下载应用程式
educalingo
scrivere

在"意大利语"词典里scrivere}的意思

词典

意大利语中SCRIVERE的发音

scri · ve · re


SCRIVERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCRIVERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scrivere的定义

字典中的第一个定义是根据一定的常规代码,字母,数字,音符和模拟,在任何表面上追踪,雕刻,雕刻。 在纸上,在黑板上,在玻璃上,在沙滩上; 秒。 手工,机器,电脑; 秒。 用铅笔; 秒。 正确,难以置信地; 秒。 在代码中,以加密的语言; 秒。 意大利文,德文,阿拉伯文。 写作的另一个定义是书写工具,在页面上留下痕迹:笔不再写; 一支笔写得很好; 你不能用铅笔写字。 写作也是通过字母表中的字母再现一个字:我写下了我的名字; “屋顶”用两个“t”写成。


意大利语动词SCRIVERE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scrivo
tu scrivi
egli scrive
noi scriviamo
voi scrivete
essi scrivono
Imperfetto
io scrivevo
tu scrivevi
egli scriveva
noi scrivevamo
voi scrivevate
essi scrivevano
Futuro semplice
io scriverò
tu scriverai
egli scriverà
noi scriveremo
voi scriverete
essi scriveranno
Passato remoto
io scrissi
tu scrivesti
egli scrisse
noi scrivemmo
voi scriveste
essi scrissero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scritto
tu hai scritto
egli ha scritto
noi abbiamo scritto
voi avete scritto
essi hanno scritto
Trapassato prossimo
io avevo scritto
tu avevi scritto
egli aveva scritto
noi avevamo scritto
voi avevate scritto
essi avevano scritto
Futuro anteriore
io avrò scritto
tu avrai scritto
egli avrà scritto
noi avremo scritto
voi avrete scritto
essi avranno scritto
Trapassato remoto
io ebbi scritto
tu avesti scritto
egli ebbe scritto
noi avemmo scritto
voi aveste scritto
essi ebbero scritto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scriva
che tu scriva
che egli scriva
che noi scriviamo
che voi scriviate
che essi scrivano
Imperfetto
che io scrivessi
che tu scrivessi
che egli scrivesse
che noi scrivessimo
che voi scriveste
che essi scrivessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scritto
che tu abbia scritto
che egli abbia scritto
che noi abbiamo scritto
che voi abbiate scritto
che essi abbiano scritto
Trapassato
che io avessi scritto
che tu avessi scritto
che egli avesse scritto
che noi avessimo scritto
che voi aveste scritto
che essi avessero scritto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scriverei
tu scriveresti
egli scriverebbe
noi scriveremmo
voi scrivereste
essi scriverebbero
Passato
io avrei scritto
tu avresti scritto
egli avrebbe scritto
noi avremmo scritto
voi avreste scritto
essi avrebbero scritto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scrivere
infinito passato
aver scritto
PARTICIPIO
participio presente
scrivente
participio passato
scritto
GERUNDIO
gerundio presente
scrivendo
gerundio passato
avendo scritto

SCRIVERE押韵的意大利语 单词

ascrivere · circoscrivere · convivere · descrivere · discrivere · far rivivere · inscrivere · iscrivere · modo di vivere · prescrivere · proscrivere · riscrivere · rivivere · saper vivere · sopravvivere · sottoscrivere · tornare a vivere · trascrivere · videoscrivere · vivere

SCRIVERE一样开头的意大利语单词

scritturale · scritturalismo · scritturare · scritturazione · Scritture · scritturista · scritturistico · scrivacchiare · scrivania · scrivano · scrivente · scrivere male · scriversi · scrivibile · scrivicchiare · scrivimpiedi · scriviritto · scrivo · scrivucchiare · scrizione

SCRIVERE一样开头的意大利语单词

avere · circonscrivere · coscrivere · dattiloscrivere · dovere · evolvere · manoscrivere · non avere · polvere · promuovere · ricevere · ridescrivere · rimuovere · risolvere · ritrascrivere · rovere · soprascrivere · soscrivere · transcrivere · vere

意大利语近义词词典里scrivere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCRIVERE»的近义词

以下的意大利语单词和«scrivere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abbattere · abbracciare · accomodare · accordare · adagiare · affermare · affiancare · affrontare · aggiustare · aiutare · allungare · ammazzare · animare · annotare · annunziare · applicare · appoggiare · appuntare · aprire · articolare · ascrivere · assegnare · asserire · atterrare · attribuire · avere rapporti epistolari · avviare · buttar giù · caricare · celebrare · citare · commentare · compilare · completare · comporre · comportare · comunicare · concedere · conciliare · confessare · confinare · confortare · consegnare · contabilizzare · contestare · correre · corrispondere · corrispondere con · costituire · creare · dare · dattiloscrivere · deporre · destinare · dettare · dichiarare · difendere · dimostrare · dire · dirigere · distendere · distribuire · durare · educare · elaborare · elencare · emettere · esclamare · esporre · esprimere · essere in corrispondenza · estendere · fabbricare · fare · favorire · ficcare · finire · firmare · fischiare · fissare · fotografare · gridare · guidare · imporre · imprimere · incidere · incoraggiare · indirizzare · informare · iniziare · innalzare · inoltrare · inserire · intendere · introdurre · inviare · iscrivere · licenziare · manifestare · menzionare · mettere insieme · montare · nominare · orientare · osservare · partecipare · passare · porgere · prender nota · prendere nota di · pretendere · proclamare · produrre · promuovere · pronunciare · proteggere · protestare · pubblicare · raccomandare · rappresentare · recitare · redigere · reggere · registrare · ricondurre · ricoprire · riempire · riferire · rilasciare · rimare · rimettere · rinviare · riportare · risolvere · ritrarre · rivelare · rivolgere · romanzare · rovesciare · scaricare · scolpire · scribacchiare · sdraiare · segnalare · segnare · sistemare · sopportare · sorreggere · sostenere · sottoscrivere · spandere · spargere · spedire · spiegare · sposare · stampare · stendere · stilare · stirare · sviluppare · svolgere · telefonare · tollerare · trascrivere · trasmettere · unire · vantare · vergare · volere · voltare

«scrivere»的25种语言翻译

翻译者

SCRIVERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scrivere25种语言翻译

该章节所呈现的将scrivere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scrivere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

escribir
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

write
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लिखना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إرسال
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

запись
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escrever
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লেখা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

écrire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menulis
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schreiben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

書きます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

쓰기
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nulis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

viết
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எழுத
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लिहू
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yazmak
70 数百万发言者
it

意大利语

scrivere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

napisać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

запис
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scrie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γράφω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skryf
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skriva
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skrive
5 数百万发言者

scrivere的使用趋势

趋势

词语 «SCRIVERE»的使用趋势

scrivere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scrivere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scrivere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCRIVERE»的意大利语 引用

单词scrivere的知名引用和例句
1
Pietro Abelardo
Bisogna prendere speciali precauzioni contro la malattia dello scrivere, perché è un male pericoloso e contagioso.
2
Ingeborg Bachmann
Scrivere significa vivere di uno strano lavoro che non si può pretendere che la società ritenga utile e necessario.
3
Antonio Baldini
Ci sono certe operazioni che l'uomo ha da fare al buio, o lontano dalla vista di tutti. Farsi vedere a scrivere è come farsi veder nudo: non è una cosa pulita.
4
Octavia Estelle Butler
Scrivere è una delle poche professioni in cui puoi psicoanalizzare te stesso, sbarazzarti delle ostilità e delle frustrazioni in pubblico, ed essere pagato per farlo.
5
Remco Campert
Scrivere è come guardare tenendo gli occhi chiusi.
6
Camilla Cederna
Scrivere è riuscire a dire le cose gravi con frivolezza e quelle leggere con gravità; ci vuole però, il senso dell'ironia e anche quello dell'autoironia.
7
Edgar Lawrence Doctorow
Scrivere è come guidare un'auto nella notte. Non puoi vedere più in là dei tuoi fari, ma non puoi fare l'intero viaggio in quel modo.
8
Warren Ellis
Imparare a scrivere fumetti è così dannatamente difficile perché si tratta di una forma strana che in realtà ti rende un po' più adattabile per le altre forme di scrittura.
9
Carlos Fuentes
Hai cominciato a scrivere per vivere. Finisci per scrivere in modo da non morire.
10
Giovanni di Salisbury
Leggere o scrivere qualcosa di utile è il mezzo migliore per affrancarsi dalle passioni e per farsi forte contro la sventura perché, fra tutte le occupazioni umane, non ve ne è di simile utilità.

«SCRIVERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scrivere的用法。与scrivere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Un prontuario linguistico per esprimersi in modo fluente, chiaro, efficace.
Roberto Tresoldi, 2011
2
Scrivere nella lingua dell'altro: la letteratura degli ...
Dalla seconda metà degli anni Ottanta la conformazione della società italiana si è complessivamente trasformata.
Daniele Comberiati, 2010
3
Scrivere bene (o quasi)
IN PIU'... Dubbi e incertezze? Elisabetta Perini vi risponde sulla pagina Facebook di Scrivere bene (o quasi) all'indirizzo: www.facebook.com/Scriverebene.
Elisabetta Perini, 2012
4
Il mestiere di scrivere: Le parole al lavoro, tra carta e web
Luisa Carrada, in questo libro - più racconto che saggio o manuale in senso stretto - dà una visione di insieme della scrittura professionale oggi, delle tendenze e degli strumenti disponibili; racconta al comunicatore italiano cosa ...
Luisa Carrada, 2010
5
Scrivere 2.0: Gli strumenti del Web 2.0 al servizio di chi ...
Scrivere 2.0 significa scrivere utilizzando strumenti propri del web di ultima generazione, sapendo quale scegliere aseconda delle circostanze.
Luca Lorenzetti, 2012
6
Il testo digitale: Leggere e scrivere nell'epoca dei nuovi media
Leggeremo ancora, forse leggeremo più di prima, allo stesso modo e diversamente, ma qualcosa cambierà nelle nostre abitudini, inequivocabilmente.
Alessandra Anichini, 2011
7
È più facile scrivere bene che scrivere male
Scrivere bene è meno difficile di quanto siamo abituati a pensare.
Massimo Birattari, 2011
8
Come non scrivere un romanzo
Gli aspiranti romanzieri hanno già a loro disposizione un nutrito catalogo di titoli sulla scrittura creativa, autorevoli tomi firmati da grandi scrittori, consigli da parte di autori minori su come impostare un arco narrativo o sviluppare ...
Howard Mittelmark, Sandra Newman, 2010
9
L'italiano scritto: manuale di didattica per laboratori di ...
Il volume si configura come un manuale di orientamento per i numerosi docenti e formatori di italiano scritto che attualmente operano nell'area universitaria sia umanistica che scientifica ad un livello di base e avanzato.
Daniela Pietragalla, 2005
10
Come si deve scrivere la storia
Composto nel 166 d.C., un opuscolo che trae spunto dal fiorire di storici partigiani che, in occasione delle guerre partiche, mostrarono un tale servilismo verso il potere da perdere qualunque credibilità.
Luciano di Samosata, Franco Montanari, 2002

包含词语«SCRIVERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scrivere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salah: vicenda ancora tutta da scrivere tra TMS, risarcimenti e …
salah chievo Situazione Salah ancora tutta da scrivere. Come riporta il Corriere dello Sport, la Roma intende dare al Chelsea 21 milioni più 2 ... «Fiorentina.it, 七月 15»
2
SBE: Sarà Chuck Dixon il primo americano a scrivere per Tex?
Ho avuto modo di scrivere una storia di Tex Willer per Bonelli. Spero di scriverne ancora. Eppure avremmo dovuto capirlo da tempo, perché da ... «C4Comic, 七月 15»
3
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
Non abbiamo scrittori così, che lavorano sei ore al giorno per scrivere 600 parole (più o meno la lunghezza di questo articolo) e non pensano ... «Il Foglio, 七月 15»
4
Belle notizie: Chuck Dixon è il primo americano a scrivere per #Tex!
Belle notizie: Chuck Dixon è il primo americano a scrivere per #Tex! 22:15 24 luglio 2015 afNewsInfo Lascia un commento. Nuovo post consigliato su ... «AFNews, 七月 15»
5
Napoli, Allan: "Voglio scrivere il mio nome nella storia di questo club"
Allan ha finalmente abbracciato il Napoli dopo una lunga trattativa: "Sonon sempre stato tranquillo, non ho mai pensato che potesse saltare ... «TGCOM, 七月 15»
6
Celano, il Comune risponde a Del Corvo: “Prima di scrivere
CELANO. «Non è consuetudine dell'amministrazione comunale replicare ai tentativi di alimentare polemiche sterili e fuori luogo a proposito ... «Avezzano Informa, 七月 15»
7
William Austin Burt brevetta la macchina da scrivere nel 1829
L'invenzione della macchina per scrivere viene attribuita a molti inventori, tuttavia a brevettarla è stato William Austin Burt, che proprio il 23 ... «Newsgo, 七月 15»
8
Stranezze a New York, macchine da scrivere nel parco pubblico.
A new York nel parco di Tompkins Square c'è una macchina da scrivere che aspetta curiosi poeti. Il progetto si chiama “Il subconscio della città”, è stato voluto ... «Your Magazine, 七月 15»
9
Scrivere un diario per conoscersi: è l'invito della “Green …
Un viaggio poetico sull'importanza della scrittura. Per il docente di Filosofia la penna è un “retrovisore instabile, regolato dal presente in fuga”. «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»
10
Quello che gli altri non vogliono scrivere, Noam Chomsky e l …
Il professore del Massachusetts Institute of Technology Noam Chomsky dice la sua sul mondo dei media ai tempi delle guerre d'informazione ... «Sputnik Italia, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scrivere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scrivere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH