与 «SCIAGUATTARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sciaguattare的用法。与
sciaguattare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sciaguattare è agitare il liquido scotendo il vaso che lo contiene; ,egli è per lo più
a cagione di lavare il vaso,bottiglia, botte. e altro: onde forse meglio direbbesi (
questa è una mia opinione e la do solo per tale) scinguattare una bot-_figlia, che
...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Sciaguattare è agitare il liquido scotendo il vaso che lo contiene; egli è per lo più
a cagione di lavare il vaso, bottiglia, botte, o altro: onde forse meglio direbbesi (
questa è una mia opinione e la do solo per tale) sciaguattare una bottiglia, che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
ARÜXENTA', Sciacqvare, Risciacquare , Di- guazzare , Sciabordare ,
Sciaguattare. Nel- I' uso son sinonimi ; a rigor di termine han senso diverso.
Sciacquare o Riscia- > cquare è Lavar leggermente, e per lo più dicesi di cose
che non ...
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
(Bianchini, Vocab. lucchese.) SC1AB0RDÀGGINE. lo dicono ad Arezzo per
Balordaggine) Milensaggine j e così Sciaborderia. Voce registrata anche dal
Redi. SCIABORDARE, v. alt. T. de* fon. Sciaguattare, Diguazzare, o Battere con
forza un ...
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Sciaguattare, Diguazzare, o Battere con forza un panno, o simile, in un truo- golo
o altro, per levargli il ranno, o soverchio colore che avesse contratto. ||
Sciabordare, dice più che Sciacquare. È dell'uso comune; e lo serisse altresì l'
Autor della ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCIAGUATTARE dicesi propriamente quel Diguazzare che si fa de' liquori ne'
vasi non interamente pieni ; e anche talora del Travasarli senza ordine d'uno in
altro vaso. $ . Sciaguattare si dice ancora per Isciac- quare , Battere e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana
(A) SCIAGUATTARE dicesi propriamenle quel Diguazzare che si fa de' liquori ne'
vasi non interamente pieni ; e anche talara del Tra- vasarti senza ordine d'uno in
altro vaso. § . Sciaguattare si dice ancora per ¡sciacquare , Batlere e ...
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SCiAGUATTARE (ch'wgonal-là-re') v. a. Dice.i propriamente Quel diguanare che
si fa dei liquori nei vasi non interamente pieni, e anche talora llel travasnrlt senza
ordme d'uno in altro vaso , Ii;ouil.'«r, butru quelyue liqueur dona un una qui ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
Saggio di un glossario modenese, ossia
... forma umana, e dargliene una bestiale. E già becco per rostro è voce
interamente gallica, e quindi nostra, come testimonia Svetonio in sul finire della
Vita di Vitellio. SGUATTARÈR. Sciaguattare. Da acquare viene F iterativo
acquatare , ed il ...
conte Giovanni Galvani, 1868
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ì.rcincquare. Il Vocabol. nella voce BORDABE I. [SCIACQUÀR . Sciaguattare. Il
V0cabol. olln voce SCIAGUAT'I'ÀRE . (e) ISCRIVERE. V. rasentvnnn. (*)
ISCRIZlONE . V. INSCRlZIONE . -l- "* lSURUTÀBILE. V. L. Che non si può
conoscere ne' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
包含词语«SCIAGUATTARE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
sciaguattare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Incipit. Stati di grazia
Via Messina, via del Mercato, Sanfrancì: sciaguattare come gromme sotto la barca e su e giù e mai fermarsi, e nessuna stanchezza. «Internazionale, 二月 14»
San Valentino, itinerari romantici ad Alassio
A levante, sullo sfondo c'è la Gallinara, il porto con i suoi giochi di luce ed ombre e con lo sciaguattare delle imbarcazioni. A ponente si può ... «mentelocale.it, 三月 10»
