下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里soccinto}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOCCINTO的发音

soccinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCCINTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«soccinto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里soccinto的定义

在字典中的第一个简洁的定义是习惯,规格。 女性,短或低切,留下身体的一些部分揭露:泳装s。 简洁的另一个定义是合成的,至关重要的:一个简洁的报告打开了辩论。 Soccinto也是一种腰带在两端撑起来的服装。

La prima definizione di soccinto nel dizionario è di abito, spec. femminile, corto o scollato, che lascia scoperte alcune parti del corpo: costume da bagno s. Altra definizione di soccinto è sintetico, essenziale: una succinta relazione aprì il dibattito. Soccinto è anche di veste che una cintura tiene sollevata alle estremità.


点击查看«soccinto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOCCINTO押韵的意大利语 单词


accinto
ac·cin·to
cinto
cin·to
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
discinto
di·scin·to
distinto
di·stin·to
essere in procinto
essere in procinto
giacinto
gia·cin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
ricinto
ricinto
scinto
scin·to
succinto
suc·cin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

SOCCINTO一样开头的意大利语单词

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SOCCINTO一样开头的意大利语单词

attinto
avvinto
contraddistinto
essere convinto
essere distinto
essere vinto
estinto
finto
indistinto
infinto
intinto
istinto
plinto
respinto
sospinto
spinto
stinto
strinto
terebinto
variopinto

意大利语近义词词典里soccinto的近义词和反义词

近义词

«soccinto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOCCINTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soccinto25种语言翻译
该章节所呈现的将soccinto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soccinto»。

翻译者意大利语 - 中文

soccinto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

soccinto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

soccinto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

soccinto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

soccinto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

soccinto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

soccinto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

soccinto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

soccinto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

soccinto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

soccinto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

soccinto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

soccinto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soccinto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

soccinto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

soccinto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

soccinto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

soccinto
70 数百万发言者

意大利语

soccinto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

soccinto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

soccinto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

soccinto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

soccinto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

soccinto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

soccinto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soccinto
5 数百万发言者

soccinto的使用趋势

趋势

词语 «SOCCINTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«soccinto»在不同国家的使用频率。
soccinto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soccinto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOCCINTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soccinto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soccinto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

soccinto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOCCINTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soccinto的用法。与soccinto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Divina Commedia
A cigner lui qual che fosse 'l maestro, non so io dir, ma el tenea soccinto dinanzi l' altro e dietro il braccio destro d'una catena che 'l tenea avvinto dal collo in giù, sì che 'n su lo scoperto si ravvolgëa infino al giro quinto. «Questo superbo volle ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Commedia. Inferno
A cigner lui qual che fosse al maestro, non so io dir, ma el tenea soccinto dinanzi l'altro e dietro il braccio destro d'una catena che il tenea avvinto dal collo in giù, sì che 'n su lo scoperto si ravvolgea infino al giro quinto. "Questo superbo volle ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
3
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
... de'quali stati eran tratti di mano de' Medi , arrossir doveano di pronunziarlo , cioè la giustizia ha luogo solo infra eguali, la superchieria non è vietata a più potenti contro i più deboli ."Al qual discorso avendo iMelj risposto in soccinto ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
4
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Le dirò- in soccinto- . La prima maliguità si è il desiderio di vincere , e di lucrare, di cui_ v' ho detto qualche cosa. La seconda si è la volontà di spiantar' altri con grosse vincite. ì La terza è una grandiffima usura, che non è per un'anno , nè per  ...
‎1771
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
arregaçado.)soccinto, che si 7 è legato i panni'a ciotola . ~arregostar.'jauuczzare. ajÎue fare . A attegoçado. Zauuezzoassue fatto . . arreiadafl vnostrumento, colqualsi netta il vomesO. .* l . atteldc. ]vn'peso,che~ineCa*fliglia vale quattro libre, ...
Lorenzo Franciosini, 1640
6
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
... che ha prezzo tassato. - 2- LIV. Ed eccovi , figliuol mio , datavi in soccinto una chiara,e distinta idea della restituzione , almen per quanto basta a rimediare ,alle Vostre passate ingiustizie : sicchè non rimane altro , che a riate i voflrì scrigni ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
7
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
Tornati 1 messi, referiscono essere stato loro incontro vri huomo piloso , soccinto àle rene d'vna cintura di pelle,quale gli disse che scne tornassino,8< renuntiassino che e nö era per guarire.Ochozia pensando essere stato Elia che gl'hauessi ...
‎1553
8
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro volume ...
... secondo quelli che, per la gran vecchiaia , lo fanno rimbambito. E facciasi in attitudine di ritenerla, o di vagheggiarla, o di sospirarla; come se la sua partita gli rincrescesse. CEFALO: un gio— vine bellisiimo vestito d'un sarsetto soccinto ...
Annibale Caro, Lepido Caro, 1782
9
Successi maravigliosi della veneratione di S. Carlo ...
... a: fabriebe superbi: ,:flmodellano,dagl'Architetti, in po-~ )óa materia ; "'cosi ; fosse a me possibilo'ado'mbrare *stamane nell'angustie 'di soccinto dire, & racchiudere hoggi nel ristretti dilimitatotempo,l'immen'sa mole delle virtù molte , 8c varie ...
Marc-Aurelio Grattarola, 1614
10
Vita, virtù, magnificenze, e prodigi del portentoso B. ...
Cap. 18. Pag. 104. Indzspositione peuosissima , &altrettanto glorioso rinascimento del patientíffimo Giacomo della.. Marcaff con vn soccinto raguaglio di- quanto si è' optato sin' hora in progreisiio della sua tanto bramata Canonizatione. Cap.
Giovanni Battista Barberio, 1696

参考文献
« EDUCALINGO. Soccinto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soccinto>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z