下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sconcare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCONCARE的发音

scon · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sconcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sconcare的定义

字典中咬字的定义是在树的脚下挖一个凹坑,一个盆,收集肥料和灌溉用水。 这也是摆脱空心。

La definizione di sconcare nel dizionario è scavare intorno al piede dell'albero un fossetto, una conca, per raccogliervi il concime e l'acqua d'irrigazione. Sconcare è anche trarre fuori della conca.


点击查看«sconcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCONCARE押韵的意大利语 单词


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

SCONCARE一样开头的意大利语单词

scomuzzolo
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura

SCONCARE一样开头的意大利语单词

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
trincare

意大利语近义词词典里sconcare的近义词和反义词

近义词

«sconcare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCONCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconcare25种语言翻译
该章节所呈现的将sconcare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconcare»。

翻译者意大利语 - 中文

sconcare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sconcare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sconcare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sconcare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sconcare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sconcare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sconcare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sconcare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sconcare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sconcare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sconcare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sconcare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sconcare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sconcare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sconcare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sconcare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sconcare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sconcare
70 数百万发言者

意大利语

sconcare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sconcare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sconcare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sconcare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sconcare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sconcare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sconcare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sconcare
5 数百万发言者

sconcare的使用趋势

趋势

词语 «SCONCARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«sconcare»在不同国家的使用频率。
sconcare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconcare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCONCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sconcare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sconcare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sconcare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconcare的用法。与sconcare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Gaspare Gozzi giornale letterario didascalico pubblicato ...
Quindi, buttando via la cenere rilevata dal ranno, che si chiama cenerone, la brava. donna cominciava a sconcare, c portava ipanni di mano in mano all'acqua scorrevole del lavatoio, ove li laoava sciabordandoli, stropicciandoli e spremendoli ...
‎1872
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(Qui alla maniera lombarda.) 'I' SCONCARE. Trarre fuori della conca. Bisc. Malm. Sconcare il bucato. (A) 4'1' S. In modo basso ed in signìfic. neutr. si trasferisce ad Uscir fuori. Fag. rim. E grida: Seonca fuora di quel nido, che vi] erba ingiunca.
‎1829
3
Frasologia italiana
Guastare la comunanza, disunire, divider». Scomntmi la plebe. SCOMUNICARE (scomunicare) trans. Imporre scomunica. La scomunicato non può scomunicare. Isso fatto fu scomunicato. SCONCARE (sconcare) trans. Trarre fuori della conca.
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SLONCÀRE. Trog:e fuori della concn.Birc. Illolm. Sconcare il bucato. " In modo bono ed in rignific. neutr. si Trasferiree ad Uecir fuori. Fog. rim. E grida: Sconca fuora di quel nido , che vil erba ingiunca. . ' SCONCA'I'ENATO. T. degli Scientifici.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Va, reca a Stecchi la tal roba ec., dappoiché mi convien vestire lo sconcagadore e gli sconcagadi. (Qui alla maniera lombarda.) «SCONCARE. Trarre fuori della conca. Bisc. Malm. Sconcare il bucato. (A) * J. In modo basso ed in signific. neutr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
... bollente sul Ceneràcciolo. CENERONE , CENERACCIO, è la cenere sfruttata che ha servito al bucato, e non contiene più alcali. SCONCARE, cavar fuori dalla Conca, 0 dal Mestello, i panni , dopo che si è terminato di bollire il buceto.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Raccogliere i pan- nidaimbucatare. Sconcare il bucato. Ten dere , Stendere il bucato, Sciorinare il bucato. Far bucato. Cavar di acido. Riscontrare. Insaponare. Allogare, Pareggiare. Lavare il bucato. Imbucatare. Ammollare. Scrivere il bucato .
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Cavi; n'm n mamma, o simile, Sconcare il bucato. Ansrcum'z, Risciacquare. Sresnsn LA aucuia,Sciorinare i panni , il bucato. Fé, o Essn'm BUGIÈ, Fare bucato, o il bu- - mio. Dio ma noemi , o merrn'm -n..\ noemi, Imbucatare. Masrnm. a m LA ...
Antonio Morri, 1840
9
Viaggio per le praterie occidentali degli Stati Uniti. Prima ...
corsieri concede loro di piombare addosso come avoltoi al nemico , di girargli intorno, e di sconcare le loro freccia con sicurezza. Pure io non poteva intingermi che se noi eravamo sorpresi da questi 'bellicosi selvaggi, ben montati, c in un ...
Washington Irving, 1837
10
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Ritîro 65. Roncì .2.3. Roslajo - 28. Ruolo. j!Alamîstra. V. Suocera. Saltamartino . r9. Saponara. 2.6. \ Sardigna . 76. Savissimi Sanes'i . az. Scarpa a pianta . 60Schianto- V. StiamoSciorre. zz. Scìorre i bracchî- 2,1.. Sconcare . 78. Scrivere al ...
‎1734

参考文献
« EDUCALINGO. Sconcare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconcare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z