下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scapestrataggine}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAPESTRATAGGINE的发音

sca · pe · stra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPESTRATAGGINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAPESTRATAGGINE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scapestrataggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scapestrataggine的定义

字典中scapestrataggine的定义是那些鲁莽的人的性格:它会破坏老旧的悲伤效果。 Scapestrataggine也是一个scaperstrataggine的行为:他的另一个scapestrataggini。

La definizione di scapestrataggine nel dizionario è carattere di chi è scapestrato: sconterà da vecchio i tristi effetti della sua s. Scapestrataggine è anche atto da persona scapestrata: un'altra delle sue scapestrataggini.


点击查看«scapestrataggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAPESTRATAGGINE押韵的意大利语 单词


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCAPESTRATAGGINE一样开头的意大利语单词

scapaccioni
scapare
scaparsi
scapataggine
scapatamente
scapato
scapecchiare
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura

SCAPESTRATAGGINE一样开头的意大利语单词

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

意大利语近义词词典里scapestrataggine的近义词和反义词

近义词

«scapestrataggine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAPESTRATAGGINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scapestrataggine25种语言翻译
该章节所呈现的将scapestrataggine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scapestrataggine»。

翻译者意大利语 - 中文

scapestrataggine
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scapestrataggine
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scapestrataggine
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scapestrataggine
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scapestrataggine
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scapestrataggine
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scapestrataggine
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scapestrataggine
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scapestrataggine
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scapestrataggine
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scapestrataggine
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scapestrataggine
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scapestrataggine
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scapestrataggine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scapestrataggine
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scapestrataggine
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scapestrataggine
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scapestrataggine
70 数百万发言者

意大利语

scapestrataggine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scapestrataggine
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scapestrataggine
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scapestrataggine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scapestrataggine
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scapestrataggine
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scapestrataggine
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scapestrataggine
5 数百万发言者

scapestrataggine的使用趋势

趋势

词语 «SCAPESTRATAGGINE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«scapestrataggine»在不同国家的使用频率。
scapestrataggine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scapestrataggine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCAPESTRATAGGINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scapestrataggine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scapestrataggine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scapestrataggine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAPESTRATAGGINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scapestrataggine的用法。与scapestrataggine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Romanzi
La malvagità è sempre malvagità, ma la scapestrataggine non è sempre scapestrataggine. Tutto dipende dal carattere dichi lapratica. Non è, signor Knightley, ilgiovane fatuo ed insignificanteche leipretende. Se lofosse, si sarebbe comportato ...
Jane Austen, 2012
2
Emma:
La cattiveriarimane cattiveria, ma la scapestrataggine non èsempre scapestrataggine. Tutto dipende dalla disposizione d'animodichila compie. Non sitratta del ragazzo superficiale e insignificante che pretende Mr Knightley. Selo fosse, si ...
Jane Austen, 2013
3
Vita di San Carlo Borromeo
L m ____î i _ tempi nostri al paragone della fierezza c scapestrataggine de' passati. llla di si felice innovamento, del quale ècerto da menare gran vanto, pochi sono che additino le vere cagioni ; e quali ne aserivono il merito ai procedimenti, ...
Achille Mauri, 1841
4
Cuore
Ferruccio taceva.Egli non era mica tristo di cuore, tutt'altro; la sua scapestrataggine derivava piuttostoda sovrabbondanza divitae d'audacia chedamal animo;e suo padrel'aveva avvezzatomale appuntoper questo,che ritenendolo capace, ...
Edmondo De Amicis, 2011
5
Congiura: Mors acerba, fama perpetua
Il terzo, infine, Girolamo Olgiati, ci è già noto perché in altre occasioni suo padre Giacomino, un nostro funzionario per l'esazione delle imposte, ci ragguaglia spesso sulla scapestrataggine del figlio e una volta addirittura ha scritto una missiva ...
Ernesto Speroni, 2006
6
La morale de toutes les nations [maxims. In Engl., Fr., and ...
Guai a quella nazione presso cui i giovani hanno- giù livizj de'vecchj. e dove- gli ultimi conservano la scapestrataggine della gioventù t 6. Ignorante i's a sorry jad' e which makes erery one sfiimbje who mounts it, and causes that who leads it te  ...
F. Albites, 1850
7
Nuova antologia
... le prove; e del non esser benevoli a lui , il padre e la madre avranno avuto la scusa , sia nelle rigide consuetudini domestiche, sia nella senile divozione, sia nella scapestrataggine del figliuolo, anzi forse in tutte queste cause insieme.
Francisco Protonotari, 1874
8
Commedie, 1
Io? per por freno alla scapestrataggine Di quel mio dissoluto; e a tal ridurlo, Ch'ei più non sappia ove voltarsi. MENEDEMO. Pensa.... CREMÉTE. Lasciami in ciò fare a mio modo. MENEDEMO. Il vuoi? Facciasi. CREMÉTE. + Or vedi tu , che ...
Publi Terenci Afer, 1804
9
Storia di Roma
La moralità non era rigida nemmeno allora, ma il malcostume era mante- nuto nella sua «sede» e non contaminava la vita della famiglia basata sulla castità delle ragazze e la fedeltà delle spose. Gli uomini, dopo qualche scapestrataggine ...
Indro Montanelli, 2011
10
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
... loro facoltà s'intorpidivano, e la vita si rallentava come un corso d'acqua in un pantano; e mai si riseppe una prodezza compiuta da essi, o una scapestrataggine, insomma una di quelle azioni che indicano vivacità e ardire nella giovinezza [.
Monica Lanzillotta, 2004

包含词语«SCAPESTRATAGGINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scapestrataggine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lucio Schirò, il medaglione di Guglielmo Pitrolo
... scatenata dal Movimento fascista utilizzando la scapestrataggine di giovani esaltati contro la persona e la famiglia Schirò: prima l'agguato in ... «RagusaNews, 十二月 12»
2
Galiazzo, ex cannibale
In quest'ultima riluccica l'ironia e il gusto del paradosso che Galiazzo dissemina nei suoi testi migliori, insieme ad una scapestrataggine da ... «giudiziouniversale.it, 六月 12»
3
Lo scrittore che visse per equivoco
Cesarino e il giornalismo non si presero mai fino in fondo, forse perché non possedeva né l'indole del giramondo né la scapestrataggine del ... «il Giornale, 一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Scapestrataggine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scapestrataggine>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z