

monacare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

monacare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

monacare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

monacare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

monacare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

monacare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

monacare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

monacare
70 数百万发言者

意大利语

monacare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

monacare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

monacare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

monacare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

monacare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

monacare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

monacare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

monacare
5 数百万发言者

monacare的使用趋势

趋势

词语 «MONACARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«monacare»在不同国家的使用频率。
monacare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«monacare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONACARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monacare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monacare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

monacare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONACARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现monacare的用法。与monacare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Notizie storiche delle chiese di Verona
Cbe non pofsi efser accettata alcuna giovane per monacare, se pr'u mu non sarà ricercata la licenz* de W IUufiriffimo , et Reverendifstmo) Srgnor Cardinale , et Successori , part.cipando però le Monacbe il tut- to con li Trotettori del Monasterio.
Giuseppe Biancolini, 1752
2
Dizionario della lingua italiana
MONACARE. V. a. Far monaca. Vit. SS. Pad. 2. 261. (C) Alla quale egli monacandola aveva posto nome Pelagia. Frane. Barò. Begg. Donn. 32. (Man.) Vero è che chi avesse intendimento Di lei monacare, Porrla ciò fare imprendere a quella.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
Che non posfi esser accettata alcuna giova ne per monacare, se prima nonsarà ricercata la licenza dell'Illusiri/fimo , et Reverendxsfimo Signor Cardinale , et . successori , partcipando però le Monache il tut-10 con [i 'Protettori del luana/ Berio.
‎1752
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dovcriasi una gridare Che menoni la figliuola (Se ben fu una volta sola) Che s' aveva a monacare. S' eli' aveva a maritarsi, Ciò non era mal nessuno; Perche, come dice ognuno.Ln veniva a digrossarsi. Lcopr.Rin1.9i. MONACA (SANTA).
Giovanni Gherardini, 1853
5
Frasologia italiana
MONACARE (monacare) trans. Far monaco o monaca. Alla quale egli monacandola aveva posto nome Pelagia. E poi monacò nel tempio di sant' Agostino. Ond' io mi vo per certo- monacare, ne d' alcuno esser mai più invaghita . Aveva fatto il ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Supplemento à vocabularj italiani
MAm. T.2,p. 271, rei. ì,sotloalla (««BELLETTO.) MÒNACA(sust.f.)BlANCA. ( Uccello aquatico ). - V. PESCIA JOLA , uccello aquatico. MONACANDA. Aggiunto di Fanciulla destinala a farsi monaca. (Dal verbo Monacare, che vale Far monaca .) ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Statuti della venerabile archiconfraternita della S.ma Nuntiata
i Che a quella ammefIa al maritaggio, volendofi monacare, fi deue dare delli frutti [идет del lufiidio rnedeñmo , che gli era promefIo per maritarfi , e Па preferita all' altre . Che non folo quella che vorrà monacarli in Roma 'polla hauere detto ...
Arciconfraternita della SS. Annunziata, Josè Maria Fonseca de Evora, 1614
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MONACARE. Far monaca. Lat. Monasterio aliquam dica-re. g E neutr. pass. Farsi monaca. MONAC UCCIA. Dimin. di Monaca, detto per vezzo. OSSERVAZIONE. \ Far monaca, e Farsi monaca solamente? Nè si potrà dire: Ilario e Martino si ...
‎1821
9
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
99 Vcflire. per monacare. -ó Vela”. per monacare. 105 .setta. per Ordine religioso. - 106 Uso. per avvezzo, usato. _108 Fusi. per fifa; in rima . Ve— di anche il Varchi nell' Ercolano, a carte -zo7. nt _Spera- sfera, globo. ,uz .sorella. per Suora , ...
‎1757
10
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
-pet .monacare . -— Vela”. per monacare. . 105 .setta. per Ordine religioso. . 106 Ufo. per avvezzo, usato. 108 Fusi. per fifa', in rima . Ve-l di anche il _Varchi nell' Ercolano, a carte 2.07. ur Spera. sfera, globo. ,uz Sorella. per Suora , Monaca.
Alighieri Dante, 1757

包含词语«MONACARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monacare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Negozio Lindt a Roma: uova di Pasqua con incisioni personalizzate
Anche se non proprio di stagione nello store non possono monacare tutte le diverse tipologie di cioccolate calde che l'azienda propone. «RomaToday, 四月 14»
2
L'amorosa figura - Roberto Piumini
Fatta monacare con il nome di Suor Marta dal fratello mercante Francesco, Suor Marta aveva accettato il proprio destino e lo viveva in ... «Sololibri.net, 二月 14»
3
Dampyr, l'orrore si sposta a Napoli grazie all'albo in uscita a luglio …
Nella sinossi scopriamo che questo nuovo personaggio è Agnese Ayala, giovane fanciulla fatta monacare per forza nella Napoli barocca del ... «Comicsblog, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Monacare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/monacare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z