下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vivificante}的意思

词典
词典
section

意大利语中VIVIFICANTE的发音

vi · vi · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVIFICANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VIVIFICANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vivificante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vivificante的定义

字典中赋予生命的定义是一个好词的赋予生命的行为。

La definizione di vivificante nel dizionario è l'azione vivificante di una buona parola.


点击查看«vivificante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIVIFICANTE押韵的意大利语 单词


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

VIVIFICANTE一样开头的意大利语单词

vivezza
vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione

VIVIFICANTE一样开头的意大利语单词

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante

意大利语近义词词典里vivificante的近义词和反义词

近义词

«vivificante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIVIFICANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vivificante25种语言翻译
该章节所呈现的将vivificante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vivificante»。

翻译者意大利语 - 中文

生机
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vivificante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

vivifying
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

vivifying
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

vivifying
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

живительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vivificante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

vivifying
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vivifiantes
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengharukan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

belebenden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

vivifying
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

vivifying
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vivifying
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sống động
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

vivifying
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

vivifying
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vivifying
70 数百万发言者

意大利语

vivificante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ożywiającą
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

цілющий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

datatoare de viata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζωογόνο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lewendmakende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vivifying
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

livgivende
5 数百万发言者

vivificante的使用趋势

趋势

词语 «VIVIFICANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«vivificante»在不同国家的使用频率。
vivificante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vivificante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIVIFICANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vivificante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vivificante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vivificante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIVIFICANTE»的意大利语 引用

单词vivificante的知名引用和例句
1
George Steiner
Un libro autentico non è mai impaziente. Può attendere secoli per risvegliare un’eco vivificante.

«VIVIFICANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vivificante的用法。与vivificante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cristologia pneumatologica in alcuni autori postconciliari ...
La carne di Gesù è certamente vivificante, è per la vita del mondo, ma non presa in se stessa, da sola, bensì in quanto penetrata dallo Spirito che è vivificante da natura sua e trasmette la sua virtù anche alla carne di Gesù. Ferraro delinea che  ...
Veronika Gašpar, 2000
2
Piccola enciclopedia indiana
la vita (masc. e neutro) , il vitto (masc), il pianeta Giove o litr'f haspati (masc.) ; sr' ivà femminino , elemento di vita, acqua, terra; e'i- vaka , come aggettivo, vivente , vivente di , che vive dell'altrui e vivificante , come mascolino , essere vivente ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
3
Commento al Vangelo di Giovanni
dolcezza, e trasferire in se stesso la qualità di ciò al quale è stato unito, e pensare, invece, che la natura vivificante di Dio Verbo non possa portare alla sua perfezione il corpo in cui abita. Per la qual cosa si potrà dire giustamente degli altri ...
Luigi Leone, 1994
4
Credo nello Spirito Santo
L'opposizione paolina dei due Adami permette a Ireneo di comprendere entrambi i tipi di «vita», la vita data dal «soffio di vita» (pnoé zoés), secondo Gv 2, 1, e la vita data dallo «Spirito vivificante» (pnéuma zoopoión), secondo 1 Cor ...
5
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Lo Spirito, dynamis primordiale e creatrice La testimonianza delle Sacre Scritture ci offre l'inequivocabile immagine dello Spirito di Dio come principio vivificante cui tutte le creature devono moto, vita e attività. Il rapporto stretto tra lo Spirito e la  ...
Giuseppe Mazza, 2005
6
Santa o peccatrice?: meditazione sulla santità della Chiesa
L'appellativo, però, è costante: liturgia, patristica, teologia, una coralità sullo stesso diapason, eco fedele di / Cor 15, 45 dove Cristo stesso, in quanto risorto, è detto «spirito vivificante». Ora, lo Spirito è vivificante perché, essendo lo Spirito del ...
Brunero Gherardini, 1992
7
La Città di Dio opera del gran padre S. Agostino vescovo ...
Il Corpo dunque , che non ha presentemente se non un'anima viva , riceverà allora uno Spirito vivificante . Ma., benchè abbia un'anima viva , l'Apostolo non lascia di dire , ch'è morto , perchè è sottoposto alla neceffirà di morire: moriendi ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Cesare Benvenuti, 1743
8
De la cità di Dio ... L. XXII: Adiectum est: "Speculum ...
Il Corpo dunque , che non ha prefentemente fe non un'anima viva , riceverà allora uno Spirito vivificante . Ma_» benché abbia un'anima viva , l'Apoftolo non lafcia di dire , ch'è morto , perchè è fottopo- fto alla neceflìrà di morire : moriendi ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1743
9
Della città di Dio
Onde e saranno spirituali, non che manchino d' essere corpi, ma perchè viveranno per ispi- rito vivificante. CAPITOLO XXIII. Come s'intende il corpo animale e il corpo spirituale. Però che se questi corpi, che hanno l' anime vivente e non ...
Sant Agustí, 1854
10
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
Onde e saranno spirituali ; non che manchino d'essere corpi, ma perchè viveranno per ispirito vivificante. Capitolo XXIII. Come s'intende il corpo animale e il corpo spirituale. Però che se questi corpi, che hanno l'anima vivente e non ancora lo ...
Augustin, 1844

包含词语«VIVIFICANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vivificante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Olfatto: Chance Eau Vive, Chanel
... il rapporto tra colore e fragranza: «Chance Eau Vive ha una tonalità pesca arancio, delicata ed esplosiva al tempo stesso, fresca, vivificante e giocosa». «IO donna, 七月 15»
2
"Quattro notti tra le storie" per i più piccoli. Terza edizione, tra libri e …
Aggrega, invece, intorno al contatto vivificante dei libri la manifestazione "Quattro notti tra le storie", alla sua terza edizione, promossa dalle biblioteche di ... «OrvietoNews.it, 七月 15»
3
Scrive Alessio Caperna: Il fascismo oggi
Il socialismo è un pensiero progressivo, portatore del nuovo vivificante nei diritti e nelle libertà plurali. Vi sono invece discorsi che tendono a sostenere che tutte ... «Avanti!, 七月 15»
4
Vitalità per il Cancro, che si gode la tonica congiunzione di Marte …
Segno della settimana il Cancro, che si gode la vivificante congiunzione di Mercurio e quella tonica e sportiva di Marte. Ma anche un sestile di Venere che toglie ... «La Repubblica, 七月 15»
5
“I misteri di Maria”, il libro di Paolo Brosio anima il dibattito
... grazie al pellegrinaggio sulla montagna bosniaca e all'incontro con la “Lady in blue”: un “mistero” per alcuni, una speranza vivificante per tutti gli altri. “I misteri ... «DazebaoNews, 七月 15»
6
Il no della Grecia: la Troika non balla il sirtaki
Altri sostenevano e sostengono che invece l'alternativa sarebbe stata una vivificante pioggia di denaro che avrebbe permesso di far tirare ai greci una boccata ... «Il Cambiamento, 七月 15»
7
Per palati e sguardi sopraffini: il luglio al Museo internazionale delle …
Girolomoni considerava l'amore per la terra e la sua coltivazione un impegno civile ed ecologico oltre che un contatto vivo e vivificante con il creato e Dio. «Faenzanotizie.it, 六月 15»
8
A Roccagloriosa una settimana dedicata alla cultura
Nella settimana che va dal 4 all'11 luglio 2015, a Roccagloriosa, le roventi giornate portate da Flegetonte saranno allietate dal fresco e vivificante vento della ... «InfoCilento, 六月 15»
9
Barletta: Laudato si: parole da tradurre in pratica, per un nuovo …
una Chiesa che trasfigura il creato, celebrando il Creatore e facendo memoria del suo dono nell'Eucaristia, spazio di benedizione vivificante. Gli incontri si ... «BarlettaViva, 六月 15»
10
BENEDITO DORILEO
Campus tem vida e não pode perder o elã dos universitários, que são o seu espírito vivificante. Pode parecer contraditório,a pressão docente é indispensável, ... «Midia News, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vivificante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vivificante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z