下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scossa}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCOSSA的发音

scos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOSSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOSSA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scossa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

电刑

Folgorazione

闪电,通常称为冲击,是强大的电流通过身体。 在医学上,这个术语是用于相对于这种现象对患者的病理作用。 术语触电可以有两个含义: - 指通过电流通过被谴责者的身体执行死刑判决; 意外排除人体上的电流,这可能具有致命的作用或引起烧伤,心律紊乱,退行性肌肉和神经系统损伤。 La folgorazione, comunemente detta scossa, è il passaggio di una forte corrente elettrica attraverso il corpo. In medicina il termine è usato relativamente agli effetti patologici di tale fenomeno su chi lo subisce. Il termine elettrocuzione può avere due significati: - si riferisce all'esecuzione di una sentenza di morte mediante il passaggio di una corrente elettrica attraverso il corpo del condannato; - scarica accidentale di una corrente elettrica sull’organismo umano, che può avere effetto mortale o essere causa di ustioni, di disturbi del ritmo cardiaco, di lesioni degenerative dei muscoli e del sistema nervoso.

在意大利语 词典里scossa的定义

字典中第一个冲击的定义是突然的,暴力的,横向的或纵向的:给出一个s。 到分支去做果子倒; 所有这些震动在我不能写, 火车,电车,汽车颠簸。 另一个冲击的定义是对灵魂的强烈而突然的干扰:那就是。 他的父亲离开了他! 休克也是急性和短暂的疼痛,前臂广泛地刺痛到肘部,这是通过碰撞肘部的神经感觉到的。

La prima definizione di scossa nel dizionario è movimento brusco, violento, in senso orizzontale o verticale: dare una s. al ramo per farne cadere i frutti; con tutte queste scosse al tavolino non riesco a scrivere; le scosse del treno, del tram, della macchina. Altra definizione di scossa è forte e improvviso turbamento dell'animo: che s. è stata per lui la partenza di suo padre!. Scossa è anche dolore acuto e breve, con diffuso formicolio dell'avambraccio fino al gomito, che si prova urtando il nervo del gomito.

点击查看«scossa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCOSSA押韵的意大利语 单词


bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
elettroscossa
elettroscossa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
quercia rossa
quercia rossa
ripercossa
ri·per·cos·sa
riscossa
ri·scos·sa
smossa
ʃmos·sa
sommossa
som·mos·sa

SCOSSA一样开头的意大利语单词

scoscendere
scoscendimento
scosceso
scosciare
scosciata
scosciato
scosciatura
scoscio
scossale
scossalina
scossare
scossata
scosserella
scosso
scossone
scostamento
scostante
scostantemente
scostare
scostarsi

SCOSSA一样开头的意大利语单词

amaranto coda rossa
arnoglossa
buglossa
cefalantera rossa
cimossa
contromossa
darsi una mossa
digitale rossa
festuca rossa
isoglossa
lavaindossa
macroglossa
negossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
salvia rossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

意大利语近义词词典里scossa的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOSSA»的近义词

以下的意大利语单词和«scossa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scossa的意大利语近义词

«scossa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCOSSA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scossa25种语言翻译
该章节所呈现的将scossa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scossa»。

翻译者意大利语 - 中文

休克
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

choque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shock
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

झटका
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صدمة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

шок
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

choque
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অভিঘাত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

choc
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kejutan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schock
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ショック
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

충격
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kejut
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sốc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிர்ச்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धक्का
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şok
70 数百万发言者

意大利语

scossa
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

szok
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șoc
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σοκ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skok
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chock
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sjokk
5 数百万发言者

scossa的使用趋势

趋势

词语 «SCOSSA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«scossa»在不同国家的使用频率。
scossa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scossa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCOSSA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scossa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scossa»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scossa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOSSA»的意大利语 引用

单词scossa的知名引用和例句
1
Richard Bandler
Prendete un ricordo pauroso, magari la scena di un film. Adesso prendete quella figura, e all'improvviso fatela diventare grandissima, vi dà una bella scossa, no? Se avete dei problemi a mettervi in moto la mattina, provate questo, invece del caffè.
2
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
3
Renato Di Lorenzo
Dovete dare al lettore una scossa: lui la cerca nei libri e la detesta nella vita; questa è in gran parte l’essenza della fiction.

«SCOSSA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scossa的用法。与scossa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La scossa: L'estate del terremoto in Emilia
Forse conoscevamo i rischi ma li abbiamo ignorati, forse c'erano dei precedenti storici a cui guardare che abbiamo finito per dimenticare, scrive Leonardo Tondelli, che è nato e vive in provincia di Modena e insegna in una scuola media.
Leonardo Tondelli, 2012
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
S 1 cu 0,5 Scossa rapida 100 200 Tempo (msec) 300 2 h 1 h -ft- Scossa lenta \ Scossa rapida 0 1 2 3 4 5 10 Tempo (min) 20 30 B FIGURA 12-8. A. Le fibre muscolari scheletriche possono essere a scossa rapida o a scossa lenta.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
1748 - 12 Giugno-A 15 ore due scosse intese anche a Sangermano con replica nel di 14. 27 Agosto - A 23 ore e mezzo due scosse leggiere con replica nel giorno seguente. 5 Settembre - A 4 ore grave tremuoto. 9 Novembre - Piccola scossa.
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
DI STEFANO MARIANINI. tezza ancor maggiore, la scossa dolorosa non capitava mai,sebbene si dessero più di cento scosse. Ommetto di registrare i risultati di molte altre sperienze analoghe a queste, istituite con elettromotori di minor ...
‎1833
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
tezza ancor maggiore, la scossa dolorosa non capitava mai, sebbene si dessero più di cento scosse. Ommetto di registrare i risultati di molte altre sperienze analoghe a queste, istituite con elettromotori di minor numero di coppie, essendo  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
6
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
dito una all' armatura, l'altra all' uncino, e la loro scossa sara dimezzata ; cioè la sentiranno solo lungo al braccio , che avvicinano alla boccia, o all'uncino . ~ 301. Ora poichè abbiamo visto, quali sono le cose essenziali per caricare (293 ), e ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
7
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
Che ilvaporeeccellìvodell' eflerno del collo corra acompensareil difetto nell' efletno del fondo lo mostra la scossa, che soffre chi ne fa la comunicazione , e lo confermerà la.. flellerta , che darà l' armatura d'esso collo alla punta d' un arco ...
Giambattista Beccaria, 1753
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sia GALVANISMO molto fortt è infiniUmentt minore di quella che è necessaria per produrre una piccolissima deviazione in un ago calanutalo. Si comprende inoltre che per produrre una scossa non fa bisogno ricorrere alle correnti continue ...
‎1839
9
Orrendi per sempre
sto, dall'espressione bonaria, con una voce profonda; fissava Scossa come se la invitasse a dare lei una spiegazione. E Scossa si lasciò trascinare dall' entusiasmo, come sempre. «Mi chiamo così perché do la scossa!» esclamò scattando in ...
Aquilino, 2010
10
L' identità del fluido elettrico col cosi detto fluido ...
me quella , che dà la pila provocata immediatamente , è debole assai : allor quando i suoi dischi bagnati , lo sono di acqua pura , potrebbe riuscire più forte di essa la scossa della batteria caricata da tale pila , comunque più debole della  ...
Alessandro Volta, Pietro Configliachi, 1814

包含词语«SCOSSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scossa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TERREMOTO OGGI/ Sicilia, scossa di M 2.9 nelle Isole Eolie (in …
TERREMOTO OGGI IN SICILIA, SCOSSA DI M 2.9 NELLE ISOLE EOLIE (DOMENICA 26 LUGLIO 2015) - Due terremoti si sono verificati poco ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
2
Forte scossa terremoto in Indonesia
12:57 - Una forte scossa di terremoto, di magnitudo 6.0, ha colpito l'Indonesia al largo dell'isola di Java. Secondo le autorità locali non vi ... «TGCOM, 七月 15»
3
TERREMOTO OGGI / Provincia di Perugia, scossa di M 3.0 (25 …
TERREMOTO OGGI IN UMBRIA: SCOSSA DI ML 3.0 IN PROVINCIA DI PERUGIA (SABATO 25 LUGLIO 2015) - E' stata registrata una scossa ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
Nella notte, scossa di terremoto in alta Valle Maira
La scossa è stata avvertita distintamente nell'area tra Macra, Celle di Macra, Stroppo, Sampeyre, Cartignano, Frassino e altri paesini al confine ... «TargatoCn.it, 七月 15»
5
Leggera scossa di terremoto in Valnerina
Una scossa di terremoto, magnitudo 3.0, è stata avvertita nella provincia di Perugia in zona Valnerina, alle ore 22.57 del 25 luglio 2015 con ... «Giornale dell'Umbria, 七月 15»
6
Scossa di terremoto magnitudo 3 in provincia di Perugia
Un terremoto di magnitudo 3.0 è avvenuto nella provincia di Perugia alle ore 22:57 ad una profondità di 10 km. I Comuni più vicini all'epicentro ... «Meteo Web, 七月 15»
7
Campidoglio, un'altra scossa: si dimette l'assessore al Bilancio
Roma, 25 lug. (askanews) - Il Campidoglio balla, e non è un ballo di gioia, ma un'altra scossa che ne mina la tenuta politica. Anche Silvia ... «askanews, 七月 15»
8
Scossa di terremoto d'intensità 3 avvertita nel reatino e in Umbria
Una scossa di terremoto d'intensità di magnitudo 3 è stata registrata dall'Istituto nazionale di geofisica e di vulcanologia. La profondità stimata ... «Ultima Edizione.Eu, 七月 15»
9
Golfo di Policastro: registrata scossa di terremoto di magnitudo 2.6
terremoto_policastro_calabria_campania Un terremoto di magnitudo 2.6 è stato registrato nel Golfo di Policastro, tra le provincie di Salerno e ... «Salernonotizie.it, 七月 15»
10
TERREMOTO OGGI/ Emilia Romagna, scossa di M 2.0 in provincia …
TERREMOTO OGGI IN GRECIA, SCOSSA DI M 3.O NELLA REGIONE DELLA MACEDONIA ORIENTALE E TRACIA (VENERDÌ 24 LUGLIO ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scossa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scossa>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z