下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scapaccionare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAPACCIONARE的发音

sca · pac · cio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPACCIONARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAPACCIONARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scapaccionare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scapaccionare的定义

在字典中的scapaccionare的定义是采取scapaccioni:如果我把你scapacciono。

La definizione di scapaccionare nel dizionario è prendere a scapaccioni: se ti prendo ti scapacciono.


点击查看«scapaccionare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAPACCIONARE押韵的意大利语 单词


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SCAPACCIONARE一样开头的意大利语单词

scanzonato
scapaccione
scapaccioni
scapare
scaparsi
scapataggine
scapatamente
scapato
scapecchiare
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo

SCAPACCIONARE一样开头的意大利语单词

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

意大利语近义词词典里scapaccionare的近义词和反义词

近义词

«scapaccionare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAPACCIONARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scapaccionare25种语言翻译
该章节所呈现的将scapaccionare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scapaccionare»。

翻译者意大利语 - 中文

scapaccionare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scapaccionare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scapaccionare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scapaccionare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scapaccionare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scapaccionare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scapaccionare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scapaccionare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scapaccionare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scapaccionare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scapaccionare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scapaccionare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scapaccionare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scapaccionare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scapaccionare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scapaccionare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scapaccionare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scapaccionare
70 数百万发言者

意大利语

scapaccionare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scapaccionare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scapaccionare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scapaccionare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scapaccionare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scapaccionare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scapaccionare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scapaccionare
5 数百万发言者

scapaccionare的使用趋势

趋势

词语 «SCAPACCIONARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«scapaccionare»在不同国家的使用频率。
scapaccionare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scapaccionare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCAPACCIONARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scapaccionare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scapaccionare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scapaccionare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAPACCIONARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scapaccionare的用法。与scapaccionare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Togliamo a scapaccionare alcun punto delle Chiacchiere di Pompeo Visconti, e Dio ci liberi, ove l'avessimo, dall' intenzione di spidocchiare l' umilissìmo nostro pellegrino. Frattanto, Piovano mio, concedetemi di abbracciare non il signor ...
‎1858
2
Il podere:
Restò, arrossendo, con il sorriso a mezzo; e, con un braccio, si parò credendo che Luigia la volesse scapaccionare. Ma Luigia dava troppa importanza alle chiacchiere delle contadine ; e stava soprapensiero. Quando vide quel che s'era rotto, ...
Federigo Tozzi, 1921
3
Lettere a Francesca
Vorrei essere uno di quei principi che si tenevano intorno buffoni di corte: che soddisfacevano a mie due voglie, quella di ridere con buffonerie anche stupide, e quella di battere e scapaccionare se le buffonerie fossero stupide troppo.
Manara Valgimigli, 2003
4
Il podere
Restò, arrossendo, con il sorriso a mezzo; e, con un braccio, si parò credendo che Luigiala volesse scapaccionare. Ma Luigia davatroppa importanza alle chiacchiere delle contadine; e stava soprapensiero. Quando vide quel che s'era rotto ...
Federigo Tozzi, 2014
5
Le veglie di Neri: paesi e figure della campagna toscana ...
... la tovaglia, a stritolarsi in mezzo alla stanza, accompagnato da una sonora risata del sor Pasquale che due sere innanzi, alla stessa ora precisa, s'era mezzo slogato il pollice della mano destra a scapaccionare Cecchino per un caso simile.
Renato Fucini, 1894
6
Rimario letterario della lingua italiana
scapaccionare (t.) scapare (t., r.) scapecchiare (t.) | scapestrare (i., r.) scapezzare (t.) scapigliare (t., r.) scapitare (i.) scapitozzare (t.) scapocchiare (t.) scapolare (a., m., i., t.) scappare (i., r.) scappellare (t., r.) scappellottare (t.) scappiare (t., r., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SCAPACCIONARE, tr. [ind. Scapacfiono]. Pigliare, SCANNELLUTK1 s.f. V. SCANALATURA. ' Prèndersi a scapaccioni. Córsero seajtflceionàu'ìosi. SCANNÈLLO s m. Sòrte di cassetta a Sdrùcciolo, co- SCAPACCIONE, s.ra. Colpo a mano ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Levare i cantucci a una còsa e specialm. al .pane. Quando lo date a lui, lo scantuccia tutto. SCAPACCIONARE, tr. [ind. Scapacciono]. Pigliare, Prèndersi a scapaccioni. Córsero scapaccionandosi. SCAPACCIONE, s.m. Colpo a mano apèrta ...
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Rivista teatrale italiana
(a Carletto) E tu, gioia cara, torna immediatamente a casa tua. a farti scapaccionare dal tuo padrigno!.. Passa via !.. (T bambini scappano dal fondo in disordine). Ah, che disperazione, signor Maurizio ! Ed ora i he si fa ?... Che posso inventare ...
‎1904
10
Firenze vecchia: storia, cronaca aneddotica, costumi (1799-1859)
Perciò anche da Via de' Lavatoi non era raro vedere il maestro - o principale - scapaccionare il ragazzo dimenticone, e portarlo via di lì, trascinandolo seco per un orecchio. Il chiacchierìo e anche il baccano che in certi giorni c' era a' lavatoi,  ...
Giuseppe Conti, 1900

参考文献
« EDUCALINGO. Scapaccionare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scapaccionare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z