下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mottetto}的意思

词典
词典
section

意大利语中MOTTETTO的发音

mot · tet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTTETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MOTTETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mottetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

经文歌

Mottetto

座右铭是音乐作品,声乐,有或没有乐器,具有神圣的灵感。 Il mottetto è una composizione musicale, vocale, con o senza strumenti, di ispirazione sacra.

在意大利语 词典里mottetto的定义

字典中一个母语的定义是一个流行的,机智的和滑稽的字符韵短诗组成。 Mottetto也是一种声音,原本是亵渎的,然后是神圣的性质的音乐作品,通常从诗篇中的短的拉丁文本:帕莱斯特里娜的基调。

La definizione di mottetto nel dizionario è breve componimento poetico in rima di carattere popolare, arguto e faceto. Mottetto è anche composizione musicale per voci, in origine profana, poi di carattere sacro, su brevi testi latini spesso tratti dai salmi: i mottetti del Palestrina.

点击查看«mottetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MOTTETTO押韵的意大利语 单词


architetto
ar·chi·tet·to
bastetto
ba·stet·to
bioarchitetto
bio·ar·chi·tet·to
costetto
costetto
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
iperprotetto
i·per·pro·tet·to
letto
let·to
motetto
motetto
ottetto
ot·tet·to
protetto
pro·tet·to
quartetto
quar·tet·to
quintetto
quin·tet·to
senzatetto
sen·za·tet·to
sestetto
se·stet·to
soprattetto
so·prat·tet·to
sottotetto
sot·to·tet·to
terratetto
ter·ra·tet·to
tetto
tet·to

MOTTETTO一样开头的意大利语单词

motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottettistico
motto
motto di spirito
motuleso
motuproprio

MOTTETTO一样开头的意大利语单词

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
stiletto

意大利语近义词词典里mottetto的近义词和反义词

近义词

«mottetto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MOTTETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mottetto25种语言翻译
该章节所呈现的将mottetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mottetto»。

翻译者意大利语 - 中文

经文歌
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

motete
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

motet
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

motet
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الترتيل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

песнопение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

moteto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রোমান ক্যাথলিকে অনুষ্ঠিত প্রর্থনাসংগীত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

motet
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

motet
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Motette
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

モテット
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

모테트
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

motet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bài thánh ca
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மோடட்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

motet
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

müziksiz çok sesli ilahi
70 数百万发言者

意大利语

mottetto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

motet
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

піснеспів
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

motet
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μικρός ύμνος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

motet
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mOTETT
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

motett
5 数百万发言者

mottetto的使用趋势

趋势

词语 «MOTTETTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«mottetto»在不同国家的使用频率。
mottetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mottetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MOTTETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mottetto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mottetto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mottetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOTTETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mottetto的用法。与mottetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il contrappunto e le sue forme:
La forma più completa della polifonia, il mottetto, il cui nome deriva, secondo alcuni, dal francese mot, parola, dal momento che la voce superiore non era più un vocalise, come nell'organum, ma aveva un suo testo detto dictamen, fece la sua ...
Riccardo Viagrande, 2005
2
Vita di Bonifazio Asioli da Correggio
Il Redentore in croce - Mottetto a 4, in Mi h. Il Peccator ravveduto - Mottetto per Soprano con Cori, in Do Cantata, in occasione dello Sposalizio del Principe Eugenio colla Principessa Amalia di Baviera , a 2 voci con Cori .... Il Testamento  ...
Antonio Coli, 1834
3
Il Maestro Di Composizione: Ossia Seguito Del Trattato D'Armonia
Tre Ariette Suonata • • Ester al trono di Assuero - Mottetto per Sop. e Basso 11 Tempio di Gerusalemme liberato da David - Mottetto per Soprano, Tenore e Coro Ninna a Gesù Bambino, a 4, <Sol La sentinella - Romanza con parole francesi.
Bonifazio Asioli, 1836
4
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Approfondimento 13.2 La tecnica della parodia nel Cinquecento: il mottetto e la messa Sicut lilium di Giovanni Pierluigi da Palestrina L'articolazione del mottetto cinquecentesco Nel genere del mottetto ci siamo già imbattuti trattando dell'ars ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
5
Vita di Bonifazio Asioli da Correggio compilata da D. ...
Il Peccator ravveduto - Mottetto per Soprano con Cori, in Do . . . . . Cantata, in occasione dello Sposalizio del Principe Eugenio colla Principessa Amalia di Baviera, a.2 voci con Cori. . . . Il Testamento poetico di David - Mottetto 'per Tenore.
Antonio Coli, 1834
6
Frau Musika: 1723-1750:
6 — una fuga a 5 voci di matrice organistica — che è svincolata dalla melodia del corale e interviene a spezzare in due grandi sezioni simmetriche il grandioso mottetto. Due pagine a 5 voci (nn. 2 e 10), elaborate secondo uno stile compatto  ...
Alberto Basso, 1983
7
Catalogo delle opere di musica o ad essa relative che ...
Id. Mottetto a 4. voci, Erz'pc ma Domino , orgId. Mottetto, Venite et videte . per S. org. CAPOCGI (Salvetore) Fuga a 4. pure voci. Id. Mottetto a 4. voci , Jvcrte oculos mevs. org. Id. Mottetto per S. Beati immaculati in via , strum. MELUZZI Salvatore ...
Accademia musicale di Santa Cecilia, Luigi Rossi, 1846
8
La polifonia nel medioevo
Il mottetto «Detractor est nequissima vulpis - Qui secuntur castra» parla di Renault de Picquigny, il funzionario che nel 1307 fece arrestare i Templari di Amiens; il mottetto «Desolata mater ecclesia - Que nutritos filios» porta l' intestazione ...
F. Alberto Gallo, 1991
9
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
struttura collaudata del mottetto, nella quale il tenor era liturgico, mentre le parti superiori, generalmente due e piZ raramente tre, avevano testi diversi è in lingue differenti. Il mottetto fu dunque, oltre che polifonico, polisenso e mistilingue.
Claudio Casini, 2013
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Trovasi nelle Novelle antiche, che tra i cavalieri e i donzelli che erano giulivi e gai , si facevano di belle canzoni, e talora il suono e il mottetto. Così pure altro antico nostro scrittore parla de' suoni e motti che si cantano nelle brigate. 11 mottetto ...
‎1831

包含词语«MOTTETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mottetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Torna "Terre d'Arezzo Music Festival". Ecco il cartellone dei concerti
... N° 29, del Concerto per Pianoforte e Orchestra “Jeunehomme Konzert”, e del Mottetto “Exsultate Jubilate”, che dà anche il titolo al concerto. «La Nazione, 七月 15»
2
Rinnovata la tradizione della Luminara di S.Paolino - Foto
... balestrieri che domani sera si contenderanno l'ambito palio e l'esecuzione del mottetto in onore di San Paolino nella basilica a lui dedicata. «Lucca in Diretta, 七月 15»
3
Ensemble Les Nations Virtuoso dimenticato questa sera a Romano
... mea, dal Vespro della Beata Vergine di Monteverdi, O serene pupille (1864), mottetto a voce sola della benedettina Rosa Giacinta Badalla. «La Sentinella del Canavese, 七月 15»
4
I giorni di San Paolino: gli appuntamenti dell'11 e 12 luglio
Alle 22.15 nella Basilica di San Paolino si terrà la preghiera per la città, la benedizione dei balestrieri e l'esecuzione del Mottetto in onore di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 七月 15»
5
Riccardo Muti dirige i giganti della classica
Qual è il filo conduttore fra il sublime mottetto Ave verum Corpus di Mozart, il breve pezzo per archi Orient & Occident di Arvo Pärt, una poesia ... «il Giornale, 七月 15»
6
Einstürzende Neubauten al Visarno tornano in concerto con "Lament"
Due delle più antiche forme musicali, il “lamento” e il “mottetto” sono state collegate e assimilate insieme a registrazioni audio dei prigionieri di ... «inToscana, 七月 15»
7
AGENDA/Riccardo Muti nella cattedrale di Otranto, concerto con l …
Muti ha scelto un programma musicale particolarmente suggestivo: Orient & Occident di Arvo Pärt, il mottetto Ave verum corpus di Mozart, ... «La Repubblica, 七月 15»
8
Applausi per Muti a 'Vie dell'amicizia'
Quei mondi evocati nella pagina di Arvo Pärt che, dopo la indicibile semplicità espressiva dell'Ave Verum, il celebre mottetto per coro, archi e ... «ANSA.it, 七月 15»
9
Stojan Kuret tra sacro e profano
Il prgramma sarà aperto dal mottetto Circumdederunt me genitus mortis di Cristòbal de Morales il primo compositore spagnolo a raggiungere ... «Positanonews, 七月 15»
10
“Sexto 'Nplugged”, il sound alternativo
La forza del progetto risiede nella fusione di due delle più antiche forme musicali: il "lamento" e il "mottetto", incastonate all'interno delle ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mottetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mottetto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z