下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scostante}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCOSTANTE的发音

sco · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOSTANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOSTANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scostante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scostante的定义

字典中不友好的定义是偏离的。

La definizione di scostante nel dizionario è che scosta.


点击查看«scostante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCOSTANTE押韵的意大利语 单词


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

SCOSTANTE一样开头的意大利语单词

scoscio
scossa
scossale
scossalina
scossare
scossata
scosserella
scosso
scossone
scostamento
scostantemente
scostare
scostarsi
scostato
scosto
scostolare
scostumataggine
scostumatamente
scostumatezza
scostumato

SCOSTANTE一样开头的意大利语单词

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

意大利语近义词词典里scostante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOSTANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«scostante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scostante的意大利语近义词

在意大利语中«SCOSTANTE»的反义词

以下的意大利语单词和«scostante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
scostante的意大利语反义词

«scostante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCOSTANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scostante25种语言翻译
该章节所呈现的将scostante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scostante»。

翻译者意大利语 - 中文

冷淡
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

distante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

standoffish
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

standoffish
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تحفظها
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сдержанным
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

standoffish
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

standoffish
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

standoffish
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

standoffish
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

standoffish
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

よそよそしいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

냉담
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

standoffish
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giử gìn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பகைமையான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अलिप्त
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

soğuk
70 数百万发言者

意大利语

scostante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

standoffish
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стриманим
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

standoffish
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

standoffish
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

afsydig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

standoffish
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

standoffish
5 数百万发言者

scostante的使用趋势

趋势

词语 «SCOSTANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«scostante»在不同国家的使用频率。
scostante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scostante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCOSTANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scostante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scostante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scostante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOSTANTE»的意大利语 引用

单词scostante的知名引用和例句
1
Sun Tzu
La strategia è la via del paradosso. Così, chi è abile, si mostri maldestro; chi è utile, si mostri inutile. Chi è affabile, si mostri scostante; chi è scostante, si mostri affabile.

«SCOSTANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scostante的用法。与scostante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'angelo nero (Romanzi Classic)
La cosami incuriosisce alquanto. — Se citenete tantoa saperlo, milord, vi dirò che siete un uomo arrogante, presuntuoso, altero, scostante, maligno, impaziente, infedele... — Alt!—la fermòMorgan,alzando una mano. —Esigodei chiarimenti.
Paola Picasso, 2011
2
La grande Caterina
Caterina non poteva sentiremolto dei loro discorsi, datoche eranolontani daleielastanza era moltogrande;ma riuscì audire distintamente Pietro mentre diceva: «È paurosamente scostante e terribilmente ostinata». «Se parlate dime»  ...
Carolly Erickson, 2013
3
Gocce di gloria
CAPITOLO. CINQUE. Altro. che. scostante,. quella. è. una. iena! Pearl aveva atteso con trepidazione la prima sessionedi allenamento con Carolina. Trovava sempre esaltante essere allenatadaqualcuno che non conosceva: era una vera e  ...
Jo Cotterill, 2013
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Monti, e non poco scostante;! da quella di Porcellini. CINQCJEREME. (Crusca) Sorta di galea , lat. qvinqueremis. — Definizione, nota il sig. Monti , che non definisce nulla ; come pur fanno tante altre del Vocabolario t sorta d'arme, sorta di ...
‎1818
5
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
^1 scostante : K ' sen 0,io, sarà quindi ancora seno. io. seno' to' , , 7T — □ 7rr~,= costante . cosO,io, cos 0 io Se poi (j4, , B,) ed (A', B") coincidono con le coppie (A, , Yt) ed (A", Y') degli clementi principali dei sistemi , si avrà i tan i__|anv w ...
Giuseppe Battaglini, 1863
6
L'arte della guerra e della strategia
Chi è affabile, simostri scostante; chi è scostante, si mostri affabile.2 Adescate ilnemico con la prospettivadiun vantaggio, e conquistatelo conla confusione. Se è solido, preparatevi a combatterlo; se è forte, evitatelo. Se è collerico, mostratevi  ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
7
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
Vedi FARSI SCOSTANTE. SCOSTANTE o iscostante che scosta lat. aeceasor. 18 . 6. a I cui seguitatori furono chiamati degnamente anacoriti, cioè iscostanti a. SCUSARE per fuggire. 5. I. a Si scusava Ii sguardamenti di tutti Irugando i più ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
8
Galline: Amore, amicizia, sesso e tradimento... e 50 ...
Speriamosolo che Ian sia meno scostante delsolito, farlo ridere èunamissione impossibile, almeno ammorbidisse quella faccia piattae rigida, pensa Roberta. Ian,omeglio On/Off, come lo chiamano tra di loro perlesue sparizioni, pausedi ...
Silvia Bergero, 2011
9
Debussy. Gli anni del simbolismo
«Al nostro primo incontro - osserva Curnonsky - restai sconcertato dalla sua aria scostante, impenetrabile, dai suoi rari gesti, dal suo modo di parlare scandito»5. A maggior ragione i più anziani, come il padre di René Peter, trovavano che ...
François Lesure, 1994
10
Senior Service
Alcuni hanno parlato di lui come di un uomo scostante, sdoppiato nel duplice ruolo di "padrone" e "compagno", con simpatie improvvise e antipatie altrettanto improvvise. Dice Carlo Ripa di Meana, allora responsabile di una piccola libreria  ...
Carlo Feltrinelli, 2001

包含词语«SCOSTANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scostante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Game of Thrones - Episode 5: A Nest of Vipers - Il tormento dei giusti
Lo stesso per Gared, ambiguo e scostante, perso oltre la Barriera alla disperata ricerca di un luogo mitico che possa salvare il casato dalla ... «Multiplayer.it, 七月 15»
2
Diario di un migrante / Capitolo 6. A mio nonno - Il canto d'amore di …
E io lo ricorderò sempre forte, scostante ma con un cuore, in piedi, con le mani bianche di impasto e gli occhi perennemente in azione. «Orticalab, 七月 15»
3
Sesto, ovvero lo stato del Pd
... il richiamo scostante al principio di maggioranza («avete perso, cosa volete? ora comandiamo noi») e dall'altra, un senso di impotenza e di ... «il manifesto, 七月 15»
4
Paladino: sedotto dalla luce del teatro
... che alludono a foto segnalatiche contribuiscono a fare di questo ambiente uno spazio scostante. Nell'ultimo le stelle evocate da Cavaradossi ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
5
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Intanto Werner, sicuro ormai che Poppy sia contro di lui si dimostrerà freddo e scostante nei suoi riguardi, e intanto si prepara a tenere un ... «Televisionando, 七月 15»
6
L'oroscopo di venerdì
BILANCIA – Un po' tutto risentirà di questo tuo malessere generale: non hai voglia di fare molto, sei spento e scostante, forse solo non hai ... «SiciliaInformazioni.com, 七月 15»
7
L'Oroscopo di Velvet: 24 luglio 2015
... rapporto di coppia, cerca di mostrare maggiore dolcezza perché ultimamente – forse anche a causa del caldo – sei stato un tantino scostante ... «Velvet Gossip Italia, 七月 15»
8
LETTERA POSTUMA ALLA NINFA CAMEROTA
... dea dell'amore, mal sopporta la insensibilità del cuore di una ninfa tanto bella quanto scostante e crudele. E, allora, prima si appresta a dare ... «Positanonews, 七月 15»
9
L'amore cattivo - Francesca Mazzucato
Nora è cresciuta soffrendo per la mancanza di affetto da parte della madre, una donna scostante priva d'amore, e con la certezza di essere ... «Sololibri.net, 七月 15»
10
"Brin in festa". Il programma della settimana
Ruvido e scostante, Vincent non piace alla gente e a Vincent non piace la gente. Fanno eccezione Daka, una prostituta russa incinta con cui ... «Adnkronos, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scostante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scostante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z