下载应用程式
educalingo
ottusità

在"意大利语"词典里ottusità}的意思

词典

意大利语中OTTUSITÀ的发音

ot · tu · ʃi · 


OTTUSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OTTUSITÀ在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ottusità的定义

字典中的呆板的定义是一个条件,是谁的特性,什么是钝的,规范。 图:o。 巧妙,聪明。


OTTUSITÀ押韵的意大利语 单词

astrusità · avversità · biodiversità · complessità · curiosità · densità · diversità · falsità · golosità · immensità · intensità · luminosità · necessità · obesità · ombrosità · perplessità · religiosità · scarsità · silenziosità · università

OTTUSITÀ一样开头的意大利语单词

ottoniano · Ottopodi · ottosillabo · ottotipico · ottotipo · ottriare · ottriato · ottuagenario · ottundere · ottundimento · ottuplicare · ottuplice · ottuplo · otturamento · otturare · otturatore · otturazione · ottusamente · ottusangolo · ottuso

OTTUSITÀ一样开头的意大利语单词

adiposità · faziosità · generosità · gioiosità · grandiosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · operosità · pericolosità · piovosità · porosità · preziosità · rugosità · rumorosità · viscosità · vistosità

意大利语近义词词典里ottusità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«OTTUSITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«ottusità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«OTTUSITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«ottusità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ottusità»的25种语言翻译

翻译者

OTTUSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ottusità25种语言翻译

该章节所呈现的将ottusità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ottusità»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

浊音
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

embotamiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

dullness
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मंदता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بلادة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

тупость
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

embotamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিষ্প্রভতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

platitude
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kebodohan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Dumpfheit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

倦怠
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

바보 같애
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dullness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lu mờ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மனச்சோர்வு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कठोर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

donukluk
70 数百万发言者
it

意大利语

ottusità
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

matowość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тупість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lâncezeală
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανιαρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dofheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slöhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sløvhet
5 数百万发言者

ottusità的使用趋势

趋势

词语 «OTTUSITÀ»的使用趋势

ottusità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ottusità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ottusità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OTTUSITÀ»的意大利语 引用

单词ottusità的知名引用和例句
1
Walter Fontana
Paura e ottusità sono i due carburanti essenziali per alimentare un regime degno di questo nome.
2
Giampaolo Pansa
Avevo infranto una cortina di bugie, eretta da tanti sepolcri imbiancati. Politici, intellettuali, docenti di storia, direttori di giornale e opinionisti che per ottusità culturale e opportunismo ideologico non accettavano che qualcuno rifiutasse la grande bugia sulla Resistenza. Una finzione messa sugli altari dentro una teca di vetro. E da venerare con un culto quasi religioso.
3
Harold Rosenberg
Nessun grado di ottusità potrà salvaguardare un lavoro contro la determinazione dei critici di trovarlo affascinante.

«OTTUSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ottusità的用法。与ottusità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
L'azione principale del poema non è affatto l'incoronazione del Laureato, della quale si parla nel Libro I, ma la Restaurazione dell'Impero dell'Ottusità in Inghilterra, che non è completata che nell'ultimo. In un certo senso, l'incertezza dei critici ...
‎1985
2
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
Ora ognuno comprende, come nei termini dell'assoluta ottusità, avuta per la percussione sulla regione cardiaca, mai possa venir circoscritta l'intera superficie anteriore del cuore (che vi rimarrà sempre non apprezzata la parte di cuore coperta ...
Francesco Roncati, 1864
3
Dizionario della lingua italiana ...
Ottusità, Grossolanità, Grossezza. Magai, pari, i . leti. 8. Accennata un po' più brevemente, o dilucidata un po' meno di quel che avrebbe avuto di bisogno l'ot- lusezza dell'umana comprensiva, ec. (A) *OTTUSIANGOLO. Term. de' Geometri ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
... le sette virtù» o doni, «donando contro la stoltezza la sapienza, contro l'ottusità l'intelletto, contro la precipitazione il consiglio, contro il timore la fortezza, contro l' ignoranza la scienza, contro la durezza la pietà e contro la superbia il timore».
Tommaso d'Aquino (san), 2012
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Si inizia percuotendo lungo l'emiclaveare anteriore dx il polmone precedendo dal 2° spazio verso il basso: reperita l'ottusità epatica, al 4° - 5° spazio, la si contrassegna. Figura III-55: Tecnica della percussione cardiaca. Per la spiegazione ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Annali universali di medicina
Accertatisi della esistenza di ingrandimento nella ottusità del cuore, bisogna accertarsi se questa proviene da ipertrofia o dilatazione del cuore, oppure da una raccolta fluida nel pericardio, da un aneurisma dell' aorta, da tumori del mediastino ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
l'estensione della ottusità nella pleurite. In poco tempo un lato intiero del torace diviene oscuro alla percussione, mentre nella pneumonite il petto non perde la sua sonorità che a poco a poco , e la ottusità rimane molto tempo circoscritta.
Annibale Omodei, 1843
8
Antologia
La nostra ricerca di significato è al contempo stimolata e frustrata dalla nostra incapacità di generare significato. La definizione kantiana dell'ottusità è tutt'altro che fuori luogo, qui. Sin dall'inizio del secolo la crescente assenza di significato è  ...
Hannah Arendt, 2010
9
Amianto. Responsabilità e risarcimento dei danni
pleurico. Nel primo caso, il limite superiore della sub-ottusità tende ad assumere un decorso obliquo ascendente a partire dalla paravertebrale verso la linea scapolare e si abbassa facendo chinare in avanti il paziente o facendolo decombere ...
‎2010
10
Archivio Arendt
La nostra ricerca di significato è al contempo stimolata e frustrata dalla nostra incapacità di generare significato. La definizione kantiana dell'ottusità è tutt'altro che fuori luogo, qui. Sin dall'inizio del secolo la crescente assenza di significato è  ...
Hannah Arendt, Simona Forti, 2003

包含词语«OTTUSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ottusità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ai Giardini Ducali “El Impenetrable”
Il gesto fatica a compiersi: di fronte a Daniele s'ergono le ottusità della burocrazia, le mappe d'ipocrisie storiche, gli ostracismi di latifondisti ... «Gazzetta di Modena, 七月 15»
2
I tunnel TAV sotterranei non si fanno? Il comitato: “Sarebbe il buon …
... il servizio ferroviario, sarebbe segno che il buon senso finalmente vince sull'ottusità di chi cerca solo profitti spalmando cemento sulla città. «gonews, 七月 15»
3
Caso Savona-Teramo, Campitelli non intende essere ascoltato
Nin vi spiego il perché, tanto non capireste, tanta è la vostra ottusità' è la ... Perché, come tu parli di Nostra ottusità, per me la Vostra non vi ... «picenotime, 七月 15»
4
Musica di qualità? arrangiatevi!
Ma quando la prima prevale in modo soverchiante sulla seconda, quando l'ironia annega nel mare magnum dell'ottusità, ecco che emerge, ... «L'Indro, 七月 15»
5
Grecia. Le mani di Bruxelles sui farmaci
Però c'è qualcosa che proprio non funziona, che ci suggerisce come questa misura non derivi dall'ottusità totale, ma da altre e inconfessabili ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 七月 15»
6
Libera dentro
... di ritrovare i propri spazi di indipendenza, vicinissimi e lontanissimi dall'ottusità di integralisti e miliziani. È la storia di Nidaa Badwan, artista e ... «LetteraDonna, 七月 15»
7
rubriche > Come in un film Masolino d'Amico racconta la guerra di …
L'indomita Florence dovette lottare non solo per l'emergenza continua in cui si trovava, ma soprattutto contro l'ottusità delle gerarchie militari, ... «Avvenire.it, 七月 15»
8
Altri gatti randagi uccisi, appello delle associazioni
Il costo può essere rimborsato all'80% dalla Regione. Ma spesso o non vogliono farlo per ottusità o non vogliono spendere in anticipo i soldi». «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
9
Tsipras ha avuto a cuore il popolo, Varoufakis no
... il caso - inesistente - di un Fondo monetario internazionale (Washington, quindi Barack Obama) deciso a fustigare l'ottusità europea. «Lettera43, 七月 15»
10
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
La sua storia da un lato mostrava l'ottusità e fanatismo di un partito che grazie a Giorgio Amendola ebbe la meglio. Fu vergognoso come ... «La Repubblica, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ottusità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ottusita>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH