下载应用程式
educalingo
svolgere

在"意大利语"词典里svolgere}的意思

词典

意大利语中SVOLGERE的发音

ʃvol · ge · re


SVOLGERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SVOLGERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里svolgere的定义

字典中要做的第一个定义是拉伸,解开,解开所包裹的东西,慢慢地卷起羊皮纸的卷轴, 帮助我。 这个纱球? 要进行的另一个定义是阐述,根据有序的概念和论据连接揭露它的一个论点。 执行也是执行,按照有序的执行阶段来完成一个项目。 整个学年的计划几乎是不可能的。


意大利语动词SVOLGERE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io svolgo
tu svolgi
egli svolge
noi svolgiamo
voi svolgete
essi svolgono
Imperfetto
io svolgevo
tu svolgevi
egli svolgeva
noi svolgevamo
voi svolgevate
essi svolgevano
Futuro semplice
io svolgerò
tu svolgerai
egli svolgerà
noi svolgeremo
voi svolgerete
essi svolgeranno
Passato remoto
io svolsi
tu svolgesti
egli svolse
noi svolgemmo
voi svolgeste
essi svolsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho svolto
tu hai svolto
egli ha svolto
noi abbiamo svolto
voi avete svolto
essi hanno svolto
Trapassato prossimo
io avevo svolto
tu avevi svolto
egli aveva svolto
noi avevamo svolto
voi avevate svolto
essi avevano svolto
Futuro anteriore
io avrò svolto
tu avrai svolto
egli avrà svolto
noi avremo svolto
voi avrete svolto
essi avranno svolto
Trapassato remoto
io ebbi svolto
tu avesti svolto
egli ebbe svolto
noi avemmo svolto
voi aveste svolto
essi ebbero svolto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io svolga
che tu svolga
che egli svolga
che noi svolgiamo
che voi svolgiate
che essi svolgano
Imperfetto
che io svolgessi
che tu svolgessi
che egli svolgesse
che noi svolgessimo
che voi svolgeste
che essi svolgessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia svolto
che tu abbia svolto
che egli abbia svolto
che noi abbiamo svolto
che voi abbiate svolto
che essi abbiano svolto
Trapassato
che io avessi svolto
che tu avessi svolto
che egli avesse svolto
che noi avessimo svolto
che voi aveste svolto
che essi avessero svolto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io svolgerei
tu svolgeresti
egli svolgerebbe
noi svolgeremmo
voi svolgereste
essi svolgerebbero
Passato
io avrei svolto
tu avresti svolto
egli avrebbe svolto
noi avremmo svolto
voi avreste svolto
essi avrebbero svolto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
svolgere
infinito passato
aver svolto
PARTICIPIO
participio presente
svolgente
participio passato
svolto
GERUNDIO
gerundio presente
svolgendo
gerundio passato
avendo svolto

SVOLGERE押韵的意大利语 单词

algere · avvolgere · capovolgere · circonfulgere · coinvolgere · convolgere · far svolgere · fulgere · indulgere · involgere · ravvolgere · refulgere · riavvolgere · rifulgere · rinvolgere · rivolgere · sconvolgere · stravolgere · travolgere · volgere

SVOLGERE一样开头的意大利语单词

svolacchiare · svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura

SVOLGERE一样开头的意大利语单词

aggiungere · capivolgere · correggere · costringere · disinvolgere · distruggere · disvolgere · emergere · friggere · fungere · giungere · insorgere · leggere · piangere · proteggere · raggiungere · redigere · restringere · rileggere · risconvolgere

意大利语近义词词典里svolgere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SVOLGERE»的近义词

以下的意大利语单词和«svolgere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abbandonare · abbattere · accadere · accendere · accrescere · acquistare · adagiare · addestrare · adempiere · affacciare · affrontare · agitare · allargare · allenare · allungare · alterare · ambientarsi · ammazzare · amministrare · andare · apparire · applicare · applicarsi a · aprire · aprirsi · arrivare · articolare · assolvere · attaccare · attendere · atterrare · attuare · attuarsi · avanzare · aver corso · aver sede · avere luogo · avvenire · camminare · cantare · capitare · celebrare · chiarire · collocarsi · coltivare · combinare · cominciare · commentare · commettere · comparire · compiere · compiersi · compilare · completare · comporre · conciare · concludere · condurre · confermare · coprire · coricare · correre · creare · dar corso a · decomporre · dedicarsi · definire · descrivere · destare · dichiarare · dimostrare · dipanare · dipanarsi · dipingere · disegnare · disfare · disfarsi · disimballare · dispiegare · dispiegarsi · dissolvere · distendere · distendersi · distribuire · distruggere · divertire · dormire · educare · effettuare · elaborare · elevare · emergere · esaurire · eseguire · esercitare · esitare · espletare · esplicare · esporre · esprimere · essere · estendere · evadere · fabbricare · fare · figurare · finire · fiorire · fondere · formare · giacere · giustificare · gonfiare · guastare · illustrare · inaugurare · incominciare · incontrare · iniziare · inoltrare · insegnare · insistere · insorgere · interpretare · intervenire · lavorare · liberare · licenziare · lisciare · manifestare · maturare · mescolare · mettere · migliorare · mostrare · mostrarsi · narrare · nascere · nominare · obbedire · occorrere · occupare · occuparsi di · onorare · operare · ordinare · ornare · ottemperare · parere · passare · porgere · porre in atto · portare a termine · portare avanti · praticare · precisare · predicare · prendere · preparare · presentare · procedere · produrre · professare · progredire · proiettare · proporre · proseguire · raccontare · raffigurare · rappresentare · realizzare · redigere · regnare · rendere · respirare · ricoprire · riflettere · rilasciare · rilassare · riposare · risolvere · risultare · riuscire · rivelare · rivelarsi · rovesciare · sballare · sbrigare · sbucare · scaldare · scaricare · scartare · scartarsi · scartocciare · scatenare · scattare · sciogliere · sciogliersi · sciorinare · scoprire · scrivere · sdipanare · sdraiare · sembrare · sfasciare · sfilare · sfogare · sfondare · situare · slegare · soddisfare · sopprimere · sopraggiungere · sorgere · sostenere · spacchettare · spalancare · spandere · spargere · spiegare · spiegarsi · spingere · sporgere · spuntare · srotolare · srotolarsi · staccare · stendere · stirare · stringere · subire · succedere · suonare · sviluppare · svilupparsi · svoltolare · svoltolarsi · terminare · toccare · togliere · tracciare · trattare · ultimare · verificare · verificarsi

在意大利语中«SVOLGERE»的反义词

以下的意大利语单词和«svolgere»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«svolgere»的25种语言翻译

翻译者

SVOLGERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到svolgere25种语言翻译

该章节所呈现的将svolgere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«svolgere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

演出
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

realizar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

perform
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रदर्शन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نفذ
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выполнять
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

realizar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সম্পাদন করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

effectuer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

melaksanakan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ausführen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

行います
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

수행
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nindakake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thực hiện
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செய்ய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुरू
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yapmak
70 数百万发言者
it

意大利语

svolgere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wykonać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

виконувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

efectua
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκτελέσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uit te voer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utföra
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utføre
5 数百万发言者

svolgere的使用趋势

趋势

词语 «SVOLGERE»的使用趋势

svolgere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«svolgere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

