下载应用程式
educalingo
reinsediare

在"意大利语"词典里reinsediare}的意思

词典

意大利语中REINSEDIARE的发音

reinsediare


REINSEDIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

REINSEDIARE押韵的意大利语 单词

assediare · compendiare · incendiare · insediare · insidiare · invidiare · irradiare · mediare · odiare · parodiare · preludiare · presidiare · radiare · rimediare · ripudiare · ristudiare · stipendiare · studiare · sussidiare · tediare

REINSEDIARE一样开头的意大利语单词

reincontrarsi · reindustrializzazione · reinfettare · reinfezione · reingaggio · reingresso · reiniziare · reinizio · reinnescare · reinnestare · reinsegnare · reinserimento · reinserire · reinstallare · reinstaurare · reintegra · reintegrabile · reintegramento · reintegrare · reintegrativo

REINSEDIARE一样开头的意大利语单词

appodiare · attediare · codiare · commediare · contradiare · dimidiare · disassediare · episodiare · esordiare · falcidiare · fastidiare · immobiliare · indiare · inviare · lasciare · perfidiare · riassediare · rodiare · salmodiare · tripudiare

意大利语近义词词典里reinsediare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«REINSEDIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«reinsediare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«REINSEDIARE»的反义词

以下的意大利语单词和«reinsediare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«reinsediare»的25种语言翻译

翻译者

REINSEDIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到reinsediare25种语言翻译

该章节所呈现的将reinsediare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«reinsediare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

安置
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

restablecerse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

resettle
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बसाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

توطين
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

переселять
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

assentar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুনর্বাসিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rétablir
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menempatkan semula
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

umsiedeln
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

移住
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

다시 가라 앉히다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

resettle
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tái định cư
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குடியமர்த்த
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुनर्वसन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dinlendirmek
70 数百万发言者
it

意大利语

reinsediare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przemieniać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

переселяти
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

restabili
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επανεγκατάσταση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hervestig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

resettle
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bosette
5 数百万发言者

reinsediare的使用趋势

趋势

词语 «REINSEDIARE»的使用趋势

reinsediare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«reinsediare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

reinsediare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REINSEDIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现reinsediare的用法。与reinsediare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rifugiati: vent'anni di storia del diritto d'asilo in Italia
L'Unione europea ha deciso di reinsediare 10000 rifugiati iracheni individuati fra le categorie più vulnerabili. Nel 2009, l'Italia ha accolto 179 palestinesi già rifugiati in Iraq, che si trovavano al confine fra Iraq e Siria, in una no man's land, ...
Christopher Hein, 2010
2
Come un altro mondo
ham che la perdita di una persona amata suscita in colui che ne soffre il lutto l' impulso di reinsediare e reintegrare nell'IO l'oggetto d'amore perduto. (...)Non si produce però soltanto l'impulso a riassumere dentro di sé (a reincorporare la ...
Alessandra Micalizzi, 2012
3
Come un altro mondo. Pratiche di socializzazione ...
ham che la perdita di una persona amata suscita in colui che ne soffre il lutto l' impulso di reinsediare e reintegrare nell'IO l'oggetto d'amore perduto. (...)Non si produce però soltanto l'impulso a riassumere dentro di sé (a reincorporare la ...
Alessandra Micalizzi, 2012
4
Il cammino dell'idea d'Europa: appunti e letture
Le potenze vincitori della Francia si accordano per ripristinare la situazione degli Stati esistente prima dello sconvolgimento napoleonico e di reinsediare sui troni degli antichi Stati, in base al principio di legittimità, i principi che vi avevano ...
Marco Ricceri, 2004
5
Il guerriero di Roma. Sole bianco
«Se, come c'è da aspettarsi, Macriano rifiuterà di reinsediare Valeriano, allora Shapur avrà ottimi motivi per riprendere la guerra. L'altra faccia della medaglia è che se, per qualche intervento divino, otterremo che Macriano faccia ciò che gli si  ...
Harry Sidebottom, 2012
6
Roma ricorda i suoi liberatori
Roma è occupata Nel momento in cui il Nanismo stava tentando di "reinsediare " il suo alleato fascista, a Roma e nel resto d'Italia i partiti politici, costituivano il Comitato Nazionale di Liberazione chiamando gli italiani a combattere, a resistere ...
Harry Shindler, 2008
7
Il Modello Britannico
Non è facile immaginare quale logica tratterrà gli elettori britannici dal reinsediare a Downing Street e ai vertici di Whitehall, entro un tempo relativamente breve, quegli stessi laburisti che ripudiarono ripetutamente, nel 1924 (Baldwin ...
Calderazzi A.massimo
8
Il crepuscolo di Bisanzio
... degli Ospedalieri, dovuta probabilmente all'appoggio di cui beneficiò Manuele nel 1390, allorquando i Cavalieri intervennero di persona al fine di aiutarlo a reinsediare il padre sul trono e a cacciarne Giovanni VII5. D'altro canto l' imperatore ...
Ivan Djuric, 2009
9
Economia del turismo sostenibile. Analisi teorica e casi studio
L'obiettivo di queste "guide-lines" è di programmare delle misure per mitigare gli effetti negativi degli impatti ambientali e per creare nuove opportunità di sviluppo economico e sociale per le popolazioni da reinsediare (Roseland, 1995).
Carmen Bizzarri, Giulio Querini, 2006
10
La grande storia del Medioevo
Tuttavia per non giungere a una definitiva rottura con Roma l'Impero, prima che la polemica fra le due Chiese divenisse irreversibile, decise di reinsediare il patriarca Ignazio e quindi di deporre Fozio, tornato sul seggio patriarcale solo ...
Ludovico Gatto, 2012

包含词语«REINSEDIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reinsediare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UE: Migranti, ricollocamento solo per 35 mila
... ad accogliere questi profughi tanto che l'esubero rispetto all'obiettivo di reinsediare circa 20 mila persone è stato indirizzato verso le quote di ricollocamento. «Buongiorno Slovacchia, 七月 15»
2
Accoglienza. Negli Stati Uniti funziona
Si tratta delle 20mila persone con diritto di asilo da reinsediare dai paesi di transito ai paesi dell'Unione europea. È un programma più esiguo numericamente e ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
Margherite mutanti a Fukushima
Il governo giapponese vorrebbe reinsediare la popolazione, convinto di riuscire a decontaminare tutte le aree in tempi brevi, ma secondo Greenpeace questo ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Redistribuzione migranti, stretta Ue sulle quote
... la soluzione è di ricevere da ogni governo promesse cifrate per raggiungere il totale di 40mila rifiugiati da ricollocare e altri 20mila rifugiati da reinsediare. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
5
Immigrati, Spagna e Polonia dicono no. Nessun accordo sui 40mila
Considerando che ci sono impegni già superiori a quanto richiesto sui 20 mila rifugiati da reinsediare direttamente dai paesi di origine o di transito, la maggior ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
6
E se la no fly zone sulla Siria non fosse più solo uno slogan?
Le Nazioni Unite hanno fatto appello affinché l'Occidente si occupi di reinsediare almeno 130 mila rifugiati siriani tra i più vulnerabili. Finora gli Stati Uniti ne ... «Formiche.net, 七月 15»
7
Mafia Capitale, Luigi Nieri nelle carte del prefetto: “Legato a …
... per consigliare al comune, se non di reinsediare Scozzafava, almeno di scegliere qualcun altro, magari Walter Politano – coinvolto nelle inchieste e trasferito. «Giornalettismo, 七月 15»
8
Migranti: il piano di redistribuzione della Ue va avanti ... adagio
La Germania è pronta ad accettare di reinsediare 3.100 dei 20 mila rifugiati attualmente fuori dalla Ue e 9 mila su 40 mila presenti in Italia e Grecia mentre la ... «Firenze Post, 七月 15»
9
Regione Campania, il tribunale 'congela' la sospensione. E ora …
“Mi faccio reinsediare, l'abbiamo già fatto, tranquilli tutti, non vi preoccupate: chi vince governa, il resto sono fesserie”. Lo diceva a marzo, e adesso è questo che ... «L'Espresso, 七月 15»
10
Migranti, 40.000 via da Italia e Grecia
... dalla Commissione Ue restano: 40mila richiedenti asilo da Italia e Grecia, da distribuire in due anni, su scala Ue, e 20mila da reinsediare in 24 mesi dai campi ... «Il Secolo XIX, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Reinsediare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/reinsediare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH