下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sciagurataggine}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCIAGURATAGGINE的发音

scia · gu · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAGURATAGGINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCIAGURATAGGINE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sciagurataggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sciagurataggine的定义

字典中不幸的定义有不幸带我们去那里。 Sciagurataggine也是一个真正的不幸,用水毁了这个酒!

La definizione di sciagurataggine nel dizionario è ha avuto la sciagurataggine di portarci a piedi fin lassù. Sciagurataggine è anche è una vera sciagurataggine rovinare questo vino con l'acqua!.


点击查看«sciagurataggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCIAGURATAGGINE押韵的意大利语 单词


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCIAGURATAGGINE一样开头的意大利语单词

sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone
sciafilia
sciafilo
sciaguattamento
sciaguattare
sciaguattio
sciagura
sciaguratamente
sciaguratello
sciaguratezza
sciagurato
sciah
scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo

SCIAGURATAGGINE一样开头的意大利语单词

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

意大利语近义词词典里sciagurataggine的近义词和反义词

近义词

«sciagurataggine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCIAGURATAGGINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sciagurataggine25种语言翻译
该章节所呈现的将sciagurataggine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sciagurataggine»。

翻译者意大利语 - 中文

sciagurataggine
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sciagurataggine
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sciagurataggine
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sciagurataggine
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sciagurataggine
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sciagurataggine
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sciagurataggine
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sciagurataggine
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sciagurataggine
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sciagurataggine
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sciagurataggine
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sciagurataggine
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sciagurataggine
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sciagurataggine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sciagurataggine
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sciagurataggine
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sciagurataggine
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sciagurataggine
70 数百万发言者

意大利语

sciagurataggine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sciagurataggine
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sciagurataggine
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sciagurataggine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sciagurataggine
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sciagurataggine
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sciagurataggine
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sciagurataggine
5 数百万发言者

sciagurataggine的使用趋势

趋势

词语 «SCIAGURATAGGINE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«sciagurataggine»在不同国家的使用频率。
sciagurataggine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sciagurataggine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCIAGURATAGGINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sciagurataggine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sciagurataggine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sciagurataggine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCIAGURATAGGINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sciagurataggine的用法。与sciagurataggine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... v. a. . sciagurataggine Sciagurataggine e Sciaurataggi- ne , qualità di sciagurato e di sciaurato Sciaguratamente e Sciauratamen- te, av v. , disavventuratamente, con disavventura, con isciagu- ra = Vale anche talvolta con i- sciagurataggine, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Sciagurataggine . Lat. improbitas. Gr. iroin¡- cia. S. Ag. C. D. Non si penai nclla sua vaca- zione, pigii/.ia, Irislaggine, ne sciagiirunza. SCIAGURATAGGINE e SCJAMiATAGCI- NE. A strati o di Sciagurato e Sciaurato. Lat. ignavia, scelus ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Frane. Sacc/i. nov. a 1 5. Sono di quelli che nascono con le sciagure iu mano. Malm. i.30. Conchiudi, e dille che tu se' presago, Che presto finiran le sue sciagure. SCIAGURANZA e SCIAURAN/A. V. A. Sciagurataggine. Lai. improbìtas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
SCIAGURATAGGINE, e SCILURATAGGINE. .'I.t'lrnllo di Scingurnlo, e di Stl'urlto. Lat. ignavin, scelus,flagrlium. Gr. pozìnpc'z. Fr. Glorzl. I'rrd. Il. Fuggire la loro conversazione, e deleatare le loro sciagurataggini. Lor. DIM. Jrid. 5- 6. Non ha altra ...
‎1840
5
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
La volontarietà non si referisce alla sciagurataggine di fare un atto che si preveda possibilmente violatore del diritto, ma si referisce alla sciagurataggine di fare un atto senza niente pensare a quel che può nascere. L' uomo in questa ...
‎1870
6
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
Et effettuando tal vendita com mise: vu misfatto si m. a. horrido s vna sciagurataggine cosi- impareg.Î- uìuu--ñ giabile ; vna- ingratitudine così ,villana z vna... ` ` ssacciatzggine così suergo ta; vna inlin'- “si manica' così barbara, che uetgognò ...
Girolamo Clodinio, 1670
7
Vocabolario della linqua italiana--
f. Malav- ventura, Disavventura, Disgrazia. SClAGUIIANZA, e SCIALRANZA. ». f. V. A. Sciagurataggine. SCIAGLI BATÀGGINE. e SCIAURA- TÀGGINE. ». f. Qualità di sciagurato, e di sciaurato. SClAGLRATAMENTE, e SCIAURA- TAMI.ME. «tu.
Pietro Fanfani, 1855
8
Iconologia
SCIAGURATAGGINE. Dello Steflb. UNa Donna bruttiffima, mal veftita , e fcapigliata, e che i capelli fieno difordinatamente fparfi . Terrà in braccio una Scimia , o Berta, che dir vogliamo . Brutta , e mal veftita fi rapprefenta la Sciagurataggine ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Le scialac- V. ^A. Sciagurataggine . Lac. imprtíitai Gt. vnit 'tx . S.~4. f .D. Non si pensi nel- la sua vacazione, pigtizia, ccillaggine , né Iciaguranza . SCIAGURATAGGINE.eSCIAURA- TAGGINE. ^ijlratte diSciaguraie , e di Sciaurata . Lac. ignavia ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Lar. improliitai . Gr.*:'»?'* . S..A. CD. Non fi petill nel- la fuá vacazione, pigiizia, triftaggine, se fciaguranza. SCIAGURATAGGINE,* SCIAURA- TAGG1NE. ^ dfiraiiediSciaguraio , e di Sciaurate . Lar. ignavia , fielut ,fiagi- tium. Gr. fux?4six. Fr. Gierd ...
Accademia della Crusca, 1741

包含词语«SCIAGURATAGGINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sciagurataggine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La triste storia di Trecciolino e Tontolino, due “poverialloro” della …
... ferragostano tempo appigliandosi alle sciocchezze più incredibili, servì a rivelare la miseria e la sciagurataggine di alcuni figuri che avevano, ... «Il Quotidiano Italiano, 八月 14»
2
Bella Napoli malgrado i napoletani
Cosa c'è di più bello di una terra che nonostante la sciagurataggine dei suoi abitanti, la loro atavica ignoranza, il loro malsano cupio dissolvi ... «Oggi, 十二月 12»
3
PARIGI BERCY: NADAL ANCORA GRAZIATO, DAVYDENKO …
... sfuggire a una sconfitta finora evitata solamente grazie alla sciagurataggine dei suoi connazionali. Nell'ultimo scontro tra i due, a Rotterdam, ... «24oredisport.com, 十一月 09»
4
Batti le bionde continua a far discutere. Grasso e Dipollina: "Tv da …
... con la produttrice Fatma Ruffini: "Seguite la traccia dei programmi da lei firmati e scoprirete un'interessante miniera di sciagurataggine". «Hip Hop selection, 一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Sciagurataggine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sciagurataggine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z