下载应用程式
educalingo
scapitarci

在"意大利语"词典里scapitarci}的意思

词典

意大利语中SCAPITARCI的发音

scapitarci


SCAPITARCI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAPITARCI押韵的意大利语 单词

andarci · arrivarci · cascarci · entrarci · guadagnarci · lasciarci · non entrarci · pensarci · provarci · restarci · ripensarci · smenarci · starci

SCAPITARCI一样开头的意大利语单词

scapestrato · scapezzamento · scapezzare · scapezzatura · scapicollarsi · scapicollo · scapigliare · scapigliato · scapigliatura · scapitamento · scapitare · scapito · scapitozzare · scapo · scapocchiare · scapola · scapolaggine · scapolare · scapolarla · scapolarsela

SCAPITARCI一样开头的意大利语单词

a rivederci · arrivederci · caderci · capirci · castraporci · cerci · esserci · forci · merci · metterci · occorrerci · perderci · piccasorci · prenderci · rimanerci · rimetterci · riuscirci · spinaporci · tenerci · volerci

意大利语近义词词典里scapitarci的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCAPITARCI»的近义词

以下的意大利语单词和«scapitarci»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SCAPITARCI»的反义词

以下的意大利语单词和«scapitarci»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«scapitarci»的25种语言翻译

翻译者

SCAPITARCI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scapitarci25种语言翻译

该章节所呈现的将scapitarci由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scapitarci»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

打水漂
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mal negocio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bad deal
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बुरा सौदा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صفقة سيئة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

плохая сделка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mau negócio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খারাপ চুক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mauvaise affaire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

masalah buruk
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schlechtes Geschäft
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ひどい仕打ち
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

나쁜 거래
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hasil ala
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thỏa thuận xấu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மோசமான ஒப்பந்தம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वाईट करार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kötü bir anlaşma
70 数百万发言者
it

意大利语

scapitarci
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zły interes
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

погана угода
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

afacere proastă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κακή συμφωνία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

slegte deal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dålig affär
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dårlig avtale
5 数百万发言者

scapitarci的使用趋势

趋势

词语 «SCAPITARCI»的使用趋势

scapitarci的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scapitarci»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scapitarci的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAPITARCI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scapitarci的用法。与scapitarci相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabulario milanese-italiano
L' antifona è più lunga del salmo. Vaga la carna per no avegh la gionla. V. in Carna. Giunta. Scapito. Danno. Perdita. Disavanzo. Discapito. Avegh de la gionta . Scapitarci. Rimetterci, ferderci. Gionta. Giuntare. Aggiugnere. Giugnere. ^ rrogere.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano
Fare di trentatrè nndicl: scapitarci. KSAllGLIÎ (Ш1. In veste da casera. 1ШЕГАА Disabitato. 1KAB0SA Abosare. HSABCSASS Disingannarsi. îIJAPiTTAA. Spigionato. DESAGREGA. Segregare. В1;Л»1М» Disanimare. DlSAPROVA.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Scapitarci — Mettervi Г ungüento e le pezze — Non istar in capitale. Giontagh del sô.' Melier di bocea — E' non fassi insalata clie non vi sia della sua erba. Perdegh del sô. Scapitarci. Só de lù, Sô de lee, Sô de lor. Di lui. Di lei. Loro, e in gen.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario della linqua italiana--
Scapitarci. | Pèggio che pèggio, Pèggio che mai, Assai pèggio ai ciò che e in presènza. | Pèggio per me , per lui , esimili , mòdi che denotano II pèggio sarà per me , per lui ec. PÈGGIO. auD. comparativo, Più male, e gli corrisponde talora la ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
E più o prima la giunta che la derrata; è più la salsa che la lampreda; l'antil'una e più lunga del salmo; cioè è più l'accessorio che il principale. » A prima giunta. avv. A prima giunta, sul bel principio. » Aveje [rapa gionta. Scapitarci, rimetterci ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Gimitàgh , scapitarci. Clii ba scapito in un negoziu, ci melle, ossia ci giunge del suo. Con simile traslato diciamu Scapitàgh } scapitarci, inelterci del suo capitale, Giontà. Giuugere cosa a cosa, Accoppia- re. Aggiogare. La. Junclus, congiunto.
Pietro Monti, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scapitarci. I Peggio che gèggt'o, Pèggio che mai, Assai peggio i ciò che e in presenza. I Peggio per me, per lui, e simili, mòdi che denotano Il pèggio sarà per _me, per lui ec. PEGGIO. avv.comparativo, Più male, e gli corrisponde talora la pari.
‎1855
8
Storia della repubblica di Venezia di P. Daru
... grande e stimabile: molti altri poi non sono che avventurieri, indifferenti a ciascun partito, e purché si innalzino o si arricchiscano, poco loro importa de' mezzi se generosi o reprobi, e se non possono far altro, almeno non vogliono scapitarci.
‎1838
9
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
... aver atteso ad altro , che alle decorazioni, e d' aver trascurata una pir- „ te così essenziale del loro mestiere abban- donato da essi alla sola capacità de' ma- nuali , come se credessero di scapitarci di „ riputazione, preserendo ad una satica ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1753
10
Testamento politico d'un accademico fiorentino in cui con ...
Quindi conceduta che lor si sarà la privativa er tutto l' anno a cagione dell' obbligo penato , e del rischio di scapitarci, lasciar si dovranno in libertà di pro~ñ cacciarsi il grano a gusto loro , ed al prezzo , che essi, ed il venditore stabiliranno  ...
Lione Pascoli, 1733

包含词语«SCAPITARCI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scapitarci在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tutto in una notte: lo sciagurato iter dell'art. 65
A scapitarci un'unica categoria di persone: gli imprenditori, che da un giorno a un altro hanno visto i loro investimenti andare in fumo. Ma chi è che ci guadagna ... «Rinnovabili, 一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Scapitarci [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scapitarci>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH