与 «RISTOPPIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
ristoppiare的用法。与
ristoppiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario bolognese-italiano
Rassettate la vostra cassetta. ARSTUPPIAR. v. Seminare il grano nel medesimo
campo più di un anno consecutivamente. La parola boi. esprime Tornare a segar
stoppia dove si segò l'anno antecedente. Ristoppiare , come dicono gli Aretini.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
RISTOPPIARE, far succedere alla coltura d'un cercale un altro cereale, nel
medesimo campo, senza lasciarlo riposare, o senza alternarvi altre colture
miglioranti : « Il mezzaiuolo, che guarda soprattutto al fruito presente , contro la
prosperità ...
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Seminare il grano nel medesimo campo più di un anno consecutivamente. La
parola bo]. esprime T ornar a segar stoppia dove si segò l'anno antecedente .
Ristoppiare , come dicono gli Aretini . La Crusca ammette Ristoppiare per
sinonimo ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
tivo , significar dovrebbe nel proprio Raccoglier le paglie rimaste sui campo dopo
la segatura delle biade ; e per conseguenza Ristoppiare altro valer nou
dovrebbe che la Rinnovazione di detta raccolta. Ora essendovi molta differenza
tra le ...
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Ristoppiare , come dicono gli Aretini . La Crusca ammette Ristoppiare per
sinonimo di Rispigolare , sull' esempio del Ruti * Quando sogna di spigolare ,
cioè di Coglier le spighe rimase , che si chiama ristoppiare ». A me sembra che
la voce ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
tivo , significar oViYrebbe nel proprio Raccoglier le paglie rimasto sul rampo
dopo la segatura delle biade ; e per conseguenza Ristoppiare alno valer non
dovrebbe ehe la Rinnovazione di detta raccolta] □ Ora essendovi molla
differenza tra ...
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... podere e l'interesse del padrone tende di continuo a ristoppiarc; Risloppiare
_a vena, a segale ; Ristoppiare cereali sopra cereali. » Con similitudine presa
dell'agricoltura, Ristoppiare dicesi nel senso di tornar a fare una cosa.
Risloppiare ...
8
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Rassettate la vostra cassetta. ARSTUPPIAR. v. Seminare il grano nel medesimo
campo più di un anno consecutivamente. La parola boi. esprime Tornare a segar
stoppia dove si segò l'anno antecedente. Ristoppiare , come dicono gli Aretini.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Che'si chiama Ristoppiare. Queste parole continuavano nell' esempio del Buti. E.
il Tassoni: = Spigolare non significa Ristóppiare, ma Cogliere le spiche ad una
ad una, e Ristoppiare è il far nuova stoppia quando si sega la prima. Ristoppiare
...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
5i, « coglier le spighe rimase, die si 4- ) i oppure quella di Soggiungere « chiama
ristoppiare ... conladini dir a Replica sia slato accordalo lo cono Ristoppiare un
campo, quando stesso valore di Risposta , p. e. : sopiti il medesimo si ripete la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
