下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sconcertarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCONCERTARSI的发音

sconcertarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCERTARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONCERTARSI押韵的意大利语 单词


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

SCONCERTARSI一样开头的意大利语单词

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

SCONCERTARSI一样开头的意大利语单词

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

意大利语近义词词典里sconcertarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCONCERTARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«sconcertarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sconcertarsi的意大利语近义词

«sconcertarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCONCERTARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconcertarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将sconcertarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconcertarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

sconcertarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sconcertarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sconcertarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sconcertarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sconcertarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sconcertarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sconcertarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sconcertarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sconcertarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sconcertarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sconcertarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sconcertarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sconcertarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sconcertarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sconcertarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sconcertarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sconcertarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sconcertarsi
70 数百万发言者

意大利语

sconcertarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sconcertarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sconcertarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sconcertarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sconcertarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sconcertarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sconcertarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sconcertarsi
5 数百万发言者

sconcertarsi的使用趋势

趋势

词语 «SCONCERTARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«sconcertarsi»在不同国家的使用频率。
sconcertarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconcertarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCONCERTARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sconcertarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sconcertarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sconcertarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONCERTARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconcertarsi的用法。与sconcertarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
Tale' strumento può sconcertarsi nelle sue operazioni, come qualunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno semplice, e per non essere uni Pura macchina.E però è stato osservato un boz. 'zolo ci sintll bruco, il qual ...
Charles Bonnet, 1818
2
Contemplazione della natura
Tale stromentò può sconcertarsi nelle sue operazioni, come qualunque altra macchina; puo anzi sconcertarsi dì .più ,. per essere meno semplice., e per non essere una pura macchina. * E però é stato osservato un- bozzolo di simil bruco,  ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1781
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Sia per altro come si voglia Disorientare, in significazione metaforica, attiva o neutra passiva, per Isconcertare o Sconcertarsi è modo tanto strano che ne riderebbero anco i cani. Dirai adunque invece di Disorientare nel suddetto significato ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Nemmeno queiìi sono i Giush' ordinari,- perchè se in effi si truoval' ordine, non si truova tranquillità , tornando ogni poco l'ordine a sconcertarsi, per la ribellione frequente delle paffioni, che in eflì atdiscono ancor di tumultuare .- Expesíuvímm*  ...
‎1773
5
Contemplazione de la Natura
Tale stromento può sconcertarsi nelle sue operazioni, come quar lunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno. semplice , e per non essere una pura macchina. * E però è stato osservato un bozzolo di simil bruco, ...
Carlo BONNET, 1781
6
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
Egli presentemente vuole tirare tutto il denaro che può dall' Italia; vuole accrescere le difficoltà agli Austriaci di ritornarvi; lascerà sconcertarsi qualche città, se ciò giova al suo fine; e l'aiuterà anche in tal caso a sconcertarsi. Più in là  ...
Lazzaro Spallanzani, 1841
7
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
Tale firomento può sconcertarsi nelle sue operazioni , come qualunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno Semplice, e per non essere una pura macchina . E però è fiato osservato un bozzolo di,simil bruco , il qual ...
‎1788
8
Della Tribolatione E Suoi Rimedi: Lettioni di Monsignor ...
Vnliuto, & vna cetra , chi non sá quanto íîano più facilí a sconcertarsi , 8c a rompersi, che vnacampana,od vntamburo? equale élacagione ? resscreglinopiùnobili.e destinati arender più persetto saono. Haurebbe molto volontieti quel ma- stro ...
Paolo Aresi, 1635
9
Storia romana dalla fondazione di Roma fino alla battaglia ...
turbarsi , nè sconcertarsi per qualunque accidente . Perchè come osserva il medesimo Polibio difficilmente anche il concorso di tutte le misure Pfls- 551le più saviamente coneertate ed eseguite, è bastante a far riuscire un disegno; dove che il ...
‎1776
10
Trattato delle febri intermittenti: Preceduto da alcune ...
Li organi i primi ad irritarsi e sconcertarsi sotto la impressione di materie eterogenee circolanti col sangue variano principalmente secondo la diversa natura di queste. Di regola il risentimento morboso primitivo nasce in quelli organi, sopra i ...
Francesco Casorati, Luigi Casorati, 1863

包含词语«SCONCERTARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sconcertarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gravina: Fiera San Giorgio, approvato il quadro economico
Ormai c'è solo da sconcertarsi, da indignarsi, da gridare basta a tutto ciò che un autarchico sub specie democratica continua a perpetrare in modo illegittimo, ... «GravinaLife, 三月 15»
2
Crescono lampade nella foresta norvegese
"L'arte deve mettere e deve mettersi in discussione, sconcertare e sconcertarsi, non rassicurare" scrive l'artista sul suo sito. "In contrasto con la moda del ... «L'Huffington Post, 五月 13»
3
Il Papa: "Il capitalismo sregolato accresce le disuguaglianze"
Il Pontefice apre il 2013 esortando l'umanità a non agitarsi e sconcertarsi tra gli eventi sconvolgenti della storia e definisce la pace "un dono da invocare e ... «La Stampa, 一月 13»
4
Giustizia, l'Anm: "Basta veleni"
... oltre che nello stesso distretto"; per le "faide interne al Palazzo di Giustizia sulle quali l'Anm, piuttosto che sconcertarsi solidarizza paradossalmente con tutti. «La Repubblica, 四月 11»
5
Soprintendenza e Diocesi hanno dimenticato Mons. Vincenzo …
E sono ancora tanti, a nove anni dalla sua scomparsa, a sconcertarsi per la misera sepoltura che è stata riservata all'indimenticato e stimato presule: in un ... «Vivi Enna, 二月 11»
6
La messa via radio disturba gli aerei Sacerdote denunciato
ma da sconcertarsi, ogni cosa non segue una metodica uguale per tutti, ma da caso a caso. Se un emittente è abusiva continua a trasmettere, se è in regola, ... «Corriere della Sera, 十二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Sconcertarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconcertarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z