下载应用程式
educalingo
ricetto

在"意大利语"词典里ricetto}的意思

词典

意大利语中RICETTO的发音

ri · cet · to


RICETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RICETTO在意大利语中的意思是什么?

Ricetto

术语“拉米托”(ricetto)来自拉丁纳拉丁(Latina recepum)一词,定义了意大利在中世纪使用的强化结构。 这是一个化石保护的封闭物,覆盖着填埋和木栅栏,主要用于农业社区的“珍贵”监护:农产品,牲畜和工作工具。 虽然在较小程度上,它通常有助于保护人民免受外界敌人的伤害。 在佛罗伦萨的乌菲兹,食谱毗邻Mediceo剧院的遗体。

在意大利语 词典里ricetto的定义

字典中的ricetto的定义是接收或接收:他找到了r。 和朋友一起 Ricetto也是接收,遏制事物或人的地方。

RICETTO押韵的意大利语 单词

accetto · benaccetto · bene accetto · braccetto · calcetto · calicetto · concetto · dolcetto · eccetto · falcetto · intercetto · malaccetto · pagliaccetto · percetto · precetto · preconcetto · pseudoconcetto · recetto · torcetto · trincetto

RICETTO一样开头的意大利语单词

ricetrasmettitore · ricetrasmissione · ricetrasmittente · ricetta · ricettacolare · ricettacolo · ricettamento · ricettare · ricettario · ricettatore · ricettazione · ricettibile · ricettività · ricettivo · ricettizio · ricettore · ricevente · ricevere · ricevere danno · ricevere il battesimo

RICETTO一样开头的意大利语单词

aspetto · beneaccetto · benedetto · cartolina precetto · dare ricetto · detto · dialetto · diretto · disaccetto · effetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · perfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto

意大利语近义词词典里ricetto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RICETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«ricetto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ricetto»的25种语言翻译

翻译者

RICETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ricetto25种语言翻译

该章节所呈现的将ricetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ricetto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

庇护
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

abrigo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

shelter
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

आश्रय
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مأوى
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

укрытие
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abrigo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আশ্রয়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

abri
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

perlindungan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schutz
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

避難所
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

피난처
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

papan perlindungan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

che chở
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தங்குமிடம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

निवारा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

barınak
70 数百万发言者
it

意大利语

ricetto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

schronienie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

укриття
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

adăpost
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καταφύγιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skuiling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

shelter
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ly
5 数百万发言者

ricetto的使用趋势

趋势

词语 «RICETTO»的使用趋势

ricetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ricetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ricetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RICETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ricetto的用法。与ricetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il nuovo spedale fatto dalla compagnia dei rovinati dove si ...
Paolo Taddei. IL NUOVO SPEDALE FATTO DALLA COMPAGNIA DEI ROVINATI Dove si dà ricetto a tutti quelli, che infilano le pentole per il fondo. A coLoMBA. == – - ) Femmo un tempo già una compagnia De Rovinati. In Bologna. 18o3.
Paolo Taddei, 1803
2
Poggio Gherardi primo ricetto alle novellatrici del ...
Roberto Gherardi. fiorentina istoria, di quello che illustri il regno di Pruneo ' e la villeggiatura di Maiano. Distante due scarse miglia dalla città di Firenze resta situata nel colmo d'un piccolo monticello, posta a fronte della pianura di S. Salvi e ...
Roberto Gherardi, 1858
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ç. Per Ricetto , ricettacolo. Com. Inf. 8. A fimilitudine, che come il Mare è ricettamento, e cipo , e pnncipio di tutte l'acque, cosi la ragione , ec. RtCETTAKE. Raccettare , dar ricetto , ricoverare , ri- cevere. L. receptare , bofpitari . G. V. lo. 109. 2.
‎1691
4
Sunto delle voluminose e moltiplici memorie esistenti nel ...
CONTROVERSIA 2o. (VOL. xx.) Tra 1' università di Tonnicoda nel Regno ( Provipcia di Abruzzo ultra 2.°, Distretto di Cittaducale) e la comunità di Ricetto nello Stato Pontificio. 1. Al dire di Tonnicoda , il confine dalla origine del fosso detto di ...
‎1837
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
RiceTTamekTo. Ilricettare. Qui ricetto , ricettacolo- Com.Inf-8- A íimilirudine, checome Л Mare è ricettaniento, □ □□ ccapo,eprincipiodi tuttel'acque,cosi. laragione,ec. Ricettare. Raccemre -ricetto , ricoucro , riceuère. La t.receptare, bofpu.m.G .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Avicenna, Ipocrasso , e Galleno, Udendo la sottil vera ricetta. R l c ar-ra toto. Luogo , dove si può ricoverare: Ricetto. _Latin. veeeptaeulum.. Bur. Fu lo primo, che facesse ricettacolo di pellegrini écioe , che rícettasse, e nlbeìjgassc) Com. Inf . ;3.
*Accademia della *Crusca, 1691
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Frovata, e non ríuscita, la ricelta di meuer Guaualtelto. f RICETTACOLO, e RECETTACO- LO. Luogo, dove altri puo rtcoverarsi , o dove si raccogiie checchessiaj Ricetto. Lat. rtceptaculum. Gr. i/.toyuov. But. Inf, Л. Fu lo primo che facesse ri celta ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. receptaculum. Gr. sxSoxeiov. Coni. Inf. 8. A similitudine, che come il mare è riceltamento e capo e principio di tutte l'acque, così la ragione è principio e fondamento di tutti li senni. RICETTARE, faccettare, Dar ricetto, Ricoverare, Ricevere .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
R^ceptio.U ricettare. Foc. Cr. §. Per Ricetto , Ricettacolo. A simililudine che come ti mare è ricettamrnto e capo e principio di lulte l'acque , cosí la racione è principio e /andamento di tutti Ii senni. Com. lof. RICETTARE: v. n. Hospilari. Raccettare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Commento alle pandette
RIBELLIONE. v. Lesamaestà. RICAPITI. v. Documenti. ' BICETTATORI. Che cosa sieno. Se sieno tali soltanto coloro che han dato ricetto agli assassini così detti in ispecialità, ovvero coloro che ricettarono eziandio rei d' altri delitti. XLVII. i6, i.
Johannes Voet, 1840

包含词语«RICETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ricetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il 26 visite e rievocazioni in 16 dimore sabaude
Avigliana invita a visitare il suo castello e il borgo medievale a cielo aperto, Almese la torre e il ricetto di San Mauro (ore 15-18) e Condove il ... «La Stampa, 七月 15»
2
Ciucarun, Pessano e il Castellazzo tutti da scoprire
Nel 1250 venne terminata la costruzione del castello e del ricetto voluti da Ivrea per contenere la politica espansionistica di Vercelli. Il castello ... «La Sentinella del Canavese, 七月 15»
3
"Se Candelo è diventato Città il merito è anche delle Giunte Rosse"
Se il Ricetto è quello che è, si deve ringraziare la giunta (Rossa) che nei primi anni '80 sostiene e migliora uno statuto che lo "protegge", ... «newsbiella.it, 七月 15»
4
Jazz summer: al Ricetto sbarca Giuliano Ligabue
Un altro giovedì all'insegna del jazz al Ricetto di Candelo per la rassegna musicale, organizzata dal jazz club di Biella, davanti al Ristorante il ... «newsbiella.it, 七月 15»
5
Candelo, prosegue la querelle tra minoranza e maggioranza
... ha lodato il lavoro svolto in campo culturale e di valorizzazione del Ricetto di quell'ultima giunta di centrosinistra, che terminò il proprio ciclo ... «il Periodico di Biella, 七月 15»
6
"Invece di pensare ad un titolo onorifico ci si dia da fare per il bene …
... non solo locale: il Ricetto e la Baraggia.Il titolo di Città equivale pertanto a un “diploma d'onore” che permette a Candelo ed ai Candelesi di ... «newsbiella.it, 七月 15»
7
Continua la scoperta dei luoghi di Sebastiano Ferrero
A Candelo nel 1489 Carlo di Savoia concedette a Sebastiano Ferrero il permesso di edificare una casa all'interno del borgo del Ricetto, ... «newsbiella.it, 七月 15»
8
"Candelo non merita più il titolo di città"
Si è scelto di puntare sempre e solo sul Ricetto e su manifestazioni collegate, pur importanti e belle, senza mai domandarsi che cos'altro si ... «La Provincia di Biella, 七月 15»
9
Dix Trad Quartet al Ricetto di Candelo
Per il terzo appuntamento del Jazz summer le atmosfere magiche del Ricetto si mescolano con i suoni Dixieland e Traditional, giovedì, ... «newsbiella.it, 七月 15»
10
Podismo - Gornati e Menonna i più veloci a "Candelo Sotto le Stelle …
... ben organizzata dall'Atletica Candelo venerdì sera: partenza ed arrivo nella splendida cornice del Ricetto, dove il presidente Gianni Melis ha ... «newsbiella.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ricetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ricetto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH