与 «SGRAFFIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sgraffiare的用法。与
sgraffiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
T. degli Stumpotori. Unione di divern' pezzi di piccole linee, che unendon' nel
mezzo formano un pene solo , e rervono nella rlampa per raccogliere diversi
articoli . SGRAFFIARE. Grafiare . Lat. unguibtu lacerare , ecarificnre, lancinare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SGRAFFIARE. Verb.att.intens.di Graf- fiare, clic propriam. vale Stracciar lapilli coll
'unghie; ma gli si dà pure il semplice valore di Lacerare, e simili. (Dal sust. piar.
Graffi in signif. di Uncini.) - Graffi e rastrelli, strumenti e simboli della rapacità che
...
Giovanni Gherardini,
1857
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
(Latin, un- guifcus lacerare. Egratigner, déchirer. %. Per fimil. Sgraffiare un
campo. %. Per Lavorar di Igiatrio ; termine di pittura. SGRAFFIATO , addiett. da
Sgraffiare Egratigné. §. Per fimil. Quelle palline fi vedeano (graffiate.
SGRAFFIGNARE.
4
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
S. Sgraffiare anche voce ufata da xoloro , che lavorano figure di metallo , e dicefi
Del graffiare per lo traverfo con una ciappoletta fottile ^ campi delle figurine , per
quelle far maggiormente fpiccar fopra il campo. Hacher . Alcuni dicono an- <he ...
Francesco Alberti Di Villanova,
1777
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Xlil rifu ; mal vu ; dt filmile . SGRAFFIARE , v. a. Graffiare . tgraiigner ; ió- thirtr ;
itvrcter . J. Sgraffiare anche voce tifata da coloro , che lavorano figure di metallo ,
e dicefi Del graffiare per lo travetfo con una ciappoletta fottile 1 campi delle
figurine ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
6
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Cuffia”, sgraffiare. Stracciar la. pelle coll' unghie, e dicesi anche d' altra cosa , che
flraccia la pelle a simiglianza di graffio. . Sgrasare dale man . Arraffare, "fini"
Sgrafarse la pele. Scarprl/are . Levarsì ipezzuoli della pelle coll' unghie.
Sgrasaura ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto),
1796
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Cal. Cio- cras, desiderio grande. V. Sg.UÓsa. Sgrafá , SgiufignÀ. Pose. Gradare
cod lorza. Sgraffiare. Fig. Rubere. Sp. Garra. Br. Kraban. Ted. Kralle, uoghia
adunca; Krallrtn, sgraffiare. Sp. Garrafiñar, pigliar forte con mano o artiglio. V.
Scair.
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Sgrafignè , sgraffignare , sgraffiare, adunghiare, da sgraffio, graffio ; . fig. , rubare
« per gire a sgraffignar nel vicinato » Lip. Sgrondi , sgrandisse , aggrandire,
aggrandirsi (la s spesso è di ripieno, puramente fonetica o loquelare , come
scolare, ...
9
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Sgrafìgnura. » Dicesi anche per ruberia, ladroneccio, rapina. Sgrafignè.
Graffiare, sgraffiare. Lo intaccare o stracciare la pelle coll'unghie o con altra cosa
a somiglianza di graffio, scallire, calterire. » Graffiare, sgraffiare. Per simil. dicesi
dagli ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( é-gra-ti-gné ) Gl'amare ; sgraffiare. + Cincischiare , parlando di stoffe. +
Dipignere a □.graffio , sgraffiare. Exraiigneur , cune , s. Sgrafnatori. Egrjtignure ,
s. f. Graffiatura ; sgraffio. + Graffiatura , margine, seguo d'uua graffiatura.
Ugrayillonner ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802