下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rubicante}的意思

词典
词典
section

意大利语中RUBICANTE的发音

ru · bi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBICANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RUBICANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rubicante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rubicante

Rubicante

Rubicante

魔术师是由但丁·阿里吉耶里(Dante Alighieri)发明的魔鬼,他将他插入了男主角之中,这是恶魔的恶魔部队,主演在一个好奇的地狱之中。 他们创造了他们的奇怪的人物,这是典型的滑稽风格,在但丁的工作中是非常罕见的,代表了伟大的诗人如何知道如何使他的诗歌适应各种风格的宝贵见解。 他的名字与其他恶魔一样没有简单和文学的词源,但却引起了各种不一致的假设。 一个是它来自红色,红色,虽然所有的魔鬼应该是颜色或多或少黑色; 第二个假设是它来自狂犬病,愤怒,所以会是“愤怒的”; 第三名与Cante Gabrielli da Gubbio合作,佛罗伦萨的podestà签署了但丁的流亡判决,也许是诗人的横向报复的主题,被黑人派别的其他成员引用。 在托斯卡纳,还有一个名叫Rubaconte的家庭。 Rubicante è un diavolo inventato da Dante Alighieri, che lo inserisce tra I Malebranche, la diabolica truppa di demoni protagonista di un curioso episodio dell'Inferno. Essi creano con le loro grottesche figure una parentesi dallo stile tipicamente comico che è molto rara nell'opera dantesca e rappresenta una preziosissima testimonianza di come il grande poeta sapesse adattare con duttilità la sua poesia ai più svariati generi. Il suo nome non ha un etimo semplice e letterario come altri diavoli, ma ha dato origine a varie ipotesi discordanti. Una è che derivi da ruber, rosso, anche se tutti i diavoli dovrebbero essere di colore più o meno nero; una seconda ipotesi è che derivi da rabies, rabbia, quindi sarebbe "il rabbioso"; una terza lo collega a Cante Gabrielli da Gubbio, il podestà di Firenze che firmò la sentenza d'esilio per Dante e che forse fu oggetto di vendetta trasversale del poeta venendo così citato accanto a altri componenti della fazione Nera. In Toscana esisteva anche una famiglia di nome Rubaconte.

在意大利语 词典里rubicante的定义

rubicante在字典中的定义是红色的。

La definizione di rubicante nel dizionario è rosseggiante.

点击查看«rubicante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RUBICANTE押韵的意大利语 单词


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

RUBICANTE一样开头的意大利语单词

rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto
Rubiacee
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubino
rubizzo
rublo

RUBICANTE一样开头的意大利语单词

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

意大利语近义词词典里rubicante的近义词和反义词

近义词

«rubicante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUBICANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rubicante25种语言翻译
该章节所呈现的将rubicante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rubicante»。

翻译者意大利语 - 中文

Rubicante
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Rubicante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Rubicante
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Rubicante
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Rubicante
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Rubicante
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Rubicante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Rubicante
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Rubicante
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Rubicante
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Rubicante
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

Rubicante
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

Rubicante
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Rubicante
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Rubicante
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Rubicante
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Rubicante
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Rubicante
70 数百万发言者

意大利语

rubicante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Rubicante
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Rubicante
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Rubicante
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Rubicante
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Rubicante
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Rubicante
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Rubicante
5 数百万发言者

rubicante的使用趋势

趋势

词语 «RUBICANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«rubicante»在不同国家的使用频率。
rubicante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rubicante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rubicante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUBICANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rubicante的用法。与rubicante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Divina Commedia
«O Rubicante, fa che tu li metti li unghioni a dosso, sì che tu lo scuoi!», gridavan tutti insieme i maladetti. E io: «Maestro mio, fa, se tu puoi, che tu sappi chi è lo sciagurato venuto a man de li avversari suoi». Lo duca mio li s'accostò allato; ...
Dante Alighieri, 2011
2
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
E. Farfarello,. e. Rubicante. pazzo. 42. Cercate. intorno. le. bollenti. pane;. Costor. sien. salvi. insìno. all'altro. scheggio,. Che tutto intero va sovra le tane. VERSIONE Detto ch' ebbe ciò Malacoda a noi, si rivolse alla ciurma e prese a dire.- OZà ...
‎1873
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Non pare ragionevole attenersi alla prima; perchè Ciampolo sapea esservi mal capitato; aveva, poco anzi, inteso tutti dire a Rubicante: 0 Rubicante fa che tu gli metti Gli unghioni addosso, si che tu lo scuoi: ma non vi si dice che lo scuoiarlo ...
Dante Alighieri, 1870
4
Parnaso italiano: poeti italiani dell' età media ossia ...
Che dirai tu , lettor, che un negromante, Sendo in Tolleto, avea chiamato a caso Quello spirto ch' io dissi , Rubicante, Il qual verso lo Egitto era rimaso A tentar quel signore o ammirante; E sendo dal maestro persuaso Di saper quel che ...
‎1848
5
Collezione di opere inedite o rare
Ciò è promettitore di frasche o di truffe, tirando a sè moneta: fa promessioni frustatorie et vane, senza veruno frutto, simile a quella erba ch' è detta fàrfero, ch' è di veruno frutto — E Rubicante pazzo. Ciò è pazzo et inconsiderato rubatore.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1866
6
Comedia di Dante degli Allagherii
Io sapea già di tutti quanti il nome, Sì li notai, quando furono eletti, E poi che si chiamaro, attesi come. 0 Rubicante , fa che tu li metti 40 Gli unghioni addosso sì che tu lo scuoi, Gridavan tutti insieme i maledetti. Ed io: Maestro mio, fa, se tu puoi, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1866
7
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Io sapea già di tutti quanti il nome, Sì li notai, quando furono eletti, E poi che si chiamaro, attesi come. O Rubicante, fa che tu li metti 40 Gli unghioni addosso sì che tu lo scuoi, Gridavan tutti insieme i maledetti. Ed io: Maestro mio, fa, se tu puoi, ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
8
Concordance of the Divina Commedia
13. *ÌRubecchio. Tu vederesti il Zodiaco rubecchio Purg. iv. 64. Rubesto. Non fu tremoto già tanto rubesto Inf. xxxi. 106. Lo corpo mio gelato... Trovò 1' Archian rubesto Purg. v. 125. Rubicante. Graffiacane, E Farfarello, e Rubicante Inf. xxi. 123.
9
Il legame musaico
già annunziati, e poi elencati nel XXI canto: Malacoda, Scarmiglione; Alichino, Calcabrina, Cagnazzo, Libicocco, Dra- ghignazzo, Ciriatto, Graffiacane, Farfarello, Rubicante che con Barbariccia loro capo, costituiscono la « decina » mandata a ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
10
Poeti italiani dell'età media ossia Scelta e saggi di poesie ...
Presso a Tolleto al cominciar del giorno. Che dirai tu , lettor, che un negromante, Sendo in Tolleto , avea chiamato a caso Quello spirto ch' io dissi, Rubicante, Il qual verso lo Egitto era rimaso A tentar quel signore o ammirante; E sendo dal ...
‎1848

包含词语«RUBICANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rubicante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diavolacci in nome di Dio
... Barbariccia, Libicocco, Draghignazzo, Ciriatto, Graffiacane, Farfarello e Rubicante: a quel che sembra nomi alterati, storpiati o anagrammati, ... «Il Primato Nazionale, 六月 15»
2
Milis "riabbraccia" il novello La Rassegna il 15-16 novembre
... di Monti (Pascal), Il Nuraghe di Mogoro (Prima Macerazione), Sella e Mosca di Alghero (Rubicante) e la Cantina di Dorgali (Santa Caterina). «L'Unione Sarda, 十一月 14»
3
Novello sardo: solo 300mila bottiglie
Il Rubicante ha le stesse caratteristiche degli anni passati, con un'accentuazione della caratteristica di fruttato». «No, la nostra azienda ormai ... «La Nuova Sardegna, 十一月 13»
4
Brindisi all'estero con i novelli
... "Giogantinu Novello" Cantina Sociale Berchidda, "Ferula" Meloni Vini Selargius, "Rubicante", Sella&Mosca Alghero, "Novello" Cantine Jerzu, ... «La Nuova Sardegna, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Rubicante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rubicante>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z