下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里farsettaio}的意思

词典
词典
section

意大利语中FARSETTAIO的发音

far · set · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSETTAIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARSETTAIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«farsettaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里farsettaio的定义

字典中的farsettaio的定义是谁制造了双合。

La definizione di farsettaio nel dizionario è chi faceva farsetti.


点击查看«farsettaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FARSETTAIO押韵的意大利语 单词


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

FARSETTAIO一样开头的意大利语单词

farsa
farsalico
farsela sotto
farsene un baffo
farsesco
farsetto
farsi
farsi accettare
farsi adulto
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere

FARSETTAIO一样开头的意大利语单词

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
peracottaio
pignattaio
staio
velettaio

意大利语近义词词典里farsettaio的近义词和反义词

近义词

«farsettaio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARSETTAIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到farsettaio25种语言翻译
该章节所呈现的将farsettaio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«farsettaio»。

翻译者意大利语 - 中文

farsettaio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

farsettaio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

farsettaio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

farsettaio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

farsettaio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

farsettaio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

farsettaio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

farsettaio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

farsettaio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

farsettaio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

farsettaio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

farsettaio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

farsettaio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

farsettaio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

farsettaio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

farsettaio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

farsettaio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

farsettaio
70 数百万发言者

意大利语

farsettaio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

farsettaio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

farsettaio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

farsettaio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

farsettaio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

farsettaio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

farsettaio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

farsettaio
5 数百万发言者

farsettaio的使用趋势

趋势

词语 «FARSETTAIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«farsettaio»在不同国家的使用频率。
farsettaio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«farsettaio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FARSETTAIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«farsettaio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«farsettaio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

farsettaio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARSETTAIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现farsettaio的用法。与farsettaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guardando per casa , ebbe veduta la roiella, la cervelhera, uno lanciolto, uno farsettaccio con un collello. FARSETTAIO. Facitore di firsetti. Lal. sagulorum opifex. Bocc. Lett. Pr. S. App. 299. Purlando la lagtia in mano, e'fornai visíli, ed i farsettai ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Alla ricerca del tempo perduto
Il quale, decisoad affrettarelecose, domandò un fiammifero al farsettaio, osservandoperò subito: «Vichiedo unfiammifero, ma mi accorgodi aver dimenticato i sigari». Le leggi dell'ospitalità ebbero la meglio sulleregole della civetteria. «Entrate ...
Marcel Proust, 2011
3
Sodoma e Gomorra
«Entrate, avrete tuttociòche vorrete», disseil farsettaio, sul cui volto il disdegno lasciò ilpostoallagioia. Laportadella bottega si richiusesu di loro, e non potei sentirepiù nulla.Avevoperso divista il calabrone, non sapevo sefosse o nol'insetto  ...
Marcel Proust, 2013
4
Contro il corpo: Proust e il romanzo immateriale
È quello, famosissimo, con cui si apre Sodome et Gomorrhe: il Narratore seduto in cima a una scala per spiare il ritorno a casa della duchessa di Guermantes sorprende invece un incontro amoroso fra Charlus e il farsettaio Jupien. L' inatteso ...
Eleonora Sparvoli, 1997
5
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
Canteintrato in ofizio , uno Fornaino di Guido da Borra abbominò uno Guido Farsettaio, averlo fatto ricomperare , p ì essendo in oficio di Comune. Di che l'un' o , e l'altro sostenuto, e collato l' uno , e l' altro, e non potuto rinvenire il fatto per ...
‎1783
6
Le novelle
L. Baronci. Vedi Tommaso. Barone da Spartano, 205. Baroni. Vedi Filippo. Bartolini. Vedi Leonardo , Marco , Tobbia. Bertolino farsettaio, 26, 27, 99. Bartolino ingegnere, 225. Bonciani. Vedi Neri. Bonconte da Muutefeltro, 479. Bonti, 4S7.
Franco Sacchetti, 1861
7
La parte di Guermantes
Ma ainterrompere Françoise giungevano i richiami del farsettaio del cortile, quello stesso ch'era tanto piaciuto allanonna quando, tempo prima, era andata a trovare Madame de Villeparisis, e che occupava ora un rangonon meno elevato  ...
Marcel Proust, 2013
8
Novelle di Franco Sacchetti
B. Cartolino farsettaio menò moglie una donna vedova , la quale era nerissima » e la sera andando al letto , questa donna era tutta spogliata , e sedea sul letto , segnandosi , dicendo sue orazioni . Bartolino era già coricato, e non coricandosi  ...
Franco Sacchetti, 1815
9
Vita di Leonardo
Baccino farsettaio, sta da Orto San Michele... Leonardo Tornabuoni, detto Teri, veste nero». Se a quell'epoca fossero esistiti i giornali, a Firenze sarebbe scoppiato uno scandalo clamoroso. A parte l'allievo orafo e quello farsettaio, c' era il ...
Bruno Nardini, 2010
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
NOVELLA VENTESIMA SESTA I Bartolinn farsettaio Fiorentino , trovandosi nel bagno a Petriuolo col maestro Tommaso del Garbo, e con maestro Dino da Olena , insegna loro trarre il sangue ce. NOVELLA VEN TESIM ASETTI MA Marchese ...
Gaetano Poggiali, 1834

包含词语«FARSETTAIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语farsettaio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'orchidea non è più peccato
Mentre in «Sodoma e Gomorra» il farsettaio Jupien si offre al barone di Charlus «sporgendo in fuori il sedere», con la stessa civetteria, osserva ... «La Stampa, 八月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Farsettaio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/farsettaio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z