下载应用程式
educalingo
rammaricare

在"意大利语"词典里rammaricare}的意思

词典

意大利语中RAMMARICARE的发音

ram · ma · ri · ca · re


RAMMARICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAMMARICARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rammaricare的定义

字典中的遗憾的定义是令人费解,令人痛苦的是,它感到遗憾的是,你从来没有对我有过一种好感。 他无悔地悔恨日子。 悔恨也是痛苦,伤心,伤害自己,感到难过:我非常遗憾你的病; 他后悔没有帮助他。


RAMMARICARE押韵的意大利语 单词

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

RAMMARICARE一样开头的意大利语单词

rammagliare · rammagliatore · rammagliatrice · rammagliatura · rammarcare · rammaricamento · rammaricarsi · rammaricarsi di · rammaricato · rammaricazione · rammarichevole · rammarichio · rammarico · rammassare · rammemorabile · rammemorare · rammemorazione · rammendabile · rammendare · rammendatore

RAMMARICARE一样开头的意大利语单词

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

意大利语近义词词典里rammaricare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RAMMARICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«rammaricare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rammaricare»的25种语言翻译

翻译者

RAMMARICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rammaricare25种语言翻译

该章节所呈现的将rammaricare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rammaricare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

后悔
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

lamentar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

regret
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

खेद
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ندم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сожаление
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lamentar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দু: খ প্রকাশ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

regret
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyesal
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

bedauern
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

後悔
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

유감
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Getun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hối tiếc
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வருத்தம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दु: ख
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

pişmanlık
70 数百万发言者
it

意大利语

rammaricare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

żałować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

співчуття
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

regret
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λύπη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spyt
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ångra
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

angre
5 数百万发言者

rammaricare的使用趋势

趋势

词语 «RAMMARICARE»的使用趋势

rammaricare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rammaricare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rammaricare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAMMARICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rammaricare的用法。与rammaricare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Agitazione sovversiva, guerra psicologica e terrorismo nel ...
Conclusione valutativa Di fronte a tutto ciò ci si può solo rammaricare che le scelte ... re- ci si può solo rammaricare che le scelte re- ò solo rammaricare che le scelte re- solo rammaricare che le scelte re- pressive arrivarono tardivamente.
Giuseppe Gagliano, 2010
2
Dizionario della lingua italiana
N. pass. sine, di Rammaricare. RAMMARCO. Ram-màr-co. Sm. V.poet. sine, di Rammarico. RAMMARGINAMENTO. Ram-mar gi- na-mén-to. Sm. Ricoogiungimento delle parti disgiunie per fer'.te. RAMMARGINARE. Ram-mar-gi -nare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Intorno alla lingua italiana epistola poetica dell'ab. ...
18): ,, Or va dunque fa che noi ceniamo et ,, appresso io disporrà di questa cosa in guisa, che ,, tu non t'aVrai, che rammaricare. ” Stando cosi lo stampato il lettore s'aspetta, ch' egli a forza chiudendo in petto l' ira sua prepari aspra vendetta ...
Angelo Dalmistro, Giacinto Maina, Francesco Amalteo, 1821
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
't Ramarcare, pour Rammaricare, de'plaire. t Rnmnrco, pour Rammarico, plainte, regret. ° Капитал-флаге , cicatrifer. Rammnricamento, m. plainte, regret. Rammaricare, plaindre , regretter. "' Rammaricchiare, regretter. Rnmmaricchcvole ...
‎1749
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. objurgatio.] RAMMARCARE Ram-mar-cà-re. N. pass. sinc. di Rammaricare. _ RAMMARCO. Ram-màr-eo. Sm. V. pool. sine. di “rammarico. _ RAMMARGINAMENTO. Rum-mangiaa-mén-to. Sm. Ricongiungimento delle parti disgiunto per ...
‎1851
6
Saggio di un glossario modenese
AMAGUNÈR. Accorare, Rammaricare. Noi chiamiamo magòn il ventricolo o ventriglio o stomaco degli animali, tuttoché ora lo applichiamo più specialmente agli uccelli. Questa parola è un attestato delle parziali nostre nor-. diche origini.
conte Giovanni Galvani, 1868
7
Classici italiani
Or va dunque , disse Pietro , fii , che noi ceniamo , et appresso io disporrò di nesta cosa in guisa', che tu non t' avrai, glie rammaricare (z). La 'donna levata su , udendo il marito contento , prestamente fatta. rimetter la tavola, fece venir la cena, ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
8
Della educazione e della istruzione: nuovi scritti
Quando finalmente egli dice: Non volemmo che la Francia potesse rammaricare l 'aiuto datoci; il professore di lingua italiana insegnerà un nuovo uso del verbo rammaricare, felice licenza usata in odio del gallico regretter, la quale ci ...
Niccolò Tommaseo, 1861
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Per le quali cose corregge: che tu non t' avrai di che rammaricare, oppure da rammarifl cnre, o a rammarìcare (t). ' - n» 1.:. Finita questa Novella seguita il Boccaccio con queste' parole '.( faci 494. lin- 55.'): _,, Essendo adunque la Novella di ...
‎1821
10
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
Or va' dunque , disse Pietro , fa' che noi ceniamo ; e appresso io disporrò di questa cosa in guisa che tu non t' avrai che rammaricare '. La donna levata su, udendo il marito contento , prestamente fatta rimetter la tavola , fece vc- ' Gogolare lo ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849

包含词语«RAMMARICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rammaricare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intimidazioni contro Fdi-An, Barbato minacciato
A rammaricare più Raffaele Barbato, però, è un'altra cosa: “Al momento – tardo pomeriggio di oggi - non è arrivata la solidarietà di nessun ... «Il Gazzettino Locale, 七月 15»
2
131-15 - Il Direttore generale ARPAT a conclusione del suo mandato
... la crescita dei più meritevoli.": POTEVA NON ELIMINARE QUELLE ESISTENTI, COSì NON SI SAREBBE DOVUTO RAMMARICARE OGGI! «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 六月 15»
3
Una settimana da… flop!
... sono una cifra spropositata per un ancora semi-sconosciuto, per Martinez ci si deve davvero rammaricare, perché il mancato acquisto è stato ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, 六月 15»
4
Nino Rota e Benedetto Lupo: un incontro ideale
... che non conosce momenti di “stanca” e ci fa rammaricare che sia finita, avrete modo di apprezzare le qualità strumentali di Benedetto Lupo, ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 六月 15»
5
Morata: “Conosco Benitez, ma sto bene alla Juve. La medaglia? L …
Figurarsi dunque se uno così si possa rammaricare eccessivamente dopo una finale di Champions League persa, dove con un suo gol aveva ... «SpazioJuve, 六月 15»
6
Juventus, Andrea Agnelli: stagione sportiva e societaria straordinaria
È vero, oggi abbiamo il maggior numero di finali perse, ma intanto ci siamo arrivati e non è per la gara dell'altro ieri che ci si deve rammaricare. «Primaonline.it, 六月 15»
7
Calciomercato Inter/ News, A. Alberti: Icardi, rinnovi o no? Touré …
... adesso è titolare al Liverpool. L'Inter si può già rammaricare per la cessione del brasiliano, con Kovacic penso che sarebbe ancora peggio. «Il Sussidiario.net, 五月 15»
8
Basket, serie A: colpo Sassari a Milano
... fa pensare (e i tifosi dell'Olimpia rammaricare non poco) come degli ultimi 4 trofei da conquistare 3 siano meritatamente andati a finire nella ... «FIRSTonline, 五月 15»
9
Il compleanno di Mary
Pamela Villoresi è brava oltre ogni aspettativa, facendoci rammaricare che si sia potuto godere di questa performance per un'unica serata. «Teatri Online, 五月 15»
10
Sampmania: Eto'o riserva, è la strada giusta
Due punti con Cesena e Verona, partite in cui i conti potevano essere chiusi senza problemi, di questo si deve rammaricare la Samp, ancora ... «Calciomercato.com, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rammaricare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rammaricare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH