下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rabbuffato}的意思

词典
词典
section

意大利语中RABBUFFATO的发音

rab · buf · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBUFFATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RABBUFFATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rabbuffato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rabbuffato的定义

在字典中的rabbuffato的定义是乱七八糟的,凌乱的,竖起的。 Rabbuffato也是难过,不安,疯狂:外观r。

La definizione di rabbuffato nel dizionario è scompigliato, disordinato, arruffato. Rabbuffato è anche sconvolto, turbato, esagitato: aspetto r.


点击查看«rabbuffato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RABBUFFATO押韵的意大利语 单词


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarduffato
scarduffato
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

RABBUFFATO一样开头的意大利语单词

rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffata
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato

RABBUFFATO一样开头的意大利语单词

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

意大利语近义词词典里rabbuffato的近义词和反义词

近义词

«rabbuffato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RABBUFFATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rabbuffato25种语言翻译
该章节所呈现的将rabbuffato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rabbuffato»。

翻译者意大利语 - 中文

弄乱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desorden
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disarray
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उधेड़-बुन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فوضى
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разоблачать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desordem
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছত্রভঙ্গ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

désarroi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kekusutan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Unordnung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

混乱
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

옷을 벗기다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disarray
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cởi quần áo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒழுங்கற்ற
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गोंधळाची अवस्था
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bozmak
70 数百万发言者

意大利语

rabbuffato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieład
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

викривати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

despuia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αταξία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wanorde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oORDNING
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uorden
5 数百万发言者

rabbuffato的使用趋势

趋势

词语 «RABBUFFATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«rabbuffato»在不同国家的使用频率。
rabbuffato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rabbuffato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RABBUFFATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rabbuffato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rabbuffato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rabbuffato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RABBUFFATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rabbuffato的用法。与rabbuffato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
tTFÀTo, Abbaruffato, A. RBcr- fito, Rabbuffato. S'abbaruffano uomini e bestie, venendo alle prese ; effetto del quale assalto è lo scompigliarsi l'un l'al- tro.Due donne s'abbaruffano (l); Abbaruffano due eserciti (a): nel traslato, s'abbaruffano due ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario della lingua italiana
Urb, 5. A wen ne , с be uoo addentato cinghiale , tinto ichiumoso , e con rabbuffato pelo a davauli a lui correndo Irapassava. Rett. Tuli. 108 Slando coajli occbi araenti , col capo rabbuffato , e colta pelle bistor- ta* Ar. Fur. 2. 5. Indi a' morsi venir, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ATvenne , che uno addentato cinghiale , tullo ichiumoso , e coo rabbuffato pelo , davanti a luí correndo trapassava. Rett. Tall. 108. Stand.) cogli occhi arxeoti, col capo rabbulfjio , e colla pelle liistor- ta. Ar, Fur. л. 5. Indi a' moni Tenir, di rabbia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Lorenzole apparue nel sonno, Pallido , e tutto rabbuffato . E n.85. 22. Tutto pelato , e rabbuffato, ricolto il capuccio suo , Vrb. Auuenne , che vno addentato cinghiale , tutto schiumoso , e con rabbuffato pelo , dauanti a lui, corre correndo ...
Accademia della Crusca, 1686
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per abbaruffarsi non è necessario che la zuffa cominci da' capelli. Nelle lotte di sangue i combattenti si abbaruffano, e non s'accapigliano. 12. ABBARUFFATO, Rabbaruffato. Rabbuffato, Arruffato. S' abbaruffano uomini e bestie, venendo alle  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Frasologia italiana
Per Scarmigliato. Fu tanto tirato e rabbuffato che tutto il capo avea avviluppato. Lo re veggendolo così scarmigli») , disse: Che vuol dir questo, che tu se* così avviluppato? AVVOLLARE per Avvolgere. Perchè ci hanno le mani intra la chioma.
Antonio Lissoni, 1835
7
Dizionario della lingua italiana
5. T. Concio e Malconcio per Guastato, Sconcialo, Trattato male, Ridotto in cattivo stalo. Bocc. nov. 88. 1 o. Alla maggior fa-, tica del mondo gliel trasser di mano così rabbuffato e malconcio. Filoc. 3. 36. Sieti manifesto , che per amore io son ...
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
85. aa. Tutto pelalo e tutto rabbuffato, ricollo il cappuccio suo e levatosi , cominciò umilmente a pregar la moglie , che non gridasse. Urb. i. Avvenne che uno addentato cinghiale , tutto schiumoso e con rabbuffato pelo, davanli a lui correndo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Rime e prose
SU LA MORTE DI CRISTO QiJABDO Gesù con l'ultim» lamento Schiuse le tombe e la montagna scosse, Adamo rabbuffato e sonnolento Levò la testa, e sopra i pie rizzosse. Le torbide pupille intorno mosse i Piene di meraviglia e di spavento,  ...
Onofrio Minzoni, 1830
10
La Romilda tragedia del signor Enrico Altani conte di ...
Chi 'l rabbuffato crine 603 p'nfl: di 'Nardo , e la raga/a fronte 604 Premer con Mitra :i lasciva udtss e chi ne le razze dita Fè scintillar le gemme,indi calzato 605 Di molle Socco il duro piè /ì mosse Frà danze effeminate 606 De'Cembali a seguir il  ...
Enrico Altan, 1702

包含词语«RABBUFFATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rabbuffato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Uomini e donne, anticipazioni Trono Classico. La magia di Venezia …
E qui – inopinatamente – Salvatore salta su, a criticare il “non-bacio” di Fabio, subito rabbuffato dalla Cipollari, che proprio non ci sta a sentir ... «ContattoNews.it, 一月 15»
2
Signori “dalla testa ai piedi” per far le scarpe ai campioni
e Absalon, mentre la signora Diana racconta di aver “rabbuffato” il suo cocco Pippo Pozzato, ci viene in mente che Patròn Sidi ha ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, 十月 14»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Tu quoque, Bruti"
... per l'assegnazione dei fascicoli; poi ha rabbuffato pure Robledo per avere svelato presunti segreti d'indagine nelle carte trasmesse al Csm; ... «Blitz quotidiano, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rabbuffato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rabbuffato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z