下载应用程式
educalingo
rannuvolato

在"意大利语"词典里rannuvolato}的意思

词典

意大利语中RANNUVOLATO的发音

ran · nu · vo · la · to


RANNUVOLATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RANNUVOLATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rannuvolato的定义

字典中云雾的定义覆盖着云层。 多云也是困扰,阴沉:它出现了阴霾的空气。


RANNUVOLATO押韵的意大利语 单词

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

RANNUVOLATO一样开头的意大利语单词

rannicchiare · rannicchiarsi · rannidare · ranno · ranno alpino · ranno delle Apuane · ranno di Sardegna · ranno lanterno · ranno spaccasassi · ranno spinello · rannobilire · rannodamento · rannodare · rannoso · rannugolare · rannuvolamento · rannuvolare · rannuvolarsi · rannuvolata · ranocchia

RANNUVOLATO一样开头的意大利语单词

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

意大利语近义词词典里rannuvolato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RANNUVOLATO»的近义词

以下的意大利语单词和«rannuvolato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RANNUVOLATO»的反义词

以下的意大利语单词和«rannuvolato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rannuvolato»的25种语言翻译

翻译者

RANNUVOLATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rannuvolato25种语言翻译

该章节所呈现的将rannuvolato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rannuvolato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

乌云密布
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

nublada
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

clouded
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

धूमिल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يخيم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

дымчатый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

nublado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘোলাটে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

assombri
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

dahan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

blind
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

白濁
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

흐리게
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

clouded
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mây
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமாதானமாகவில்லை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ढगाळ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bulutlu
70 数百万发言者
it

意大利语

rannuvolato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

chmurzy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

димчастий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

întunecat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θολός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertroebel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fördunklad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tåkete
5 数百万发言者

rannuvolato的使用趋势

趋势

词语 «RANNUVOLATO»的使用趋势

rannuvolato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rannuvolato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rannuvolato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RANNUVOLATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rannuvolato的用法。与rannuvolato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
_ 112'; 0' 1-" breve g" Rannuvolato. Spell'c pioggie. 12' 15' F' breve '_ _._.. _, :- '=, 4% o: I?” breve fl g'" Rannuvolato . >peifc pioggie. 10° 30 I?" breve ' g r II. L. N. _ - _C_ 1 t.flà.or.aft. 93 14.5; 0' F" mcd, g'" Rannuvolato. Spefl'e pioggie. ì_° . ol' ...
Giovanni Vivenzio, 1788
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'NEBULOSO , Nebbioso , Nuvoloso , Annuvo- uto , Rannuvolato. Oscoro, Tetro, Cupo, Fosco. Nebbioso il tempo quando fa nebbia; nuoolo- w , qoando fa nuvolo. Nebulose le stelle sco- perle dal Galileo. Il cielo può essere nuvoloso e non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NUVOLOSO, Annuvolato, Rannuvolato. Oscuro, Nebuloso, Nebbioso. — Rannuvolato , più comune assai di annuvolato, è mcn di nuvoloso; ed esprime bene il passaggio dal sereno al nuvolo. In campagna dicono: rannugolato.Ove si volesse ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nuvoloso, Annuvotato, Rannuvolato. ' - Rannuvolato, più comune assai di annuvolato, e men di nuvoloso; ed esprime bene il passaggio dal sereno al nuvolo. In campagna dicono: rannugolato. Ove si volesse porre una dlfierenza tra ...
‎1840
5
Letture di famiglia: opera illustrata ...
a. ceme'vtctìendolo. cosi. rannuvolato;. ed. anche. Battista. mm g\\ b'\SSB che una volta, e con un fare rozzo, ma pur afic\tu0501 "' Mangiate, via ,,. Egli stesso, Battista, mangio poco: pochissimo la Stella, che pensava al marito, misero ittggitivo.
‎1854
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
L'orinante è rannuvolato. L'aria rannuvola; vuoi seguir qualcòsa òggi. S'èra tutto rannuvolato, e non parlò più. Se ti dico il vero, ti rannuvoli f I Bestémmie, Mòccoli, Sagrati da far — il cièlo. Avrebbero rannuvolato un dèi sereno. §p. pass. e agg.
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Per non portare quell' impiccio; e poijeri sera quando andai a letto non pioveva più , o se pioveva , pioveva pochissimo; stamani quando mi sono levalo era tutto sereno, e solamente a levata di sole si è rannuvolato. Più lardi si è alzalo un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
8
Bellezze della Divina commedia di Dante Alighieri
Rosa M. Questo contrapporre che ella fece, signor Girolamo, il rider costante de' Beati al nostro rannuvolato dalla tristezza, non era apertamente espresso nelle parole di Dante. ma virtualmente v' era compreso ; come ella saviamente notò.
Antonio Cesari, 1845
9
Le lacrime di San Pietro ...: Poema sacro : Con gli ...
Quel fuoco santo_,di quel puro zelo , che ardeva il tuo petto glorioso, ofedel Pietro, non siestinse, no ; benchè negasti il tuo Signore, non si estinse, ma fu il suo lume rannuvolato dalle folte nebbie del freddo timore , il quale su scaldato , e  ...
Luigi Tansillo, Lucrezia Marinella, Tommaso Costo, 1738
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Rosa M. Questo contrapporre che ella fece, Signor Girolamo, il rider costante de' Beati al nostro rannuvolato dalla tristezza , non era apertamente espresso nelle parole di Dante, ma virtualmente v' era compreso; come ella saviamente notò.
Antonio Cesari, 1826

