下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里smagrire}的意思

词典
词典
section

意大利语中SMAGRIRE的发音

ʃma · gri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMAGRIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SMAGRIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«smagrire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里smagrire的定义

在字典中smagrire的定义是变薄或变薄; 减肥:每天继续减肥; 你很瘦。 失去也是为了让瘦弱:激烈的活动减少了它。

La definizione di smagrire nel dizionario è diventare magro o più magro; dimagrire: continua a smagrirsi ogni giorno di più; sei molto smagrito. Smagrire è anche rendere magro o più magro: l'intensa attività lo ha smagrito.


点击查看«smagrire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SMAGRIRE押韵的意大利语 单词


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
disagrire
di·ʃa·gri·re
far dimagrire
far dimagrire
favorire
fa·vo·ri·re
impigrire
im·pi·gri·re
inagrire
i·na·gri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
rimpigrire
rim·pi·gri·re
scoprire
sco·pri·re
spigrire
spi·gri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

SMAGRIRE一样开头的意大利语单词

smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare
smagliarsi
smagliato
smagliatore
smagliatura
smagnetizzare
smagnetizzatore
smagnetizzazione
smagrare
smagrimento
smagrirsi
smagrito
smaliziare
smaliziarsi
smaliziato

SMAGRIRE一样开头的意大利语单词

alleggerire
comparire
conferire
differire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riscoprire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire

意大利语近义词词典里smagrire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SMAGRIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«smagrire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
smagrire的意大利语近义词

在意大利语中«SMAGRIRE»的反义词

以下的意大利语单词和«smagrire»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
smagrire的意大利语反义词

«smagrire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SMAGRIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到smagrire25种语言翻译
该章节所呈现的将smagrire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«smagrire»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

magro
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lean
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दुबला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ميل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

постный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

magro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চর্বিহীন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maigre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tanpa lemak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mager
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

リーン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

기대다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mimpin
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gầy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒல்லியான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जनावराचे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yağsız
70 数百万发言者

意大利语

smagrire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chudy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пісний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sărac
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψαχνό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

magert
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lean
5 数百万发言者

smagrire的使用趋势

趋势

词语 «SMAGRIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«smagrire»在不同国家的使用频率。
smagrire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«smagrire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SMAGRIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«smagrire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«smagrire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

smagrire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SMAGRIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现smagrire的用法。与smagrire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
SMACCHIARE. ». ••>. Uscir della macchia ; e flg. abbandonar la propria casa. § Dicesi anche per sgombrar la macchia. SMACCO, i. m. Ingiuria , torto , svergogna , disprezzo. $ FARE ALTRUI UNO SMACCO , Tale svergognarlo. SMAGRIRE.
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Smagrès , Dimagrire , Smagrire , Dim a - frare, Ammagrire , Smagrare , Ammagrare, Vimagherare , Scarnarsi , Farsi, o Di venir magro , bcemar di carne ; ma smagrire è qualche cosa più che dimagrire , e ammagrire indica il principio dello ...
Antonio Morri, 1840
3
Vocabolario della linqua italiana--
Chi o Che smacchia in tutti i significati. SM ACCO, t.m. Ingiuria, Tòrto, Svergogna , Disprezzamento. | F are altrui uno »mncco. Svergognarlo. SM ACRA RE. lo stesso che Smaob arb. SMAGRIRE, v. alt. e fnlr. Smagrire. SMAGAMKNTO.j.m. K. .4.
Pietro Fanfani, 1855
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Digrassare, Dimagrare, Dimagrire, Ammagiure, Smagrire, Smagrare. Può la persona di natura esser magra ; è dimagrala per malattia o per debolezza o per vecchiaia o per dolore o per altro. Dimagrare , insomma , dice il passaggio da uno ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana
Lo smagrare, smagrirsi, smagrire. SMAGRIRE, SMAGRIRE, intr. e np., Divenir magro; — p.. Smigiuto. SmaghIto. SMaGRATÙRA. s/.ru.. Atto. Fatto, Effetto ili srtiaarnrt". SMARRIMENTO, sm., Lo smagrire. SMALLARE, tr. e mtr., Sciorre. Tor vìa il ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SLISSAR. V. Sblisgar. SM ADUNAR , v. Romper le zolle. Ed SLLAR , n. m. Sellaio , n. m. Facitor di anche Lanciar zolle . selle (Sellier). - Bastaio si chiama Colui SMAGRAMÈINT. V. Smagrir. che fa i basti. SMAGRIR e SMAGRIRE, v. Smagrare ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Smagrire. Frane. Sacch. rim. in SMAGRARE . SMAGAMENTO . V. A. La rntagare- Lat. aberratio, dinracu'a. Gr. a'rwita'nwn Mar. 5. Greg. Sana: T. VI. smagamento di suo pensiero narrare in ogni cosa la ve-' ra dirittura. SMAGÀRE. V. A. Smarrini ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malatt. Comincia subito a venire lo smagrimento di tutto il corpo. Eappresso: Ver eagione dello smagrimento userai lungamente il latte d' asina. SMAGRARE e SMAGRIRE . Dimagrare. Lat. macescere, emacescere. СгЛектшдо&ж.
‎1829
9
Dizzionario della lingua italiana ...
... anche il uiogo , o armario, ove è la pila dell' acquajo. Matt.franz. rim. buri. a. i85 . Un pien rinfrescato jo spcgne la sete, Di qualunque stagione orna l' acquajo. $. II. Andarsene pel buco dell' acquajo, vale Smagrire, Struggersi insensibilmente.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Comunemente fcrivefi Smagrire . V. « SMAGAMENTO , fui», m. Lo fmagare . Diflra- Rien \ éfonnement f tgaremcnt . * SMAGARE , v. n. e SMAGARSI , n. p. Smar rirfi , pefderfi d' animo . S' étonntr ; i' ab/ture ; fé decouragtr ; perdre couragi ; c'ire ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

包含词语«SMAGRIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语smagrire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il negoziato greco è fallito: divisi da 2 miliardi di tasse
Nei giorni scorsi si è detto che i creditori riterrebbero necessario smagrire il bilancio di Tsipras di 2 punti di Pil, dunque 4 miliardi, somma ... «La Stampa, 六月 15»
2
Moda capelli 2015: i tagli medio-corti e acconciature cerimonia
Le acconciature voluminose sono adatte a chi vuole smagrire il viso e regalano qualche anno in meno, per questo se non siete ventenni ma ... «ContattoNews.it, 五月 15»
3
Venite al VELAFestival per provare l'Aero
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, 三月 15»
4
Le vele per la crociera? Ce le spiega Fabio Ascoli di One Sails …
... sia perché spesso le barche da crociera non hanno un'attrezzatura adeguata per smagrire a dovere le vele, sia perché presupponiamo che ... «Liguria Nautica News, 三月 15»
5
Uma Thurman sfigurata? Macchè, solo l'effetto di un make-up poco …
... e lungo l'attaccatura dei capelli, uno stratagemma spesso utilizzato dalle make up artist per “smagrire” il viso. Uniamo la probabile mancanza ... «Taxidrivers.it, 二月 15»
6
RS Aero, la deriva dell'anno per Sailing World
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, 一月 15»
7
Abiteboul: "Abbiamo individuato i problemi"
E' fin troppo ovvio che stratificazione dell'iniezione e potere antidetonante del carburante siano spinti al limite estremo per riuscire a smagrire ... «F1grandprix.it, 一月 15»
8
La Casta ha portato allo sfascio il Cantone – Esplode l'indignazione …
Ma, e pensiamo anche a “smagrire” –. 2) Donatello può farci qualcosa? No. Il prof. De Maria può farci qualcosa? No. L'Altissimo Iddio può farci ... «ticinolive, 一月 15»
9
BEST OF 2014 Come cavarsela in 5 mosse con vento forte
La tensione della drizza è un argomento invece spesso controverso: se da un lato bisognerebbe darne molta per smagrire il profilo e portare il ... «Giornale della Vela, 十二月 14»
10
Ecco il vero romanzo politico di Mafia Capitale
... l'erba sotto i piedi degli abusi. Il primo rimedio? Smagrire drasticamente l'amministrazione comunale, privatizzando tutto il privatizzabile. «Formiche.net, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Smagrire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/smagrire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z