下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rabbuffata}的意思

词典
词典
section

意大利语中RABBUFFATA的发音

rab · buf · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBUFFATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RABBUFFATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rabbuffata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rabbuffata的定义

在字典中的rabbuffata的定义是一个特别严重的诡计; 修饰,修饰。

La definizione di rabbuffata nel dizionario è rabbuffo particolarmente grave; lavata di capo, strigliata.


点击查看«rabbuffata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RABBUFFATA押韵的意大利语 单词


abbaruffata
ab·ba·ruf·fa·ta
abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

RABBUFFATA一样开头的意大利语单词

rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato

RABBUFFATA一样开头的意大利语单词

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

意大利语近义词词典里rabbuffata的近义词和反义词

近义词

«rabbuffata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RABBUFFATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rabbuffata25种语言翻译
该章节所呈现的将rabbuffata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rabbuffata»。

翻译者意大利语 - 中文

rabbuffata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rabbuffata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rabbuffata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rabbuffata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rabbuffata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rabbuffata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rabbuffata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rabbuffata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rabbuffata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rabbuffata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rabbuffata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rabbuffata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rabbuffata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rabbuffata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rabbuffata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rabbuffata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rabbuffata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rabbuffata
70 数百万发言者

意大利语

rabbuffata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rabbuffata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rabbuffata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rabbuffata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rabbuffata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rabbuffata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rabbuffata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rabbuffata
5 数百万发言者

rabbuffata的使用趋势

趋势

词语 «RABBUFFATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«rabbuffata»在不同国家的使用频率。
rabbuffata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rabbuffata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RABBUFFATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rabbuffata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rabbuffata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rabbuffata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RABBUFFATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rabbuffata的用法。与rabbuffata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
Folta. lunga. canuta. írta. orrida . squallida. ispida. cruenta. maestosa. rabbuffata c sor.. dida.brutta. spaventosa . Dante . , Fr. .Chiron prese uno strale,e colla (i.) cocca. lflf, 12. . Fece la Barba indietro ale mascelle . . i . . Wei , che dalla gota; ...
‎1756
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
osso asciutta, La chioma rabbuffata orrida e mesta : i quali tre aggiunti di chioma coll' istesso valore e collocamento l" Ariosto tolse da Cicerone (*) : tanto egli è vero che analizzando lo stile de' sommi nostri scrittori, bisogna aver sempre l' ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
osso asciutta , La chioma rabbuffata orrida e mesta : i quali tre aggiunti di chioma coll" istesso valore e collocamento l' Ariosto tolse da Cicerone (*) : tanto egli è vero che analizzando lo stile de' sommi nostri scrittori, bisogna aver sempre l' ...
Vincenzo Monti, 1821
4
Le Antichita d'Aquileja profane e sacre, per la maggior ...
Amendue fono alci poco più. di un piede , rotti , e mancanti nella parte baffo , come fi vede in quelli difegni : nei quali ciò non oftante ognuno può riconofcer Priapo dalla nu- dita , dalla chioma rabbuffata , dalla falce , che tien nella delira , e ...
Bertoli de'Signori di Bribir, 1739
5
Il catorcio di Anghiari
Il Conte ha barba rabbuffata e grande, L' altro dei primi fior segna la guancia; Quei nacque dove ilRen poc'acqua spande, Questo il principio suo vantò di Francia; Ma del ciel la giustizia alle vivande Mesce pesato il pepe alla bilancia, E rare ...
Federigo Nomi, Cesare Testi, Alessandro Buratti, 1830
6
Le imagini de i dei de gli antichi, nelle quali si ...
Diode gli horti , e fatto percio in forma di Ьнотосоп barba, e ' chioma rabbuffata , tut to nudo , e che nella deñra habia vna torta falce, cómelo defiriue TibulIo.nell' Elegta quart л del primo libro, fingendo dtmandarglt, ondefia,che igiouanetti belli  ...
Vincenzo Cartari, Adamoli, 1581
7
Poesie del signor abate Pietro Metastasio
O quella chioma Rabbuffata, e confusa? Quel tuo sguardo sanguigno? Quelle ineguali zanne Sempre di 'nuova strage immonde , e sozze? ì O quell'alma ferina , -Ch' altra legge non cura , altro dovere , Che la forza, e il piacere? Glu. Oh Dio!
Pietro Antonio Domenico Buonaventura Metastasio, 1757
8
Quaresimale di Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
rito il colore , rabbuffata la fronte , rientrate Jc luci , perduto il rifb , fcon- porto. fi fvifeamico({im<jlo(Ti fedele. Egrtdianmr forat . Dilungoflì dall'abitato più chs puotè , cercò vn luogo ripofto.vn campo romito, ed iui a tradimento agallandolo, ...
Paolo Segneri, 1677
9
Le Antichità d'Aquileja,profane e sacre...
Amendue fono alti poco più di un piede , rotti , e mancanti nella parte bafla , come fi vede in quelli difegni : nei quali ciò non ottante ognuno può riconofcer Priapo dalla nudità , dalla chioma rabbuffata , dalla falce , che tien nella deftra , e dalle ...
Giandomenico Bertoli, 1739
10
Delle Istorie Del Mondo: Lequale contengono quanto dal ...
In quefie jpefie baruffe ufcirono gli afiediatidi Tauia, e Quei di F«- peruenttti à San Lanfranco doue era flato alloggiato il l{eprima,e predarono molte ro- à'Ln uTM be ,cbe m erano rimafe , hauendo dato una gran rabbuffata à Grigioni, che erano ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1585

包含词语«RABBUFFATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rabbuffata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il «Re di Mezzocannone» e quella fontana scomparsa
... per indicare una persona «che sia di statura men che mezzana, panciuta, rabbuffata e si dia aria di gravità», come ci spiega Gino Doria nel ... «Diario Partenopeo, 七月 14»
2
Guccini - Il Maestro della Porta Accanto
... quella voce buttata là, rabbuffata e senza grazia, e il peso, la fisicità di quel corpo enorme, sano ed eretto, prestato, chissà come, alla musica, ... «MenteCritica, 六月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Rabbuffata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rabbuffata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z