下载应用程式
educalingo
saccomannare

在"意大利语"词典里saccomannare}的意思

词典

意大利语中SACCOMANNARE的发音

sac · co · man · na · re


SACCOMANNARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SACCOMANNARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里saccomannare的定义

字典中saccomannare的定义是制作saccomannos,赃物。


SACCOMANNARE押韵的意大利语 单词

accennare · affannare · appannare · azzannare · colonnare · concinnare · condannare · dannare · depennare · disingannare · ginnare · impennare · ingannare · osannare · scannare · smadonnare · spennare · tannare · tentennare · tintinnare

SACCOMANNARE一样开头的意大利语单词

saccheria · sacchetta · sacchettatrice · sacchettificio · sacchetto · sacciforme · sacciutezza · sacciuto · sacco · saccoccia · saccocciata · saccoleva · saccolo · saccomannesco · saccomanno · saccomazzone · saccone · saccopelista · sacculare · sacculo

SACCOMANNARE一样开头的意大利语单词

ammannare · assennare · assonnare · cannare · cennare · fare impennare · impannare · incolonnare · ninnare · perennare · preaccennare · riaccennare · sbiennare · soppannare · spannare · stracannare · subsannare · tracannare · transennare · zannare

意大利语近义词词典里saccomannare的近义词和反义词

近义词

«saccomannare»的25种语言翻译

翻译者

SACCOMANNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到saccomannare25种语言翻译

该章节所呈现的将saccomannare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«saccomannare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

saccomannare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

saccomannare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

saccomannare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

saccomannare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

saccomannare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

saccomannare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

saccomannare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

saccomannare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

saccomannare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

saccomannare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

saccomannare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

saccomannare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

saccomannare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

saccomannare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

saccomannare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

saccomannare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

saccomannare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

saccomannare
70 数百万发言者
it

意大利语

saccomannare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

saccomannare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

saccomannare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

saccomannare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

saccomannare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

saccomannare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

saccomannare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

saccomannare
5 数百万发言者

saccomannare的使用趋势

趋势

词语 «SACCOMANNARE»的使用趋势

saccomannare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«saccomannare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

saccomannare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACCOMANNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现saccomannare的用法。与saccomannare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
E appresso : Ma veduto la fortuna prospera , aveva lo animo voltato, che, per assalto vincendo, ogni e qualunque cosa distruggere, saccomannare, uccidere, ec. E Sg. IV indi passa a Pisa, ardendo e sac- comannando ovunque passava.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario militare italiano: 4
AT'1'. In frane. Piller. Lo stesso che Saccheggiare , ma e voce anticata. Es. Ardendo, ci saccomannando ovunque e'passava. Ed in altro luogo; Già si era per alcuni soldati Fiorentini cominciato a uccidere e saccomannare. PACE m Camuno.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
E quello, se da alcuni buoni clerici non era gua- rentito, in piazza per gli balconi gettavano; ma bene detto palagio saccomannarono. E 49. Già si era per alcuni soldati fíorentini cominciato a uccidere e saccomannare. Eappresso: Ma ve- duto  ...
‎1829
4
Storia della Republica milanese dal 1447 al 1450 scritta da ...
saccomannare. e. distruggere. 'Ma,. non dirò i capi, che capo non c'era, i primi che condussero que' sollevati, cui nessuno spirito di particolare vendetta muoveva, si adoperarono per cavar qualche frutto da quella inattesa vittoria. Non c' era ...
Francesco Peluso, 1871
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... mali portamenti, quali avevano misfatti allo Comune di Firenze, e già si era per alcuni soldati Fiorentini cominciato a uccidere e saccomannare. Ma sendo Messer lo Consolo per corale atto commosso, e ancora perchè i più grandi Caporali, ...
‎1752
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Sacoche. - Or che siamo in casa Strozzi, andiamo un poco in camera di D. Filippo. Statel; egli era al tavolino, ' ed al sentire entrar gente s'è posto certe lettere in SECCOCCÌB. VOCI')- Caler. p. 181. SACCOMANNÀRE. Verb. m., che pur si usa ...
‎1857
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
Vancm. SACCOMANNARE. v. AT'1'. In frane. Piller. Lo stesso che Saccheggiare, ma è voce anticata. Es. Ardendo, e saccomannando ovunqùe e'passava. Ed in altro luogo; Già si era per alcuni soldati Fiorentini cominciai') a uccidere e sacco.
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma veduto la fortuna prospera , aveva lo animo voltato . che per,ass_alto vincendo ogni e qualunque con distruggere , saccomannare , uccidere cc. I? 89. D' indi passóe a Pisa , ardendo e saccomannando ovunque pusava. SACCOMANNO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vocabolario marino e militare
Crusca-. « Sacco, Saccheggio, Il saccomannare. » Ondo Porre, Mettere, Fare saccomanno, valgono, Predare, Saccheggiare. Andare i saccomanno, Esser messo a sacco. f Saccomanno. Crusca: « Saccardo. - v. Saccontésso. Grassi, add. da ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
10
Storia degli Italiani
Che se ancora il desiderio di passare dalla classe dogli oppressi in quella degli oppressori faceva ad alcuni desiderare la coedizione di soldato, in cui potessero saccomannare le provincie, esigere lauti donativi dagli imperatori, deporli e ...
Cesare Cantù, 1857
参考文献
« EDUCALINGO. Saccomannare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/saccomannare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH