下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rattezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中RATTEZZA的发音

rat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATTEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RATTEZZA押韵的意大利语 单词


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

RATTEZZA一样开头的意大利语单词

rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto
rattoppabile
rattoppamento
rattoppare
rattoppato
rattoppatore

RATTEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

意大利语近义词词典里rattezza的近义词和反义词

近义词

«rattezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RATTEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rattezza25种语言翻译
该章节所呈现的将rattezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rattezza»。

翻译者意大利语 - 中文

迅捷
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rapidez
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

swiftness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

तेज़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سرعة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

быстрота
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rapidez
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দ্রুততা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

prestesse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kepantasan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schnelligkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

速いこと
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

신속
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

swiftness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự nhanh nhẹn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வேகத்தில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

swiftness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çabukluk
70 数百万发言者

意大利语

rattezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

szybkość
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

швидкість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rapiditate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ταχύτητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

horings
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snabbhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hurtighet
5 数百万发言者

rattezza的使用趋势

趋势

词语 «RATTEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«rattezza»在不同国家的使用频率。
rattezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rattezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RATTEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rattezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rattezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rattezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RATTEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rattezza的用法。与rattezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
E appresso : Per significare la loro snellità, e rattezza. L alirove : Questa leggerezza di parlar: , e rattezza non ha in se balia. Amm. ant. G. 5o. In giudicare pericolosa cosa è la rattezza . V arch, s tor. 11. З45. Malatesta avendo veduto Tenir ...
‎1823
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ragguarda la rattezza , e '1 cor- rimento del tempo . Com. Infer. 9. Da un luogo di Mare, pericolofo per lo commente di mold venti, traenti da diverfi iuoghi . 5. Parlandoli di corfo dicavalli ingioftra,o cofe iimili : fi dice propriamente Carriera.
‎1691
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ragguarda la rattezza, e '1 commente del tempo, ragguarda la brevità dello spazio . E appresso : Per significare la loto suellità, e rattezza . E attrove : Outsta leggeiezza di parlar: , e rattezza non ha in se balia. A mm. ant. G. 5o. In giudicare  ...
Paulo Costa, 1823
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Tax,UTr)j, Tax°S> ofu-njs. Sen. Piit. Ragguarda la radezza e '1 commento del tempo, ragguarda la brevità dello spazio. E appresso : Per significare la loro snellita e rattezza. E altrove: Questa leggerezza di parlare e rattezza non ha in sé balia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana
I Vitelliani purlati dalla disperazione fulminarano, e carciati si rat'icstavano nella cilla fil testo lat. ha: rursus in urbe congregabantur). RATTEZZA. Vclocità, Prestetsa. Lat. celeritas, velocitas , rapiditas. Gr. TotyrJ- t/j;, Tol^Oit o'fyrïîs □ Лл- Pitt.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Commedia di Dante Allighieri
L'Ordine più vicino al Punto, per ricevere da esso maggior lume e maggiore virtù, ha la massima rattezza; gli altri che seguono, vanno di rattezza scemando di mano in mano che dal Punto si allontanano; per ciò che scema il lume e con ...
Dante Alighieri
7
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
RIPENTAGLIO. Rifchio. Darepente,re- pentale, repentahum, ripentalium , ritent a- glio. RIPITO.RIPIDO. Molto erto, repente. L.üt.acclivü. Da ripa, dice La Crufca alla voce repente. Credo io da rapidus , donde anche rattezza. Dante Parad, ij.
Gilles Ménage, 1685
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Sen. Pist. Ragguarda la rattezza , e 'l corrimenro del tempohmgguarda la brevità dello spazio. E apëresso. Per significare la loro snellità , e rattezza. altrove. E cosi- questa leggerezza di parlare , e ratrczza, non ha in se balia . Amm. Ant. ( L50.
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ragguar- da la rattezza , e '1 corrimento del tempo , ragguarda la brevità dello fpazio . E appreßa : Per fignificare la loro inellità , e rattezza . E altrove : Quefla leggerezza di par- lare, e rattezza non ha ín fe balia. Amm. ant. G. 50. In ciudicare  ...
‎1747
10
La Divina Commedia
Di questa costa, là dov' ella frange più sua rattezza, nacque al mondo un sole, come fa questo talvolta di Gange. Però chi d'esso loco fa parole, non dica Ascesi, ché direbbe corto, ma Orïente, se proprio dir vuole. Non era ancor molto lontan ...
Dante Alighieri, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Rattezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rattezza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z