下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里notorietà}的意思

词典
词典
section

意大利语中NOTORIETÀ的发音

no · to · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTORIETÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NOTORIETÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«notorietà»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里notorietà的定义

字典中的恶名的定义是人物的性格,情况,臭名昭着的,众所周知的。 恶名也是名气,名人:性格大n。

La definizione di notorietà nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è notorio, ben conosciuto. Notorietà è anche fama, celebrità: personaggio di grande n.


点击查看«notorietà»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOTORIETÀ押韵的意大利语 单词


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
provvisorietà
prov·vi·ʃo·rie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

NOTORIETÀ一样开头的意大利语单词

noto
noto come
notocorda
Notocordati
notogamia
notomelia
notomia
notomista
notomizzare
notonetta
notoriamente
notorio
notoso
notricare
notrice
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte

NOTORIETÀ一样开头的意大利语单词

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

意大利语近义词词典里notorietà的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NOTORIETÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«notorietà»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
notorietà的意大利语近义词

在意大利语中«NOTORIETÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«notorietà»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
notorietà的意大利语反义词

«notorietà»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOTORIETÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到notorietà25种语言翻译
该章节所呈现的将notorietà由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«notorietà»。

翻译者意大利语 - 中文

臭名
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mala fama
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

notoriety
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बदनामी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سوء السمعة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дурная слава
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

notoriedade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কুখ্যাতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

notoriété
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terkenal
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

traurige Berühmtheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

悪評
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

평판
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

purnama
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

danh nhân
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கெட்ட பெயரை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दिवा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

adı çıkma
70 数百万发言者

意大利语

notorietà
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozgłos
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

погана слава
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

notorietate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κακή φήμη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekendheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ryktbarhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

notoriety
5 数百万发言者

notorietà的使用趋势

趋势

词语 «NOTORIETÀ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«notorietà»在不同国家的使用频率。
notorietà的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«notorietà»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOTORIETÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«notorietà»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«notorietà»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

notorietà的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOTORIETÀ»的意大利语 引用

单词notorietà的知名引用和例句
1
Anthony Burgess
L'essenza della celebrità pop è l'immaturità - un disperato piccolo regalo pseudo-musicale, uno sviluppo della capacità di sconvolgere, una notorietà di breve durata, estrema depressione, un'arrendevolezza all'impulso suicida.
2
Elihu Root
L'unica prova della fama, diversamente dalla notorietà, è avere il tuo nome stampato sui giornali senza qualifiche descrittive.
3
Maurice Zolotow
Nelle vite di uomini e donne che arrivano a salire ai vertici nel mondo, c'è un momento, mentre stanno passando dall'oscurità alla notorietà, che è forse il più soddisfacente che si possa mai conoscere. Le difficoltà della vecchia vita stanno per essere abbandonate; le difficoltà della nuova sono ancora sconosciute.

«NOTORIETÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现notorietà的用法。与notorietà相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'immagine d'impresa e la sua gestione. Come si analizza, ...
La curva della notorietà nel tempo, intesa come tasso di notorietà tra un pubblico definito, rappresenta la curva dell'immagine del soggetto muto. Per costruirla è sufficiente un'indagine periodica su un campione rappresentativo del pubblico di  ...
Michele Montericcio, 2006
2
Le certificazioni confessionali nell'ordinamento giuridico ...
A dire il vero si era in presenza di una forma agevolata di costituzione di atto di notorietà posto che la dichiarazione in parola rimaneva, infatti, dal punto di vista della forma un vero e proprio atto pubblico148. L'art. 4 142 Cfr. Morello, voce ...
Antonio G. Chizzoniti, 2000
3
Copia dell'istrumento di notorietà, e di disdetta del 1835 ...
FERDINANDÙ 11. PER LA GRAZIA DI DIO w IDIEIIL inmono marino nor»: emme DI GERUSALEMME cc. una DI PARMA, PIACENZA, msrno ec. «c. * ) GRAN PRINCIPE EREDITARIO DI TOSCANA cc. ec. ec. 1 A TUTTI LI PRESENT! , E ...
‎1846
4
La marca nel turismo
Mentre infatti è possibile che la notorietà assoluta degli Stati Uniti sia la massima mondiale, questo dato è sicuramente aumentato dopo l'attacco alle Twin Towers del settembre 2001. Successivamente è largamente probabile che anche la ...
Stefano Landi, 2003
5
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
Occorre inoltre tenere presente che la notorietà di un marchio è variabile nel tempo e che, in particolare, questa notorietà può aumentare, passando da una dimensione locale a una dimensione generale, o per converso diminuire, nel qual ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
6
La decertificazione. Dalle certificazioni amministrative ...
L'atto di notorietà Merita una specifica trattazione l'atto di notorietà, per almeno tre ordini di regioni: innanzitutto, si tratta di uno strumento che, congegnato al fine di introdurre certezze con modalità in parte alternative rispetto a quelle finora ...
Matteo Gnes, 2014
7
La decertificazione
L'atto di notorietà Merita una specifica trattazione l'atto di notorietà, per almeno tre ordini di regioni: innanzitutto, si tratta di uno strumento che, congegnato al fine di introdurre certezze con modalità in parte alternative rispetto a quelle finora ...
Matteo Gnes, 2014
8
Codice della proprietà industriale
314; BOZZOLA, 358; in giurisprudenza sembra riferirsi a un'ipotesi di sostanziale assenza di notorietà App. Milano, 4 febbraio 1992, CDI, 1992, 426, secondo cui « un episodio isolato di vendita e per un quantitativo limitato diprodotti non è ...
Adriano Vanzetti, 2013
9
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Alcuni giureconsulti dividono la notorietà in tre classi, cioè praesumptiom's, juris et factt. Definiscono la notorietà di presunzione, l'evidenza, alla quale una presunzione violenta di diritto non permette di rifiutarsi, come sarebbe la paternità, che ...
‎1866
10
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
... anno precedentemente stabilita colla sentenza 27 aprile 4854, si appoggiò in' base alle seguenti considerazioni: Che, cioè, lo stato di fallimento dovesse desumersi da combinati elementi della notorietà della cessazione dei pagamenti e del ...
‎1858

包含词语«NOTORIETÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语notorietà在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Ragazzo Della Porta Accanto
... vero barlume di notorietà è rappresentato finora da due episodi della saga di Step Up) convince nel bipolare ruolo del "good boy gone bad". «Everyeye.it, 七月 15»
2
Amy Winehouse se n'è andata in silenzio quattro anni fa, uccisa …
Anima fragile svuotata dal successo, Amy Winehouse non ha mai cercato la notorietà “Sono solo una ragazza che canta”, amava dire, lei che ... «Giornalettismo, 七月 15»
3
Videdressing: moda per tutte le tasche
Videdressing è al primo posto nel mercato della moda di seconda mano in Francia e Germania (fin dal 2013), e sta acquisendo notorietà nel ... «L'Indro, 七月 15»
4
New Mexico: il "pozzo senza fondo" nel bel mezzo del deserto [FOTO]
... Mexico orientale si trova quello che piace considerare una sorta di “pozzo senza fondo”, che si è guadagnato negli anni fama e notorietà. «Meteo Web, 七月 15»
5
Basket, accordo tra Tigers 2014 e Artusiana per un settore giovanile …
... risultati concreti serve tempo, ma sono fermamente convinto che la serietà del lavoro svolto in palestra ci darà in fretta conforto e notorietà". «ForlìToday, 七月 15»
6
La cantante sarà in concerto sabato alle ore 21 nell'arena Sant'Elia …
Solo così si può abbandonare l'idea che tutto si possa raggiungere con un po' di notorietà anziché con il sale in zucca, lavoro, studio e ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
7
Il comico Massimo Bagnato alle “Serate borgiane”
Del resto, Massimo Bagnato, prima di approdare a trasmissioni di successo su Rai 2, Sky e Italia1 ha raggiunto la notorietà proprio grazie al ... «Tuscia Web, 七月 15»
8
Boldi spegne 70 candeline. Per festeggiare si “sposa al Sud” col …
Ed è proprio dal palco del Derby che lancia il personaggio che contribuì alla sua notorietà: Max Cipollino. Poi arriva la tv con Canzonissima, ... «Intelligonews, 七月 15»
9
Ogni estate il Far west è a Sesta Godano - Festa western in Liguria …
... nelle giornate del 24-25-26 Luglio, è giunta alla XV edizione e gode di una buona notorietà nel del mondo dei cavalli a livello nazionale. «Tigullio News, 七月 15»
10
Itri / Festival dei Briganti, in scena a teatro la Brigantessa Michelina …
La sua notorietà è dovuta anche al fatto che di lei restano due foto da viva e un'immagine nuda, terribile nella sua crudezza, da morta. «Temporeale Quotidiano, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Notorietà [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/notorieta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z