下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scapigliatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAPIGLIATURA的发音

sca · pi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPIGLIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAPIGLIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scapigliatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Scapigliatura

Scapigliatura

Scapigliatura是十九世纪六十年代意大利北部发展的艺术和文学运动; 在米兰有震中,然后在整个半岛确认。 在十九世纪五十年代施加的这个术语是法国术语bohème的自由翻译,指的是Henri Murger的“Scènesde la vie debohème”小说中描述的巴黎艺术家的无序和不符合生活。 被遗弃的人以反对传统文化和资产阶级意识的精神动画。 他们的战斗的第一个目标之一是意大利官方文化的温和。 他们反对意大利浪漫主义,这种浪漫主义判断出沮丧和外向,反对Risorgimento文化的省级主义。 他们在现实中看起来不一样,试图找出身体和心理之间的微妙联系。 La Scapigliatura fu un movimento artistico e letterario sviluppatosi nell'Italia settentrionale a partire dagli anni sessanta dell'Ottocento; ebbe il suo epicentro a Milano e si andò poi affermando in tutta la penisola. Il termine, che si impose nel corso degli anni cinquanta dell'Ottocento, è la libera traduzione del termine francese bohème, che si riferiva alla vita disordinata e anticonformista degli artisti parigini descritta nel romanzo di Henri Murger Scènes de la vie de bohème. Gli scapigliati erano animati da uno spirito di ribellione nei confronti della cultura tradizionale e il buonsenso borghese. Uno dei primi obiettivi della loro battaglia fu il moderatismo della cultura ufficiale italiana. Si scagliarono sia contro il Romanticismo italiano, che giudicavano languido ed esteriore, sia contro il provincialismo della cultura risorgimentale. Guardarono in modo diverso la realtà, cercando di individuare il nesso sottile che legava quella fisica a quella psichica.

在意大利语 词典里scapigliatura的定义

字典中scapigliatura的定义是生活障碍,不安:s。 青春。 Scapigliatura也是一个文学艺术运动,出生于1860年代末至20世纪60年代的米兰和都灵,反对资产阶级和后期浪漫主义的品味和每一个传统的学院主义,声称艺术家的绝对个性和艺术提出 自由的,现实的,超越的,对欧洲文化的开放,这也应该反映在其成员的无政府主义和无限制的生活方式中。

La definizione di scapigliatura nel dizionario è disordine di vita, sregolatezza: s. giovanile. Scapigliatura è anche movimento letterario e artistico, sorto a Milano e a Torino tra il 1860 e la fine del secolo, che si opponeva al gusto borghese e tardo-romantico e a ogni accademismo tradizionale, rivendicando l'assoluta individualità dell'artista e proponendo un'arte libera, realistica, trasgressiva, aperta alla cultura europea, che doveva riflettersi anche nei modi di vita anarchici e senza freni dei suoi aderenti.

点击查看«scapigliatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAPIGLIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCAPIGLIATURA一样开头的意大利语单词

scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapitamento
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare
scapo
scapocchiare
scapola
scapolaggine
scapolare

SCAPIGLIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里scapigliatura的近义词和反义词

近义词

«scapigliatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAPIGLIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scapigliatura25种语言翻译
该章节所呈现的将scapigliatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scapigliatura»。

翻译者意大利语 - 中文

scapigliatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Scapigliatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scapigliatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scapigliatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scapigliatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Скапильятура
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scapigliatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scapigliatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scapigliatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scapigliatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Scapigliatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scapigliatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scapigliatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scapigliatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scapigliatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scapigliatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scapigliatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scapigliatura
70 数百万发言者

意大利语

scapigliatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scapigliatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Скапільятура
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scapigliatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scapigliatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scapigliatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scapigliatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scapigliatura
5 数百万发言者

scapigliatura的使用趋势

趋势

词语 «SCAPIGLIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«scapigliatura»在不同国家的使用频率。
scapigliatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scapigliatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCAPIGLIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scapigliatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scapigliatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scapigliatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAPIGLIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scapigliatura的用法。与scapigliatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Serata all'osteria della Scapigliatura: Trent'anni di vita ...
«Presa in complesso dunque. la Scapigliatura è tutt'altro che disonesta. ' « Se non che, come accade di tutti ipattiti estremi, che'accolgono nel loro seno i rifiuti di tutti gli altri. anch'essa conta un buon nùmero di persone tutt'altro che oneste, ...
Eugenio Gara, Filippo Piazzi, 2004
2
Racconti della Scapigliatura milanese
L'opera poetica e la musicale di Boito segnano, nella storia della Scapigliatura, il deciso delinearsi di quella vita sdoppiata, drammatizzata, che fa dell'artista lo spettatore di un altro se stesso, moventesi sul palcoscenico delle proprie fantasie .
Giuseppe Rovani, Vittorio Spinazzola, 1973
3
Scapigliatura
La Scapigliatura è il fenomeno culturale che ha segnato Milano a partire dagli anni '60 dell'Ottocento, mentre si avviava a diventare capitale morale, con la borghesia in ascesa, incombenti conflitti sociali e nuova coscienza individuale.
A. P. Quinsac, 2009
4
Dentro Napoli
Nota al testo Francesco Bruno e Napoli è la Presentazione al volume di Francesco Bruno, La Scapigliatura napoletana e meridionale. Napoli, la Nuova Cultura Editrice, 1971, pp. 5-6. Recava, alla fine, l'esatta indicazione cronologica: Napoli, ...
Francesco Bruno, F. D'Episcopo, 2004
5
Scapigliatura e dintorni
"I saggi qui raccolti col titolo complessivo di "Scapigliatura e dintorni", affrontano testi di autori maggiori (Manzoni, Fogazzaro, Verga, Pirandello) e minori (Tarchetti, Camerana, Giacosa, Ghislanzoni e altri), proponendo, a partire da ...
Vincenzo Moretti, 2005
6
Arrigo Boito tra scapigliatura e classicismo
P. MADINI, La Scapigliatura milanese, Milano, 1929. D. MANTOVANI, Letteratura contemporanea, Torino, 1913. M. MARCAZZAN, Sulla « Scapigliatura », in « Humanitas », 1956, n. 9. , Dal Romanticismo al Decadentismo, in « Letteratura ...
Vinicio Marini, 1968
7
Letteratura italiana: Dall'Ottocento al Novecento
... età del realismo, definizione che riassume gli orientamenti culturali nel primo trentennio postunitario (Scapigliatura; Classicismo carducciano; Verismo); in particolare il termine Realismo indica la tendenza a rappresentare nelle opere d' arte ...
‎1999
8
L'assassinio Notarbartolo, o, Le gesta della mafia
157- 1 84; "Paolo Valera e la Scapigliatura, Palermo, Presso l'Accademia, 1 980, ivi, pp. 111-1 56. 2 Cfr., su questo tema, T. Pavel, "Il romanzo alla ricerca di se stesso. Saggio di morfologia storica", in // romando a c. di F. Moretti, vol.
Paolo Valera, Michela Sacco Messineo, 2006
9
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Si tratta di una corrente culturale protestataria e innovatrice la quale però non sa ancora darsi una struttura politica definita e che può considerarsi come l'epigone della Scapigliatura di sinistra. Secondo quanto riporta Carletto Colombo (1 98 ...
Claudio Beretta, 2003

包含词语«SCAPIGLIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scapigliatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Anche Monsignor Fratini per la prima della Bohème
Probabilmente in quel soggetto ravvisava un po' sé stesso all'epoca della Scapigliatura. Quei giovani, animati da un forte sentimento di ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
2
Ozzano, al Lavello, un monumento di Guido Capra
... Capra rimase sempre fedele agli insegnamenti del suo primo maestro da cui recepì le esperienze del Positivismo e della Scapigliatura, della ... «Il Monferrato, 七月 15»
3
La scapigliatura
La scapigliatura. Sabato 8 Agosto 2015 · Agenda eventi / Milano ... Concerto di La Scapigliatura Tour 2015. Ricordamelo con Google Calendar; Tutti gli eventi di ... «mentelocale.it, 七月 15»
4
Teatro Franco Parenti: “Out” e “L'insonne” con Carlo Tomeo
Lunedì 20, ore 20:00: la scelta è tra lo spettacolo musicale “Scapigliatura!” del Teatro della Memoria (Durata: 90') e il numero di danza della ... «Italia Post, 七月 15»
5
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
... attraverso l'opera di artisti quali Edoardo Berta, Filippo Franzoni, Luigi Rossi e Adolfo Feragutti Visconti che si muovono tra la scapigliatura, il divisionismo e il ... «Arte.go, 七月 15»
6
BraniUrbani per band locali a Cremona. Musica live in centro storico
... nazionale: il 4 settembre La Scapigliatura, dei fratelli Bodini, terrà un concerto in largo Boccaccino prima di cedere il palco a una conoscenza ... «La Provincia, 七月 15»
7
La Scapigliatura in concerto al Giardino del Morgana
Giovedi 16 Luglio, alle ore ore 21.30, al Morgana di Benevento (nel Giardino), appuntamento con La Scapigliatura, la band dei fratelli Bodini di ... «ilVaglio, 七月 15»
8
Quattro appuntamenti musicali per seconda edizione del …
La serata del 18 luglio avrà come ospite una band rivelazione La Scapigliatura e proseguirà poi il l'artista GaLoni, nome d'arte di Emanuele ... «H24notizie.com, 七月 15»
9
'Nati sotto Saturno', per parlare d'arte sotto le stelle: mercoledì 29 …
CREMONA — Parlare d'arte sotto le stelle, inseguendo il filo di un racconto che porterà i partecipanti a riscoprire la Scapigliatura o le donne ... «La Provincia, 七月 15»
10
La scapigliatura + Nexus in concerto
La scapigliatura + Nexus in concerto. La Scapigliatura. Sabato 4 Luglio 2015 · Agenda eventi / Milano / Musica & notte. Stampa. Condividi. Condividi. Tweet. «mentelocale.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scapigliatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scapigliatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z