下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里orbare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ORBARE的发音

or · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ORBARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«orbare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里orbare的定义

字典中的“orbare”的定义是永远剥夺某人或某物的东西:他们是孩子们的归宿。 Orbare也是盲目的。

La definizione di orbare nel dizionario è privare per sempre di qualcuno o di qualcosa: furono orbate dei figli. Orbare è anche accecare.


点击查看«orbare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ORBARE押韵的意大利语 单词


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

ORBARE一样开头的意大利语单词

orazione
orazione sacra
orbace
orbaco
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

ORBARE一样开头的意大利语单词

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

意大利语近义词词典里orbare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ORBARE»的近义词

以下的意大利语单词和«orbare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
orbare的意大利语近义词

«orbare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ORBARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到orbare25种语言翻译
该章节所呈现的将orbare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«orbare»。

翻译者意大利语 - 中文

orbare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

orbare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

orbare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

orbare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

orbare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

orbare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

orbare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

orbare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

orbare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

orbare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

orbare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

orbare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

orbare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

orbare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

orbare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

orbare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

orbare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

orbare
70 数百万发言者

意大利语

orbare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

orbare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

orbare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

orbare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

orbare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

orbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

orbare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

orbare
5 数百万发言者

orbare的使用趋势

趋势

词语 «ORBARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«orbare»在不同国家的使用频率。
orbare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«orbare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ORBARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«orbare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«orbare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

orbare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORBARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现orbare的用法。与orbare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Orbare , Privare. • Orbare , significa Far orbo : Orbo , al dir della Crusca , equivale a Cieco ; e Cieco, secondo la medesima, è Colui il quale è privo del ^vedere. Dunque Orbare nel .senso proprio significar dovrebbe Privare della vista , ossia ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Orbare , Privare. dine della natura , o secondo l'ordine delle umane istituzioni, p. e. : k Alle ordinarie indicazioni delle Orbare , significa Far orbo: « nature di qlie " venti, ec. » (Saggi Orbo, al dir della Crusca, equi- nat. esp. i3. ) « Ordinaria di ciò ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario della lingua italiana
La madre, sentendo la sentenza del padre contro il figliuolo, per lettere lo pregò che non la volesse orbare di quel solo figliuolo. * §. Per Accecare. Gititi, leti. 1. 3. Ogni grandezza terrena ec. orba, lega, e profonda ad Inferno. Lo stesso, Rim. e.
‎1829
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
... occbi ad «n*.Oculos я1> cui teuere, trfodere, excutere . Ali quern exczcare; oculis orbare* pri таге. Cavort un'ocibioad uno. Aliquem elulcare, vel , altero ocu! o priv.ire, □ orbare.. Alicui alrerum oculum efTo ...
Giovanni Margini, 1727
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Accecare una falla (in Venezia si dice Orbare una falla}. T. di Marineria. Ristoppare una folta, in un modo pronto, sino che si possa chiuderla stabilmente. (S) * J. X. Accecare le cannoniere. T. di fortificazione. V. Imboccare. (Pe) * § . XI.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Orbare , significa Far orbo : Orbo , al dir della Crusca , equivale a Cieco ; e Cieco, secondo la medesima, è Colui il quale è privo del ^vedere. Dunque Orbare nel senso proprio significar dovrebbe Privare della vista , ossia Accecare. Questo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Frzno „пат ‚ fpoliare ‚ privare , orbare equllm. Frznnm equo adimere , au.. ferie, eximcre, exfolverc. Sfrmnrß . Сити-Д il freno . Sibi fraanum delrzhere , adimerc › anferre . Se {палю nudzre, fpoliare, privare, orbare . annn/i. Tur/r' i! freno . Figur.
Giovanni Margini, 1738
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Monallico pectorali , vel, Monafti- ca cederá afiquem exuere , nudare, fpoliare , privare , orbare . Alicui Monafticnin colobium detrahere , adimere, auferre . Sfratarß . Vfcir di Frate . Mona- fticum infliiutum ejurare , abdicare, deferere, dimirtere, ...
Giovanni Margini, 1738
9
Frasologia italiana
Le sue orazioni mi vengon languide , mi cascan vuote d'effetto, han del freddo, del morto, del cascante, del gagliardo, del robusto, del maschio, del fiacco, ecc. ORBARE (orbare) trans. Privare. Lo pregò, che non la volesse orbare di quel solo ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
ORBARE , quando mi fa servir a Privaro , agisce figuratamente , poiché Orbare',' derivato da Orbe equivalente a Cieco, nel pr0prio corrisponde ad Accecare. Orbatb poi , come derivato da Orbare , vale bensì per Aeciecalo (Fallo orbo ), ma  ...
Giovanni Romani, 1826

包含词语«ORBARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语orbare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Per una volta tanto sono d'accordo con Travaglio nei riguardi di …
In attesa di sapere chi si autopromuoverebbe dicendo fesserie sul suo conto, a parte lui, diciamo subito che orbare l'insigne consesso, non a ... «Polizia Penitenziaria, 六月 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Lotta contigua"
In attesa di sapere chi si autopromuoverebbe dicendo fesserie sul suo conto, a parte lui, diciamo subito che orbare l'insigne consesso, non a ... «Blitz quotidiano, 六月 15»
3
Errani: la versione di Vasco
Ma l'intero partito, superando le divisioni tra renziani e antirenziani, vecchi e giovani, rottamatori e rottamati, lo implora di non orbare la ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 14»
4
A dicembre prevista l'inaugurazione del Polo Reale: le opere …
... potrà inaugurare il Polo Reale - senza «orbare» la città di questi tesori che andranno in tournee. E così, come hanno annunciato stamattina a ... «La Stampa, 四月 14»
5
Marsala, dove il vino brucia
Ma le spiagge allora dissimulate da canneti e poi da case per le vacanze destinate nel corso dei decenni a riprodursi e a orbare per lunghi ... «Corriere della Sera, 六月 13»
6
Ken Loach sbatte la porta sul Tff si scatena la bufera
... Altan e al suo Cipputi - la decisione del regista britannico di orbare il festival della sua più autorevole star per difendere i diritti dei più deboli. «La Stampa, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Orbare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/orbare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z