包含词语«RANNUVOLATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rannuvolato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caldo asfissiante: due infarti, un decesso
Solo nel tardo pomeriggio, quando il cielo si è rannuvolato, i raggi del sole si sono attenuati, ma il calore ha continuato a mantenersi su livelli di ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
2
1, 2, 3, 4… La paura continua a fare 90
Parliamo di sportelli bancomat e dell'ennesima minaccia che ha rannuvolato il cielo. E non lo facciamo noi direttamente, ma riprendiamo un ... «Data manager online, 七月 15»
3
Nicolò, il simbolo della città per tutti «prigioniero» di un ascensore …
Nel frattempo, il cielo si era rannuvolato ed era scoppiato il temporale e madre e figlio si sono trovati sotto la pioggia. «Avrei potuto arrangiarmi ... «Corriere della Sera, 六月 15»
4
ATP Madrid: Murray batte Kohlschreiber alle 3 di notte! Vincono …
... almeno sinora, sensibilmente più rannuvolato. Il match procede inizialmente con regolarità e con qualche sussulto del campione in difesa. «Ubi Tennis, 五月 15»
5
Giappone, dai Samurai a Mazinga – Di Daniela Larentis
Il cielo si è rannuvolato all'improvviso oscurando il sole: in un baleno il grande azzurro di aprile si è spento e le nuvole soffiate dall'oceano ... «ladigetto.it, 四月 15»
6
LIVE TORINO - Rifinitura mattutina allo Stadium. Allegri punterà sul …
In attacco con Tevez dovrebbe esserci Morata. Questa mattina a Torino c'era il sole ora il cielo si è un po' rannuvolato. 15:35 - PADOIN SULLA ... «TuttoJuve.com, 四月 15»
7
Video/ Genoa-Parma (2-0): i gol di Iago Falque e Pavoletti (15 aprile …
... Parma sta anche peggio, essendo esploso il problema dei debiti che ha rannuvolato decisamente il presente e il futuro della società ducale. «Il Sussidiario.net, 四月 15»
8
Tamara Lunger dal Manaslu: Grazie a mamma e papà so cos'è la …
Quassù, dove puoi ritornare alla natura, l'essere non è rannuvolato e puoi solo avere occhi per le cose più importanti nella vita. La vetta ... «Mount Live, 三月 15»
9
Test F1 Barcellona: tocca a Massa
ore 11.55 – Dopo che inizialmente le temperature continuavano ad alzarsi, poi il cielo si è rannuvolato a Barcellona e in ultimo è cominciata a ... «Autosprint.it, 二月 15»
10
LIVE TORINO - Allegri punterà sul 4-3-1-2. In difesa torna Chiellini …
A Torino questa mattina c'era il sole, adesso invece il cielo si rannuvolato. 15:08 - POGBA TITOLARE - Nella rifinitura di questa mattina, ... «TuttoJuve.com, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rannuvolato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rannuvolato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH