下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里socchiamare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOCCHIAMARE的发音

soc · chia · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCCHIAMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOCCHIAMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«socchiamare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里socchiamare的定义

字典中的sociciamare的定义是要低声说出来。

La definizione di socchiamare nel dizionario è chiamare sottovoce.


点击查看«socchiamare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOCCHIAMARE押韵的意大利语 单词


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

SOCCHIAMARE一样开头的意大利语单词

socca
soccer
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SOCCHIAMARE一样开头的意大利语单词

affamare
allamare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
oltramare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

意大利语近义词词典里socchiamare的近义词和反义词

近义词

«socchiamare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOCCHIAMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到socchiamare25种语言翻译
该章节所呈现的将socchiamare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«socchiamare»。

翻译者意大利语 - 中文

socchiamare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

socchiamare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

socchiamare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

socchiamare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

socchiamare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

socchiamare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

socchiamare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

socchiamare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

socchiamare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

socchiamare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

socchiamare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

socchiamare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

socchiamare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

socchiamare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

socchiamare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

socchiamare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

socchiamare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

socchiamare
70 数百万发言者

意大利语

socchiamare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

socchiamare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

socchiamare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

socchiamare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

socchiamare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

socchiamare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

socchiamare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

socchiamare
5 数百万发言者

socchiamare的使用趋势

趋势

词语 «SOCCHIAMARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
2
/100
此处所显示的地图给出了词语«socchiamare»在不同国家的使用频率。
socchiamare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«socchiamare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

socchiamare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOCCHIAMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现socchiamare的用法。与socchiamare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
soto voce Socchiamare, — a forte Bociare alcuno. — el medico Mandare pel medico. — indrio qualcun Richiamare alcuno. — i cam Allettare i cani. — far chiamar uno Addoman- dare alcuno. Chiapa-chiapa. Parapiglia, guaz- zabuglio ( V.
Ermolao Paoletti, 1874
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... snamorare snaturare snerbare snervare snidare snidiare snocciolare snodare sobi llare sobissare socchiamare sodare soddisfare soddomitare soffermare soffiare jbffrccare soffiílicare soffocare soffogare soffregare sogghignare soggiogare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
ciame sol vos, socchiamare. || man-. de ciame quaicun, mandar per alcuno. Ciamporgna , sf. ribecca , scaccapensieri, zampogna, strumento di ferro o di acciaio, che posto contro i denti, e tenendolo colla mano sinistra, e colla destra toccando ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SOCCHIAMARE. Chiamare rotto voce. Lat. demi.rsa voce vocare. Grec. o' rropwvsîv. Com. .ln/I 50. Comunque io socchiamava, e udissi la voce mia, lasciò il mantello ch'ei tenea, e uscì fuori. SOCCHIUDERE. Non interamente chiudere.
‎1829
5
Ortografia italiana, et altre osseruationi della lingua, ...
Altobello Gagliaro. ssz ~ _ .Delle li'ar. dell'01': nnuenxre rmmgonre ritrovare riueshre tornare à vestire rinuestire darla posseflìonefluestocomposto da Inucstire, quel da vestire . sò Significa propriamente sotro,come Socchiamare chiamzr (bero ...
Altobello Gagliaro, 1631
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Socchiamare. Chiamare uno sotto voce. Aliquem snbclamare. Q Socchiudere. Non interamente chiudere una porta. Ostinm ex parte clauderc ; fere claudere; tenui rima claudere. Saccorrere. Рации ajuin, sussidio. V. Altare. Soccorrere.
Giovanni Margini, 1820
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Esser ji1.or del secolo. Esser pazzo (Avoir la téte mal timbre'e « NOMlNAR , ClAMAR , V. Nominare . Appellare ( Nommer . Appeler ). - Socchiamare. Chiamar piano. - liic/ziamare . Chiamar di nuovo. - Itichiamare e Richiamarci . Querelarsi.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
Socchiamare. Cognominare. Sì co devea fo recevuto, e per questo fo sochiamato Scipione Africano. Manca in questo significato al Vocabolario. Sostenersi di fare. Astenersene. Quando Pirro vidde ciò disse : Questo ha fatto Fabrizio , lo quale ...
Pietro Fanfani, 1851
9
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Socchiamare, clamè sot vous. Soccidere, succidere, poè le radis d' j' erbo. Soccio , soccita , dare a soccio, dè an società, an partia e sim. Soccorrenza, caghèta, cagarela, diarea. Soffiar nel bozzolo, buiè mal. Soffitta, stanza a tetto, sofièta.
Michele Ponza, 1843
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
CIACARONA, s. t'.' Ciancialrice, Ciarliera, ®esciafrice, Ciarlalfrice. _ CIAMÈ, v. _a . Chiamare per Nominare, Appelhre, Gridare, o Chiedere gridando, Invitare a sé. Cmvì SOI'M vr>sL Socchiamare. Cmu'z rom, F gliare. Bociare. Anni: a crinin on, ...
Antonio Morri, 1840

参考文献
« EDUCALINGO. Socchiamare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/socchiamare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z