svolgere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SVOLGERE»的意大利语 引用

单词svolgere的知名引用和例句
1
Mortimer Jerome Adler
Quando mi scopro a evitare di svolgere un compito, o a relegarlo sotto una pila di altre cose che ho da fare, sgombero la mia scrivania da qualsiasi altra cosa e attacco a lavorare per prima cosa proprio su quel compito. Per evitare la fatica dell’inizio, attacca sempre per primo il lavoro più difficile.
2
Lotte Baylin
Disponibilità immediata con presenza continua è probabilmente il miglior ruolo che una madre possa svolgere.
3
Robert Charles Benchley
Chiunque può svolgere una qualsiasi quantità di lavoro a patto che non sia il lavoro che si presume debba fare in quel momento.
4
Arnold Bennett
Una volta che hai deciso di svolgere un certo compito, fallo anche a costo di diventare annoiato o disgustato. L'aumento di autostima che ti viene dall'aver svolto un compito fastidioso è immenso.
5
Joyce Brothers
Gli studi indicano che una qualità che tutte le persone di successo hanno è la tenacia. Queste sono disponibili a spendere più tempo nell’eseguire un compito e a perseverare di fronte a mille difficoltà. C’è una relazione molto positiva tra l’abilità della gente nello svolgere un qualsiasi compito e il tempo che sei disposto a spenderci.
6
Bill Clinton
La vita è un viaggio verso la verità, noi abbiamo qualcosa da imparare l'uno l'altro, e tutti debbono avere una possibilità di compiere il viaggio. Quindi per noi, una comunità è giusto composta da chiunque accetti le regole del gioco, tutti contano, tutti hanno un ruolo da svolgere, tutti meritano un'opportunità e tutti noi rendiamo meglio quando lavoriamo insieme.
7
Jilly Cooper
Il maschio è un animale domestico che, se trattato con fermezza e gentilezza, può essere addestrato a svolgere un discreto numero di faccende.
8
Milton Friedman
Gli affari hanno una e sola responsabilità sociale, quella di utilizzare le proprie risorse e svolgere attività destinate ad aumentare i profitti.
9
Elliott Jacques
I leader creano un ambiente nel quale ciascuno ha l'opportunità di svolgere il lavoro che corrisponde alle sue potenziali capacità e per il quale viene corrisposto un compenso equo e differenziato.
10
Immanuel Kant
La vita è la facoltà di svolgere un'attività spontanea, la coscienza che abbiamo dei poteri.

«SVOLGERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现svolgere的用法。与svolgere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Limiti di una funzione
Oltre 550 esercizi svolti: - 300 interamente svolti, - 218 da svolgere, ... e nozioni teoriche di base.
Giulio D. Broccoli, 2011
2
Manuale di statistica
Il Responsabile del Laboratorio di Analisi della Biotecnology SpA, operante nel settore agronomico, volendo svolgere un'analisi comparata tra i gruppi con gli stessi dati ritiene opportuno applicare il test di Kruskal-Wallis per confronti multipli ...
Raoul Coccarda, 2011
3
Laureati italiani ed europei a confronto. Istruzione ...
Da un lato, si è chiesto agli intervistati quanto fosse utile il corso di studi completato per prepararli a svolgere le loro mansioni lavorative e quanto, nello svolgere il loro lavoro, utilizzassero le conoscenze e le competenze acquisite durante gli ...
Michele Rostan, 2006
4
La professionalità contesa: cultura del lavoro e conflitto ...
Categoria D - Appartengono a questo livello i lavoratori con conoscenze teorico- pratiche, esperienza e capacità professionali tali da fare svolgere loro, nell' ambito dell'attività operative dirette, compiti esecutivi che raggiungono per la propria ...
Pietro Causarano, 2000
5
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Le agenzie autorizzate a svolgere entrambe le attività sono in possesso di autorizzazione A+B. Attenzione: non vanno confuse le autorizzazioni a svolgere le suddette attività con le categorie, nelle quali venivano distinte le agenzie dalla  ...
Giorgio Castoldi, 2003
6
Libertà inviolabili e persone con disabilità
222/1984 ... non può essere esclusa dal solo fatto che l'infermità accertata consenta all'assicurato di svolgere una certa attività lavorativa nel proprio ambiente familiare» (Cass. civ., sez. lav.. 11.1 1.1984. n. 9487. in Giu- st. civ. Mass., 1994 ...
Raffaello Belli, 2000
7
Opere
Svolgere , lai. Evolvere, Expli- care , preso nel figuralo è cosi aitine a Sviluppare , che a questo suolili sostituire come nell'eseinp. : « All'uffizio tuo s'appartiene di " svolgere ( sviluppare ) e nar- u rare le cagioni delle cose naif .scose; » (Hocz.
Giovani Romani, 1826
8
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
1, della direttiva (ex 75/442/CE), nonché dal quarto considerando della stessa, che la caratteristica essenziale di un'operazione di recupero di rifiuti consiste nel fatto che il suo obiettivo principale è che i rifiuti possano svolgere una funzione ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
9
La trasformazione di società. Omogenea, eterogenea, ...
2500-bis c.c. non può svolgere alcun effetto stabilizzante, pure trovandosi in presenza di un documento destinato a produrre pubblica fede; 2. Che un atto di trasformazione stipulato davanti a notaio con la sola presenza di un socio di ...
Ruggero Campi, 2013
10
Visual Basic.NET. Programmazione avanzata e Web Services
Questo si verifica perché il produttore e il consumatore possono svolgere i compiti soltanto durante il loro turno. Il produttore deve iniziare per primo; il consumatore deve restare in attesa se il produttore non ha prodotto un valore dopo l'ultimo ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003

包含词语«SVOLGERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语svolgere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Si offre lavoro a 9 operatori socialmente utili
Dovranno svolgere attività di supporto negli uffici segreteria, ragioneria, culturale, sociale, anagrafe, tecnico per caricamento dati, preparazione ... «Il Giornale di Vicenza, 七月 15»
2
Salernitana, doppia seduta di allenamento. Si ferma Lanzaro
Il mister ha prima fatto svolgere una partita a tema a campo ridotto, poi la classica esercitazione undici contro zero per affinare i movimenti ... «Ottopagine, 七月 15»
3
Caffaro, il ministro «blinda» la bonifica
Questo il senso della firma apposta dal ministro dell'Ambiente Gian Luca Galletti in calce all'ordinanza che obbliga le società per azioni interessate a svolgere ... «Giornale di Brescia, 七月 15»
4
«Non paga l'Ici la scuola che non svolge attività commerciale»
Ma per il Servizio informazione religiosa della Cei, «non è un caso che «la scuola pubblica paritaria continui a svolgere il proprio ruolo di ... «La Stampa, 七月 15»
5
M5S: “L'aeroporto di Renzi abbattuto dal Ministero”
Gli aspetti da approfondire tra l'altro non sono banali; si chiede di svolgere analisi delle emissioni utilizzando lo scenario di traffico aereo più ... «gonews, 七月 15»
6
Ecco le misure per ridurre le liste d'attesa
A giorni, poi, la Regione firmerà due accordi con i privati accreditati per chiedere loro di svolgere un maggior numero di prestazioni a prezzi ... «Corriere della Sera, 七月 15»
7
Valutazione docenti. Assegnazione premi, chi sarà valutato e cosa …
Questa modalità di valutazione, che non prevede nemmeno la partecipazione di ispettori che possano svolgere funzione valutativa su ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
8
ALZA LA VOCE - Studentessa del Disum: "Non posso accedere alla …
(Che senso ha svolgere un colloquio proprio su quelle materie che ancora devi dare? Ce lo siamo chiesti un po' tutti). Quest'anno, invece, pare ... «Liveunict, 七月 15»
9
Sidigas, Oldoini: "Proveremo a portare il sereno su Avellino"
Sono qui per svolgere quello che ho sempre fatto con grande voglia e piacere, cercando di dare il meglio di me stesso. Ovvio, le stagioni non ... «Ottopagine, 七月 15»
10
Idv: "Canile, è emergenza: servizi dati in modo opaco"
"Far svolgere a un'associazione il servizio di prelievo dei cani è un'assurdità, specie per le criticità denunciate dagli animalisti: non è così che ... «PalermoToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Svolgere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/svolgere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH