下载应用程式
educalingo
sguisciare

在"意大利语"词典里sguisciare}的意思

词典

意大利语中SGUISCIARE的发音

ʃgui · scia · re


SGUISCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SGUISCIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sguisciare的定义

字典中的“发芽”的定义是无法逃脱的:鱼已经从我的手中滑落了。


SGUISCIARE押韵的意大利语 单词

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

SGUISCIARE一样开头的意大利语单词

sguazzamento · sguazzare · sguerciare · sguercio · sguercire · sguerguenza · sguernire · sguinciare · sguincio · sguinzagliare · sguizzare · sguizzo · sgurare · sgusciante · sgusciare · sgusciata · sgusciato · sgusciatrice · sgusciatura · sguscio

SGUISCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

意大利语近义词词典里sguisciare的近义词和反义词

近义词

«sguisciare»的25种语言翻译

翻译者

SGUISCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sguisciare25种语言翻译

该章节所呈现的将sguisciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sguisciare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

sguisciare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sguisciare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sguisciare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

sguisciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sguisciare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

sguisciare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sguisciare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sguisciare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sguisciare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sguisciare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sguisciare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

sguisciare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

sguisciare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sguisciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sguisciare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sguisciare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

sguisciare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sguisciare
70 数百万发言者
it

意大利语

sguisciare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sguisciare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sguisciare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sguisciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sguisciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sguisciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sguisciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sguisciare
5 数百万发言者

sguisciare的使用趋势

趋势

词语 «SGUISCIARE»的使用趋势

sguisciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sguisciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sguisciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SGUISCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sguisciare的用法。与sguisciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Sguizzare è anche il saltar fuori dell'acqua o sulla superficie di essa; Sguisciare è sempre il fuggire o sdrucciolar dalle mani. - Puo l'animale cercar di sguizzar via dalle mani e non riuscire a sguisciare. Poi Sguizzare è usato talora come ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
(colla z aspra) o Sguizzar, Guizzare o Sguizza/e e Sguisciare, Lo scappare che lanno i pesci di mano a chi gli tien presi, o il saltar luori dell' acqua o alla superficie di essa. Suuilzar col pie, Spingere o Siringare, Guizzare co piedi, come lanno i ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario bresciano-italiano
(fig.) Sdrucciolare. Palesarc iucaulanißii-» te alcun secreto. Biœscà. Sguizzare. Lo scappare che fanno i pesci o altra lubrica cosa di mano a chi li tiene. Sguisciare. Guizzare. Biœscà. Sguisciare. Scappare via o sfuggire dalla presa. Biœscada.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
(colla z aspra) o Souuzìm, Guizzare o S uizzare e Sguisciare , Lo .scappare che anno i pesci di mano a chi gli tien presi , o il saltar fuori dell' acqua o alla superficie di essa. Scml.zim cor ma, Spingere o Springare, Guizzare co'piedi, come ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
(colla z aspra) o Scmzzìm, Guizzare o S uizzare e Sguisciare , Lo scappare che Fanno i,pesci di mano a chi gli tien presi, o il saltar fuori dell' acqua o alla superficie di essa. Scimmia COI ma, Spingere o Springare, Guizzare co'piedi, come ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Vocabolario universale italiano
Sguisciare , sin.) La'. elubi. Gr. lnxfl'i-irruv. Fr. Juc. T. 1. 1.25. Quanto più si mostra bella , Come anguilla eguizza via. Buon. Tnnc. Interni. 3. Vedi qua, com' egli sguizzano , E la coda in alto du'zzauo. ' zare , quasi luxu dgfluere. E Amiot. E. B. 2.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... Di traverso, obliquamente. п. SGUINZAGLIÀRE ‚ ан. ßoäfopmln, Du'coupler ‚ I То nncouple]` `Sciogliere dal guinzaglio , dispajare. н. a. — Sciogliere, liberare, lasriar andare. a. 3. — l вмссш = Fig Lanciar maraviglia. n. SGUISCIARE.
Marco Bognolo, 1839
8
La Civiltà cattolica
campioni che rappresentavano nelle passate legislature alla Camera il partito democratico; soltanto a votazione ristretta e coll'aiuto dei giudeo- liberali venne fatto all'ultimo di sguisciare ancor una volta dall'urna. Anche in tutta la provincia ...
‎1897
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
SID Bgufars , v. a. se moquer Sguinzagliare , v. а. de'coupler [ frétiller Sguisciare , v. n. nager, ou Sgnizzare , v. n. glisser , а'ёсйаррег [ e'cosser Sgusciare , v. act. écaler, Si , ad. oui, sans contre» dit ‚ [ que Si , ад. demime que,ainsi Si , ад.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Dizionario della lingua italiana: 6
'SGUISCIARE. Sguizzare, Guizzare. Salvin. Op. Peso. Le slirenc cc. tutte colle membra sdrucciolevoli sca ano sguisciando: spesso ancora sguisciano ra l'amo. (A) SGUITTIRE. Squittire. Lat. garrire, ululare, lalrarc. Gr. u'lancu'iv. Paiaflî 8.
‎1829

包含词语«SGUISCIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sguisciare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'E3 del 2014: tanto da giocare, ma non tutto quest'anno
Le sfide saranno fra squadre di 4 giocatori, con il peculiare potere di trasformarsi in calamari e sguisciare fra i colori. Interessante l'arrivo di ... «Ridble, 六月 14»
2
Stationery Compositions
Poi si cresce, si comincia ad abbandonare penne e matite e a picchiettare autisticamente su una tastiera o a far sguisciare le dita su qualche ... «Frizzifrizzi.it, 四月 14»
3
Nuova Vespa Sprint, the world scooter
... allo spostamento della batteria nel longarone) regala un buon feeling e un'agilità notevole, che consente di sguisciare senza problemi tra un ... «Tuttosport, 三月 14»
4
La LAZIO di Petkovic ferma la JUVENTUS sullo 0-0
Solo Giovinco riesce in un paio di occasioni a sguisciare tra le maglie biancazzure e impensierire Marchetti. SECONDO TEMPO. Nel secondo ... «International Business Times Italia, 十一月 12»
5
Climbing - arriva la pioggia, tutti in grotta
Le prese iniziano a sguisciare, gli appigli diventano impossibili da tenere, da fuori si ode scrosciare la pioggia, imperversare la tempesta, ... «Outdoorblog.it, 十月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Sguisciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sguisciare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH