下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aggarbare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGGARBARE的发音

ag · gar · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGARBARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGARBARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aggarbare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aggarbare的定义

字典中的“混杂”的定义是要画出构成船舶外部和内部线条的优雅和形状。 Aggarbare也是成功的; 乐趣。

La definizione di aggarbare nel dizionario è disegnare il garbo, la sagoma degli elementi che costituiscono le linee esterne e interne di una nave. Aggarbare è anche riuscire gradito; piacere.


点击查看«aggarbare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGGARBARE押韵的意大利语 单词


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

AGGARBARE一样开头的意大利语单词

aggallare
aggallato
agganci
agganciamento
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

AGGARBARE一样开头的意大利语单词

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

意大利语近义词词典里aggarbare的近义词和反义词

近义词

«aggarbare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGGARBARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggarbare25种语言翻译
该章节所呈现的将aggarbare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggarbare»。

翻译者意大利语 - 中文

aggarbare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aggarbare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aggarbare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

aggarbare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

aggarbare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

aggarbare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aggarbare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

aggarbare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aggarbare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

aggarbare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

aggarbare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

aggarbare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

aggarbare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aggarbare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

aggarbare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

aggarbare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

aggarbare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aggarbare
70 数百万发言者

意大利语

aggarbare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aggarbare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

aggarbare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aggarbare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

aggarbare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aggarbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aggarbare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aggarbare
5 数百万发言者

aggarbare的使用趋势

趋势

词语 «AGGARBARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«aggarbare»在不同国家的使用频率。
aggarbare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggarbare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aggarbare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGARBARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggarbare的用法。与aggarbare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V. in ÀGGÀRBARE, .er!w, il 5. AGGATTONÀRE. vflh~ att. (Dal sust. Gatto.) Per questo verbo i cacciatori pisani intendono quell'Accostarsi lentamente e di i b nascose al selvaggiume co'l corpo quasi sdraiato su la terra, di modo che le varie  ...
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
AGGARBARE. 59 AGGIRASSI. del debito o la soddisfazione del : prezzo; e in certi casi lo soccorre e f ajuta.) Aggarbare. « Es. - Queste ragioni non mi aggarbano - dirai . non mi garbano. - È una persona molto ag- garbata - cioè garbata.
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aggarbare. Neutr. Lo stesso che Garbare, Piacere. § Attivam. Dar garbo, Dar forma garbata a chec- chessia. - Soder. Tratt. Arb. Ili : Mandando innanzi quelle [ messe], che danno fazione ed aggarbano la pianta. Aggarbatamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
AGGARBÀRE. Verb. att. (Dal sust. Garbo.) Dare garbo, Dar forma garbala (a che che sia). - Mandando innanzi quelle (muse) che danno fazione ed aggarbano la pianta. Sodcr. Arb. III. §. Aggarbàto. Parlic. , che pur si usa come aggettivo, onde  ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Dicesi Anuans 4 sanno, ed è lo stesso che AGGARBARE. V. AGEVOLAZIONE. s. f. L' agevolare, Il render facile e agevole. AGEVOLAMEN'I'O. g. Più comunemente si adopera oggi per Vantaggio , Commodo che si fa ad alcuno ne' pagamenti ...
Basilio Puoti, 1845
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
AGGARBÀRE.VETlL att. Dare ganbo, Dar forma garbato (a checché sia ).- Manrlando innanzi quelle (messe) che danno fazione ed aggarbano la pianta. So.der. Arbor.n t |.(l.' Alberti ha: « AGGARBARE, AGGARBATO, diconsi dal popolo per ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
OP zoete Групп maakt geen туп.' que/Ia rafa non gligarha. Dat ding llaa: hem niet 'wel aan ‚ misllaathem. Garbare, Санкции . Aggarbare. Een luiller ol~ aan. zien geven, opfcbikken , ophelderen , .d0¢;,[[¢hy. nen. денди' (garheggiar') an lavoro  ...
‎1710
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
E dice si Fake un' agevolaziohb , в vale Facilitare , o Agevolqre aaulcht tu- gozio. Agevolezza ; Farn agevolezia. AGGARBARE. v. GARUARE. AGCIUüSTARE. verb. att. Ridurre le cose al giusto e debito termine , Pa- teggiare. Aggiustare. Reu.
Basilio Puoti, 1841
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
AGGARBARE, AGGARBATEZZA: es. - Queste ragioni non mi aggarbano - dirai: non mi persuadono, garbano; -l suoi modi assai mi aggarbanc - cioè mi garbano, mi vanno a genio; - È una persona molto aggarbata - cioè garbalet ; - È giovane ...
F. Ugolini, 1861
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Age'vule, add. com. facile - agile. Agevolezza, sf. facilità, - maniera dolce - mansuctudine. Agevolmentc, ara. senza dittì-_ c0lli. Aggarbare. V. Garbare. Aggavigua're, ali. prendere e striguere con forza. Aggela're, ali. agghiacciare - up . divenir ...
Antonio Bazzarini, 1839

包含词语«AGGARBARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aggarbare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dell'Utri, assolto da una parte, tirato in ballo da un'altra
ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia". In sostanza, sintetizzava il verdetto ratificato dai supremi giudici, si può ... «Guidasicilia.it, 六月 12»
2
Dell'Utri, assolto da una parte, tirato in ballo da un'altra
ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia". In sostanza, sintetizzava il verdetto ratificato dai supremi giudici, si può ... «Guidasicilia.it, 六月 12»
3
Caso Garaffa, Cassazione decide ancora su Dell'Utri. Pg chiede …
... interposizione mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta…”. Una tesi assolutoria che, ... «Il Fatto Quotidiano, 六月 12»
4
Caso Garaffa, Cassazione decide ancora su Dell'Utri. Pg chiede …
... interposizione mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta…”. Una tesi assolutoria che, ... «Il Fatto Quotidiano, 六月 12»
5
Caso Garraffa, Dell'Utri “mobilitò due mafiosi” Ma manca la prova …
... mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia”. «Il Fatto Quotidiano, 十一月 11»
6
Caso Garraffa, Dell'Utri “mobilitò due mafiosi” Ma manca la prova …
... mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia”. «Il Fatto Quotidiano, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Aggarbare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggarbare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z