下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prefisso}的意思

词典
词典
section

意大利语中PREFISSO的发音

pre · fis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFISSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PREFISSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«prefisso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

字首

Prefisso

在语言学中的前缀是一个词素,它被放置在一个课程的开头,以修改或指定其含义。 所涉及的形态过程称为前缀。 Un prefisso, in linguistica, è un morfema che è affisso all'inizio di un lessema per modificarne o precisarne il significato. Il processo morfologico che lo riguarda si chiama prefissazione.

在意大利语 词典里prefisso的定义

词典中前缀的第一个定义在之前已经确定,预先建立:前缀目标。 前缀的另一个定义放在之前,前提是前缀的粒子。 前缀也是一个词根,放置在一个单词的根源之前,以修改其基本含义。

La prima definizione di prefisso nel dizionario è fissato innanzi, prestabilito: la meta prefissa. Altra definizione di prefisso è posto innanzi, premesso: una particella prefissa. Prefisso è anche morfema che si pone davanti alla radice di una parola per modificarne il significato fondamentale.

点击查看«prefisso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PREFISSO押韵的意大利语 单词


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
contraffisso
con·traf·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
suffisso
suf·fis·so
trafisso
trafisso
visso
vis·so

PREFISSO一样开头的意大利语单词

prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefissoide

PREFISSO一样开头的意大利语单词

accesso
adesso
basso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
subisso
successo

意大利语近义词词典里prefisso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PREFISSO»的反义词

以下的意大利语单词和«prefisso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
prefisso的意大利语反义词

«prefisso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PREFISSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prefisso25种语言翻译
该章节所呈现的将prefisso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prefisso»。

翻译者意大利语 - 中文

字首
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

prefijo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

prefix
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उपसर्ग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بادئة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

префикс
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prefixo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপসর্গ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

préfixe
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

awalan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Präfix
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

接頭辞
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

접두사
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ater-ater
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tiếp đầu ngữ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முன்னொட்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उपसर्ग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

önek
70 数百万发言者

意大利语

prefisso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przedrostek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

префікс
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

prefix
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πρόθεμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorvoegsel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

prefix
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

prefiks
5 数百万发言者

prefisso的使用趋势

趋势

词语 «PREFISSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«prefisso»在不同国家的使用频率。
prefisso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prefisso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PREFISSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prefisso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prefisso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prefisso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREFISSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prefisso的用法。与prefisso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Francia - Key Guide
Chiamate internazionali Per chiamare la Francia dall'Italia, digitate lo 0033 ( prefisso internazionale), seguito dal numero dell'utente senza lo zero iniziale. Per chiamare l'Italia dalla Francia, digitate il prefisso internazionale 0039, seguito dal ...
Lindsay Bennett, 2005
2
Marocco
Comporre il prefisso intemazionale 0021 seguito dal prefisso della zona senza lo O iniziale e dal numero dell'abbonato. Da un paio d'anni sono state apportate variazioni ai prefissi e alla numerazione: in alcune città quest'ultima è passata da  ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
3
Australia
TELEFONI Chiamate verso l'Australia • I! prefisso per chiamare l'Australia è 61, tuttavia il numero dipende dal Paese da cui state telefonando. Perciò, per chiamare l'Australia da questi Paesi digitate: Italia 00-61 Nuova Zelanda 00-61 Gran ...
‎2005
4
Austria
Il prefisso nazionale dell'Austria è %0043. Telekom Austria (%0800-100 100; www.telekom. at) è il principale operatore telefonico del paese e gestisce la rete di cabine pubbliche diffuse in tutto il territorio (in genere sono situate all'interno e  ...
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
5
Miami e le Keys. Con cartina
Tutti i numeri di telefono negli Stati Uniti si compongono di un prefisso locale di tre cifre seguito da un numero di sette cifre. Se chiamate all'interno dell'area di Miami, dovete digitare il prefisso e il numero di sette cifre (per le chiamate urbane  ...
Adam Karlin, 2009
6
Georgia, Armenia e Azerbaigian
Prefisso di accesso internazionale (per telefonare in Georgia) 00 Prefisso della Georgia 995 Prefisso di uscita internazionale (per le telefonate dalla Georgia) 00 (oppure 810 a seconda dell'operatore) Numeri di rete fissa Hanno sette cifre a ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
7
Scozia
Prefissi telefonici locali, prefisso nazionale ed elenco abbonati • Molti prefissi telefonici sono composti da quattro o cinque cifre e spesso cominciano con 01. • Per Edimburgo il prefisso è 0131. L'elenco abbonati e le pagine gialle riportano ...
Christopher Harvie, 2005
8
Slovenia
... Un'allegra serata nei caffè e pub del centro storico e nei locali alternativi della Metelkova Mesto ( p104) PREFISSO TELEFONICO: 01 POPOLAZIONE: 216.200 ALTITUDINE: 295 M Borsa di Lubiana............................33 D2 Mala Galerija .
Steve Fallon, 2010
9
Parlare scrivere comunicare meglio
noi prefiggiamo voi prefiggete essi prefiggono Passato remoto io prefissi tu prefiggesti egli prefisse noi prefiggemmo voi prefiggeste noi abbiamo prefisso voi avete prefisso essi hanno prefisso Trapassato remoto io ebbi prefisso tu avesti ...
Roberto Tresoldi, 2011
10
Irlanda
Prefissi telefonici Per chiamare la Repubblica d'Irlanda dall'estero, digitate il prefisso internazionale 00, seguito da 353, seguito dal prefisso della località senza lo '0' e dal numero desiderato; per chiamare invece un abbonato nell' Irlanda del ...
Fionn Davenport, 2008

包含词语«PREFISSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prefisso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fisco: Ciambetti (Veneto), basta con le promesse su riduzione tasse
... cioè l'unico elemento che potrebbe, su scala nazionale, ridar fiato alla produzione e smuovere il Pil dai suoi indici da prefisso telefonico". «Milano Finanza, 七月 15»
2
In guerra contro l'Isis: l'incontro con Karim Franceschi a Senigallia
L'obiettivo prefisso è la costruzione di un ponte di aiuti materiali per sostenere i campi profughi e la ricostruzione. “Se non fosse stato per ... «Senigallia Notizie, 七月 15»
3
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
La Confederazione soggiunge che le uniche limitazioni ammesse dovrebbero essere eccezionali, transitorie, non arbitrarie, consentanee con lo scopo prefisso. «Diritto & Diritti, 七月 15»
4
Il cardinal Milingo
Quest'uomo, poveretto, è lì che si preoccupa dell'impresa che si è prefisso di concludere, e non sa, invece, che con la Fiorentina basta ... «Fiorentina.it, 七月 15»
5
Il “Festival della Complessità” fa tappa a Cori: incontro al Chiostro di …
L'obiettivo prefisso dei prossimi anni è quello di realizzare nei comuni lepini una serie di attività per dare un contributo contenutistico e ... «LatinaToday, 七月 15»
6
Decorare la pasta di sale: 5 strumenti per personalizzare i lavoretti
Basta ovviamente sapere quali strumenti utilizzare in ogni step, in modo da ottenere sempre il risultato che ci siamo prefisso. E quindi, cosa ... «Pinkblog.it, 七月 15»
7
DAJE! conquista l'Italia: finalmente svelati i 9 significati della parola …
Rafforzato dal prefisso ed- questa parola assume un triplice significato. 1. “Evvai”, da accompagnare a ca**o per enfatizzare. 2. “Ti prego”. 3. «RADIO DEEJAY, 七月 15»
8
Iran e Fratellanza Musulmana: quale la minaccia più incombente sui …
Pensano che la riunione non serva allo scopo che si è prefisso la politica egiziana, ossia la distruzione dei Fratelli Musulmani. Le critiche sono ... «Arabpress, 七月 15»
9
ATTENZIONE NON RISPONDERE A QUESTO NUMERO. STORIA …
... nostro cellulare proveniente da un numero sconosciuto che con tutta probabilità comincia con il prefisso 373, ovvero quello della Moldavia. «A.E.C.I. | ASSOCIAZIONE EUROPEA CONSUMATORI INDIPENDENTI, 七月 15»
10
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il Cortigiano Johnny"
... per una nuova sigla di radiotaxi e telefona compulsivamente al 4735, col prefisso della propria città, quando trova occupati gli altri centralini. «Blitz quotidiano, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Prefisso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prefisso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z