下载应用程式
educalingo
sfuggire alla morte

在"意大利语"词典里sfuggire alla morte}的意思

词典

意大利语中SFUGGIRE ALLA MORTE的发音

sfuggire alla morte


SFUGGIRE ALLA MORTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SFUGGIRE ALLA MORTE押韵的意大利语 单词

alle porte · aprire le porte · bonamorte · buonamorte · cassaforte · cerchio della morte · condanna a morte · corte · darsi la morte · di vita o di morte · forte · giro della morte · morte · pianoforte · premorte · quattroporte · roccaforte · sorte · sottrarre alla morte · trovare la morte

SFUGGIRE ALLA MORTE一样开头的意大利语单词

sfuggente · sfuggevole · sfuggevolezza · sfuggevolmente · sfuggiasco · sfuggimento · sfuggire · sfuggire a · sfuggirsi · sfuggita · sfuggito · sfumamento · sfumare · sfumato · sfumatura · sfumino · sfummare · sfumo · sfunare · sfuocare

SFUGGIRE ALLA MORTE一样开头的意大利语单词

acquaforte · barbaforte · buffone di corte · buona sorte · cattiva sorte · consorte · contrafforte · contraforte · coorte · essere alle porte · fare buon viso a cattiva sorte · fare la corte · litisconsorte · malasorte · manforte · panforte · pezzo forte · piazzaforte · respirare forte · tirare a sorte

意大利语近义词词典里sfuggire alla morte的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SFUGGIRE ALLA MORTE»的近义词

以下的意大利语单词和«sfuggire alla morte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sfuggire alla morte»的25种语言翻译

翻译者

SFUGGIRE ALLA MORTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sfuggire alla morte25种语言翻译

该章节所呈现的将sfuggire alla morte由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sfuggire alla morte»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

难逃一死
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

escapar de la muerte
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Escape from death
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मृत्यु से बचें
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هربا من الموت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

избежать смерти
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escapar da morte
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মৃত্যু থেকে রেহাই পায়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

échapper à la mort
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

melarikan diri kematian
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

entkommen Tod
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

死を免れます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

죽음을 탈출
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

uwal pati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thoát chết
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மரணம் தப்பிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मृत्यू सुटका
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ölümden kurtulmak
70 数百万发言者
it

意大利语

sfuggire alla morte
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

uniknąć śmierci
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

уникнути смерті
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scape de moarte
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ξεφύγουν από το θάνατο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontsnap dood
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

undgå döden
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

unnslippe døden
5 数百万发言者

sfuggire alla morte的使用趋势

趋势

词语 «SFUGGIRE ALLA MORTE»的使用趋势

sfuggire alla morte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sfuggire alla morte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sfuggire alla morte的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFUGGIRE ALLA MORTE»的意大利语 引用

单词sfuggire alla morte的知名引用和例句
1
Teognide
Questo vale la ricchezza per gli uomini: che nessuno giunge all'Ade con tutte le ricchezze, per quante immense ne abbia, né, se pure pagasse un prezzo di riscatto, potrebbe sfuggire alla morte, alle gravose malattie e alla funesta vecchiaia che incalza.

«SFUGGIRE ALLA MORTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sfuggire alla morte的用法。与sfuggire alla morte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio
Con ciò, in realtà, si intende dire che si può infliggere una punizione alla volontà di sfuggire alla morte solo con un terribile prolungamento della vita: negli attuali centri di terapia intensiva e negli ospedali geriatrici si favorisce il prolungamento  ...
Mariachiara Marsella
2
Apologia, Simposio, Fedone
Infatti in un processo come in guerra non si deve – e ciò vale per me come per qualsiasi altro – cercare a ogni costo la maniera di sfuggire alla morte. Anche nelle battaglie in realtà si verifica spesso in modo evidente che uno potrebbe evitare ...
Platone, 2010
3
La Civiltà cattolica
... in certo modo sfuggire alla morte, nel senso, cioè, che si può morire senza accorgersi: è, per esempio, il caso di chi muore nel sonno o in maniera tanto rapida ed improvvisa da non rendersi conto neppure di morire. Ma non si può sfuggire ...
‎1973
4
Omelie e istruzioni pasquali: 1968-1974
... che è la stessa cosa del segno dell'elezione. Sfuggire alla sofferenza, sfuggire alla morte nel cristianesimo è assolutamente impossibile: sarebbe un riprodurre la storia dell'Israele secondo la carne, che in tutta la sua vicenda non ha fatto ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
5
Ágalma (2006)
Per questo il vero problema, filosofico, etico e teologico, non è sfuggire alla morte , cosa del resto impossibile, ma sfuggire alla malvagità, poiché essa “corre più veloce della morte” (Apologia, 39a- b). Per questo “ad un uomo buono (agathós)  ...
Aa.vv., 2006
6
Proibito: La libertà di parola da Socrate a Nelson Mandela
È più facile sfuggire alla morte che alla malvagità... Per guadagnare mica tantotempo, Ateniesi, vi farete fra i detrattori della città la fama di esserstatiresponsabili della morte di Socrate, uomo sapiente (giacché quelli intenzionati a darvi ...
AA.VV., Marcello Marino, 2013
7
Mistero ed ermeneutica
Questo mitema ci mostra i diversi sistemi con cui gli uomini tentano di sfuggire alla morte. Ciascuno a modo suo vuole evitare la morte; la differenza sta nel prezzo che uno è disposto a pagare. Ajigarta vende suo figlio; Hariscandra è pronto a ...
Raimon Panikkar, M. Carrara Pavan, 2008
8
Storia della magia
372 STORIA DELLA MAGIA 1 Si può sfuggire alla morte? 2 Esiste la pietra filosofale, e come fare per trovarla? 3 Ci si può far servire dagli spiriti? 4 Che cosa sono la clavicola, l'anello e il sigillo di Salomone? 5 È possibile predire l' avvenire ...
Eliphas Levi, 2003
9
Escatologia, morte e risurrezione. Lezioni universitarie
Da questo confronto deriva la constatazione di un enigma antropologico apparentemente senza risposta. L'uomo tenta, infatti, di capire la morte e non ci riesce; tenta di sfuggire alla morte, perche sente che eÁ sua nemica, ma non riesce ...
Sergio Tommaso Stancati, 2006
10
Homo moriens: ermeneutiche della morte da Omero a oggi
(b) «non questo è difficile, o uomini, sfuggire alla morte, bensì più difficile assai è sfuggire alla malvagità: corre più celere della morte la malvagità»1-. 1 .4.3 L ' agnosticismo socratico di fronte alla morte Si tratta ora di comprendere la ragione  ...
Marcello Zanatta, 2006

包含词语«SFUGGIRE ALLA MORTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sfuggire alla morte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Immigrati: Mattarella striglia Ue,"Non resti indifferente"
L'Europa "non puo' sottrarsi alla prova di centinaia di migliaia di profughi in movimento che abbandonano le proprie case per sfuggire alla morte, alle ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 四月 15»
2
American Psycho: i 10 più efferati serial killer degli Stati Uniti
Camionista, portava le sue vittime, per lo più prostitute, in riva al fiume per poi .... che un ragazzo adescato era riuscito a sfuggire alla morte, vide tutto questo. «Panorama, 七月 13»
3
Dead Runner, usate il vostro Droide per sfuggire alla morte
Dead Runner è uno di quei giochi difficili da classificare, non ha un vero e proprio genere, lo definirei un videogame casual che vi catapulterà in una foresta dai ... «AndroidWorld.it, 一月 11»
4
Lo scafandro e la farfalla: come sfuggire alla morte con un battito di …
Le sue opere hanno fatto il giro del mondo passando dal Metropolitan Museum of Art di New York al Centre Georges Pompidou di Parigi. Il passaggio dalla tela ... «MyMovies.it, 二月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Sfuggire alla morte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sfuggire-alla-morte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH